- +1
探訪西康④|康定:漢藏邊地的貿(mào)易城市
康定是甘孜藏族自治州的州府。這座城市的街道上,穿著傳統(tǒng)服飾的藏族人隨處可見(jiàn)。然而,這座城市又顯得格外現(xiàn)代。因?yàn)榭刀ㄊ且蛔鶟h藏邊地的貿(mào)易城市,漢藏混居,以商人為核心階層。
康定舊時(shí)被稱(chēng)為打箭爐,這是藏語(yǔ)的音譯(打折多),指達(dá)曲(雅拉河)和折曲(折多河)的交匯處。漢名康定意指“康區(qū)安定”,由于丹達(dá)山以東被稱(chēng)為“康”,這座城就是康區(qū)中心。清朝在此常設(shè)行政機(jī)關(guān),民國(guó)時(shí)期改康定府為康定縣,管理川邊特別行政區(qū),西康建省后,康定成為省會(huì)(共和國(guó)建立后,西康省省會(huì)遷往雅安)。
貿(mào)易中轉(zhuǎn)城市
康定是一座漢藏之間的貿(mào)易中轉(zhuǎn)城市,商業(yè)曾經(jīng)非常繁榮,也是茶馬互市的重要一站。清朝末期,這里有21個(gè)商幫,哲蚌寺、色拉寺、甘丹寺和西藏地方政府都在康定設(shè)立了各自專(zhuān)門(mén)的商貿(mào)機(jī)構(gòu)。
孫明經(jīng)(編注:孫明經(jīng)是一位攝影師和紀(jì)錄片導(dǎo)演,1939年,孫明經(jīng)加入中英庚款川康科學(xué)考察團(tuán),進(jìn)行地理人文考察,拍攝了8部影片。)提到,當(dāng)時(shí)城內(nèi)漢商以四川人和陜西人為主,四川人的店鋪較小,主要做川內(nèi)和藏地之間的買(mǎi)賣(mài);陜西人的店鋪規(guī)模較大,大量收購(gòu)藏地特產(chǎn)運(yùn)往外省銷(xiāo)售,大膽的陜西商人還會(huì)學(xué)習(xí)藏語(yǔ),穿藏人的衣服,熟悉藏人的生活習(xí)慣,深入山里收購(gòu)更珍貴的商品,主要是藥材。
在同一時(shí)期,另一位旅行者顧彼得也到了康定。他是一個(gè)俄國(guó)人,十月革命后來(lái)到上海,在美國(guó)捷運(yùn)公司工作。期間他四處游歷,對(duì)中國(guó)的地理人文產(chǎn)生濃厚興趣。1939年,顧彼得受雇于中國(guó)工業(yè)合作社,作為特派員,前往西康省考察,游歷了藏區(qū)和彝區(qū)。
在筆記《彝人首領(lǐng)》中,顧彼得主要寫(xiě)了彝族地區(qū)的見(jiàn)聞,但也有不少關(guān)于康定的記述。顧彼得詳盡記錄了康定的商業(yè):當(dāng)時(shí),康定有龐大的商人群體,他們雇傭挑夫,把茶磚從雅安背到康定的政府儲(chǔ)存點(diǎn),康定官員對(duì)這些茶葉征稅,然后茶葉被下一段的商人分包,繼續(xù)向西運(yùn)輸,經(jīng)過(guò)昌都到達(dá)拉薩。
顧彼得提到,在康定,藏族的鍋莊由女性主持。這種鍋莊類(lèi)似商務(wù)旅館,可存放貨物和馬匹,也可以吃飯、喝酒和住宿。藏族女性形成行會(huì),把持這條商路。她們對(duì)茶葉重新包裝,運(yùn)到城外的牦牛隊(duì)那里,利用藏地和漢地商人間的語(yǔ)言不通和信息不暢,賺取中介費(fèi)用。
在康定,顧彼得結(jié)識(shí)了一位地位很高的女商人。她是明正土司的侄女,顧彼得拜訪了她的鍋莊,了解到藏族女性在這條商路上的重要性。她們通過(guò)自己熟悉的鍋莊,了解商業(yè)信息,并促成遠(yuǎn)道而來(lái)的商旅在這里實(shí)現(xiàn)交易。她們還將經(jīng)由西藏進(jìn)口的印度商品賣(mài)給漢族商人,再把漢區(qū)商品賣(mài)到西藏。而她們的丈夫只是經(jīng)辦人,負(fù)責(zé)監(jiān)督馬隊(duì)押送,將貨物運(yùn)往拉薩,再交付給拉薩的另一位女商人。
如今,通過(guò)現(xiàn)代商業(yè)的運(yùn)作,康定努力找回歷史記憶,包括復(fù)古的“溜溜城”商業(yè)區(qū)和一系列城市公共雕塑。和大部分中國(guó)旅游城市一樣,這里通過(guò)一片復(fù)古的街區(qū)與歷史連接,一些連鎖商鋪和精品店入駐,再做一些文化景觀吸引游客。
但如今,除了街頭上隨處可見(jiàn)穿著傳統(tǒng)服裝的藏族人和藏區(qū)特產(chǎn)商店之外,很難重現(xiàn)當(dāng)初漢藏互市的情景。人們不再限于某些特定的陸路交通線和貿(mào)易中轉(zhuǎn)城市,內(nèi)地的商品可直接到達(dá)藏區(qū)腹地。不過(guò),康定城區(qū)的便利店非常多,不知是不是商業(yè)發(fā)達(dá)的余韻。
如果一定要找康定的特色,大概是夜晚文化館廣場(chǎng)上的舞蹈。不同于一般的廣場(chǎng)舞,這里人們圍著圈跳鍋莊,伴隨康定河邊湍急的沖刷拍打聲,倒是恍然回到茶馬互市的歲月。
康定的老教堂
顧彼得在康定得到了當(dāng)?shù)鼗浇烫妙櫢0玻_伯特·坎林漢姆)牧師夫婦的幫助。牧師不僅為他安排了食宿,還給他介紹了當(dāng)?shù)氐牟厝速F族、喇嘛和大商人。
孫明經(jīng)在康定同樣拜訪了顧福安牧師,并拍下了夫婦二人和基督教堂的照片。老照片上,這座基督教福音講堂非常漂亮,包括教會(huì)醫(yī)院和牧師住宅,教堂主樓是完全的中式風(fēng)格,醫(yī)院和住宅雖然主體為西式建筑,卻有著中式的屋頂和圍墻,還有中式的傳統(tǒng)農(nóng)家院門(mén)。照片上,顧福安牧師穿著中國(guó)的長(zhǎng)衫,他的夫人卻是洋裝。
民國(guó)時(shí)期有一大批傳教士,努力學(xué)習(xí)中國(guó)文化以融入普通百姓的生活中。顧福安牧師非常熱愛(ài)西康,精通藏語(yǔ),還嘗試以佛入耶進(jìn)行傳教。他在孫明經(jīng)的筆記本上用藏文題字“三寶賜汝子,世界受恩惠,大家都信仰,祝其長(zhǎng)壽,中國(guó)西部,西康打箭爐”。

因?yàn)槟z片極其珍貴,孫明經(jīng)往往在一張照片上記錄很多信息。在基督教堂的照片中,漢文牌匾、藏式窗欞圍墻顯示出漢藏融合特征。旁邊電線桿上有一條標(biāo)語(yǔ),寫(xiě)著“好男兒要當(dāng)兵”,是戰(zhàn)時(shí)的征兵口號(hào)。標(biāo)語(yǔ)上方有一塊橫著的小牌子,上面寫(xiě)著“行人靠左走”,可以看出當(dāng)時(shí)采用了英式交通規(guī)則??刀ㄉ匠堑缆藩M窄,很有必要進(jìn)行交通管理。在正面懸掛的匾額中,“川邊康定內(nèi)地會(huì)”顯示出教堂的歸屬。
我試圖尋找康定曾經(jīng)的基督教堂、教會(huì)學(xué)校和牧師住宅。在一個(gè)河邊居民區(qū)的巷子深處,我找到了康定基督教堂,一棟毫無(wú)特色的白墻三層樓房,像一棟農(nóng)村自建的住宅,雖然墻壁上的牌子提到這座教堂與老教堂的傳承,但完全沒(méi)有當(dāng)年的痕跡。
這個(gè)位置顯然不同于老照片和顧彼得的記述。老教堂的舊址在康巴文化藝術(shù)中心附近。我詢(xún)問(wèn)當(dāng)?shù)乩先?,這里是否曾有一座教堂。只有一個(gè)老人看了老照片后說(shuō),教堂在1958年被拆毀,福音堂大堂搬到了現(xiàn)在基督教堂的位置,“文革”期間宗教活動(dòng)停止,直到1982年恢復(fù)活動(dòng)。1995年危房改造,建起了現(xiàn)在這座新的基督教堂。
在我的走訪中,大部分人并不知這里曾有一座教堂。我特意詢(xún)問(wèn)的都是老年人,其中相當(dāng)一部分自稱(chēng)不是本地人,不了解老房子,還有一部分把現(xiàn)存的天主教堂認(rèn)為是基督教堂,極少數(shù)人對(duì)老照片依稀有印象,卻不太清楚這座建筑當(dāng)年是做什么的,而一些年齡很大的老人(至少是教堂拆除前10年出生的),我很難直接用普通話溝通。
在孫明經(jīng)的老照片里,還有另一座教堂,就是康定天主堂。照片中,這座教堂幾乎是舊康定城內(nèi)最雄偉的建筑。這座教堂還在當(dāng)年的位置,但外觀與老照片不同。老照片上康定天主堂是高大的哥特式建筑,富麗堂皇,內(nèi)部是若干根柱子支撐起的高聳穹頂,還有華麗的吊燈。如今,教堂外表的紅藍(lán)涂裝,更像是游樂(lè)場(chǎng)的城堡或兒童醫(yī)院,比天主堂的牌子更顯眼的。是樓下串串香餐館的招牌。

天主教堂所在的樓,下面三層都租給了飯館商鋪。教堂在四樓,樓梯墻壁上貼著天主教茶房和餐廳轉(zhuǎn)讓的告示。我去拜訪時(shí),教堂的李神父不在,只有一位老人看門(mén)。這位老人并不是本地人,而且入教時(shí)間不長(zhǎng)。據(jù)老人說(shuō),這座教堂就是當(dāng)年那座天主堂,不過(guò)之前的老建筑早已拆毀重建,并無(wú)老物件保存,現(xiàn)在這座教堂承擔(dān)了康定天主教的主要活動(dòng),也是康定天主教愛(ài)國(guó)會(huì)的駐地,不時(shí)接待來(lái)自外地和外國(guó)的教友。

康定圖書(shū)館
劉文輝執(zhí)政西康期間,有一個(gè)口號(hào)“把邊地變腹地”。叔侄相爭(zhēng)失敗后,他雖然失落地來(lái)到康定,卻沒(méi)有一蹶不振,反而比之前更務(wù)實(shí)地開(kāi)始經(jīng)濟(jì)文化建設(shè)。
劉文輝的兒子回憶,和父親第一次來(lái)到康定時(shí),覺(jué)得康定還不如四川一個(gè)縣好,甚至不如一個(gè)大一點(diǎn)的鎮(zhèn)??梢?jiàn)當(dāng)時(shí)康定的城市建設(shè)之簡(jiǎn)陋粗糙。作為康藏之間的中轉(zhuǎn)商埠,城市管理者并無(wú)認(rèn)真發(fā)展的動(dòng)力。
劉文輝執(zhí)政時(shí)期,國(guó)民政府從南京遷到重慶,而臨近四川的西康地位一下子變得格外重要。不僅劉文輝將這里視為國(guó)家振興的腹地,蔣介石也開(kāi)始打這里的主意。面對(duì)這樣的歷史進(jìn)程,劉文輝開(kāi)始在西康推行建設(shè),大力興修水利和交通設(shè)施,同時(shí)鼓勵(lì)公共教育,讓康區(qū)接受?chē)?guó)民教育。其中一項(xiàng)重點(diǎn)就是康定文輝圖書(shū)館。
1926年,西康省政務(wù)委員會(huì)設(shè)立了通俗圖書(shū)館,后來(lái)改名為西康省民眾教育館。1943年,劉文輝五十歲生日時(shí),西康軍政官員捐款,送給他一棟二層樓房作為圖書(shū)館,取名文輝圖書(shū)館。文輝圖書(shū)館原本在現(xiàn)在的甘孜州政府對(duì)面,但如今早已不在了,整條街都進(jìn)行過(guò)改造。所幸的是,藏書(shū)保存完好,被整體搬到了康定文化館。康定文化館內(nèi)有一間古籍館,一位工作人員允許我自己進(jìn)入館內(nèi)翻閱圖書(shū)。如果要說(shuō)這座圖書(shū)館和曾經(jīng)的文輝圖書(shū)館有什么聯(lián)系,大概是古籍館門(mén)口的劉文輝半身像。

館內(nèi)舊書(shū)大部分是教材、期刊和通識(shí)讀物,比較符合當(dāng)時(shí)公共教育圖書(shū)館的定位。期刊中一部分是針對(duì)西康省和康藏邊區(qū)的出版物,包括《公務(wù)人員生活規(guī)范》、《西康經(jīng)濟(jì)季刊》、《蒙藏月報(bào)》等,也有《中央日?qǐng)?bào)》、《宇宙風(fēng)》、《時(shí)事類(lèi)編》等全國(guó)性出版物。
但這些圖書(shū)保存狀況堪憂。大部分書(shū)籍上面全是灰塵,存放過(guò)于密集,只有部分期刊進(jìn)行了簡(jiǎn)單的分類(lèi)擺放。很多書(shū)籍出現(xiàn)粘連、脫落、掉頁(yè)的狀況。工作人員說(shuō),平時(shí)很少有人來(lái)看,只有復(fù)旦大學(xué)的研究人員來(lái)過(guò)。這里也沒(méi)有更好的保管和研究條件,館藏基本都沒(méi)有經(jīng)過(guò)數(shù)字化歸檔,也沒(méi)有紙質(zhì)目錄。只有一部分年代較近保存完好的,正在簡(jiǎn)單緩慢地進(jìn)行歸類(lèi)處理。
康定情歌
孫明經(jīng)在康定留下了大量歷史照片。可惜的是,其中大部分建筑都不存在了,個(gè)別還存有遺址或搬到他處,更多的連地方都找不到。比如,曾經(jīng)的省立藏民小學(xué)是一棟傳統(tǒng)的藏式建筑,被視為對(duì)邊區(qū)藏人教化的典范,現(xiàn)在被合并為康定市民族小學(xué),老建筑已經(jīng)消失。

也許因?yàn)橐郧暗膫鹘y(tǒng)建筑大多是木質(zhì),本身并不堅(jiān)固,在多地震的情況下,經(jīng)常翻新重建也正常。再加上西康省存續(xù)歷史短暫,又是在抗戰(zhàn)期間,并沒(méi)有建造比較宏偉的建筑,很多政府機(jī)關(guān)都是樸素從簡(jiǎn),于是在后來(lái)的城市改造中,也就都拆除了。
今天人們對(duì)康定的了解,更多是源于一首《康定情歌》。為了這首歌,我特意去爬跑馬山,就是歌中所唱的“跑馬溜溜的山上”。清朝年間,每年農(nóng)歷五月十三,當(dāng)?shù)赝了疽谏缴霞腊萆缴瘢⑴e行賽馬會(huì),康定周?chē)耐了绢^人和富商都樂(lè)于參加。這座山就被稱(chēng)作跑馬山。
我花了三個(gè)多小時(shí)登到半山的吉祥禪院,再往山上就沒(méi)有路了,也沒(méi)能找到一處俯瞰整個(gè)康定城的地點(diǎn)。不知道當(dāng)年孫明經(jīng)拍攝康定俯瞰全景圖的地點(diǎn)是哪里,也許城市和周?chē)螒B(tài)已經(jīng)發(fā)生了變化。
《康定情歌》來(lái)自民歌。1946年,重慶青木關(guān)國(guó)立音樂(lè)學(xué)校學(xué)生吳文秀,在康定擔(dān)任隨軍教員時(shí)采集整理了這段音樂(lè),交給他的老師伍正謙,伍正謙又交給作曲系老師江定仙配樂(lè)演唱。江定仙將這首歌命名為《康定情歌》,推薦給當(dāng)時(shí)走紅的歌手喻宜萱。1947年,喻宜萱在南京國(guó)際俱樂(lè)部舉行個(gè)人演唱會(huì),公開(kāi)演唱了《康定情歌》。從此這首歌流傳開(kāi)來(lái)。我不確定孫明經(jīng)和顧彼得在康定時(shí)有沒(méi)有聽(tīng)過(guò)這首歌,也許他們聽(tīng)過(guò)這首歌最原始的民間版本——康定馬夫們哼唱的《溜溜調(diào)》。
我在康定天主堂了解到,康定東邊的瀘定縣,有一座老的天主教堂還保存完好,里面還有神父主持宗教活動(dòng)。于是我決定下一站就去了瀘定。
瀘定橋
說(shuō)起瀘定,最有名的可能就是瀘定橋,這座橋因毛澤東的詩(shī)“大渡橋橫鐵索寒”而聞名全國(guó)。恰逢冬天,肉體上可以感受到“鐵索寒”,而如果是夏天,鐵索是燙手的。
當(dāng)年孫明經(jīng)參加的川康科學(xué)考察團(tuán)在橋上合影留念,留下了這座橋的全貌。瀘定橋?qū)γ娴挠^音閣,是紅軍強(qiáng)渡大渡河的指揮部和炮兵陣地。當(dāng)年紅軍是從河對(duì)岸攻過(guò)來(lái)的,而今天游客走的是相反的方向。

參觀瀘定橋最好的時(shí)間是晚上。晚上不要門(mén)票,人也少,可以不受打擾地在鐵索橋上散步,感受下方湍急的水流和橋面輕微的晃動(dòng)。
據(jù)當(dāng)?shù)嘏笥呀榻B,瀘定橋頭街對(duì)面的廣場(chǎng)一帶,以前是一戶(hù)農(nóng)民的土地。1930年代,這戶(hù)農(nóng)民家里出了一位活佛,之后舉家搬走了。在瀘定這片土地上,曾有四位土司:三個(gè)藏族,一個(gè)蒙古族。瀘定的蒙古族是新疆和碩特汗派來(lái)鎮(zhèn)守的兵將后裔,曾經(jīng)姓于(音),1990年代改民族后,改姓為鐵木,但很多已經(jīng)漢化和藏化。
在瀘定橋頭,有一塊石碑,上面記載了瀘定橋的歷史。這座橋最早建于1706年。當(dāng)時(shí)清朝康熙皇帝為了藏邊地區(qū)交通便利,下令修建大渡河上的第一座橋,取“平定瀘水”的意思(瀘水即大渡河),命名為瀘定橋??滴趸实塾H筆題寫(xiě)了瀘定橋三個(gè)字,并在橋頭立了一塊御碑。
雍正年間,果親王(康熙皇帝的第17個(gè)兒子)作為欽差大臣前往四川邊地,為七世達(dá)賴(lài)送行,同時(shí)巡閱沿途軍隊(duì)駐防情況。在瀘定,果親王在明正土司陪同下,拜謁了父親親筆題字的瀘定橋,康熙皇帝未曾親眼見(jiàn)到這座橋,果親王只是童年聽(tīng)過(guò)傳聞,此時(shí)終于得見(jiàn),便在居住的化林坪留下了詩(shī)碑。
沙壩天主教堂
從瀘定橋向西繞一個(gè)大彎,會(huì)經(jīng)過(guò)紅軍飛奪瀘定橋紀(jì)念館。繼續(xù)往山上走,就能找到沙壩天主教堂。人們從院子進(jìn)來(lái),首先看到的是教堂后面,繞過(guò)主樓才能看到正門(mén)。

教堂的肖神父帶我參觀了教堂。教堂內(nèi)部結(jié)構(gòu)保存完好,紅色的柱子,橘色的屋頂,主樓內(nèi)柱子和基石是當(dāng)年的老物件。這座教堂能保留至今,是因?yàn)樵?jīng)被用作紅軍指揮部。汶川地震時(shí),教堂受到一些影響,墻面部分開(kāi)裂,但不影響使用。由于當(dāng)?shù)睾茈y找到能修復(fù)老建筑的工匠,也就一直沒(méi)有維修,裂縫依然在墻面上。
據(jù)肖神父介紹,這座教堂周?chē)黄?,都是?dāng)年法國(guó)傳教士買(mǎi)下的土地。在瀘定周邊沙灣、冷磧、磨河溝等地,法國(guó)人曾買(mǎi)下不少土地,分給皈依天主教的中國(guó)人耕種。
解放之后,教堂周?chē)ㄖ粸o定中學(xué)占用。教堂內(nèi)兩棵樹(shù),據(jù)說(shuō)是毛澤東在此休息過(guò),被圍在校園內(nèi)成為愛(ài)國(guó)教育點(diǎn)。修女樓被當(dāng)成學(xué)校印刷廠。教堂附屬的孤兒院和養(yǎng)老院也都劃給學(xué)校。“文革”期間,最后一位神父去世,教堂關(guān)閉,學(xué)校也停辦了,但因?yàn)榧t軍駐地的緣故,教堂主體受到的毀壞并不多。目前教堂只留下歐式的教堂主樓和旁邊中式的神父辦公樓(過(guò)去是修女宿舍)。
肖神父說(shuō),瀘定教堂2007年重新開(kāi)放,目前歸樂(lè)山教區(qū),之前有不少天主教徒,但目前常來(lái)教堂的不多,以老年人為主,也有藏族教徒,主要是早上來(lái)。在解放前,康區(qū)有大量天主教徒,瀘定的教徒以漢族為主,康定的教徒漢藏各半,康區(qū)西部的甘孜、道孚、巴塘、魚(yú)通等地則基本是藏族教徒。如今,除康定、瀘定、磨西有保留完好的教堂和教會(huì)活動(dòng)外,其他各地教徒基本上自行維持信仰。
巴塘是藏區(qū)最早接觸天主教的地區(qū)。但天主教徒們告訴我,那里早已沒(méi)有教堂了,不必費(fèi)心去尋找。法國(guó)天主教會(huì)在巴塘傳教,一開(kāi)始就不順利,從1873年進(jìn)入巴塘,到1905年巴塘之亂,發(fā)生過(guò)五次大規(guī)模的沖突。
法國(guó)天主教會(huì)傳教受挫后,1909年,美國(guó)基督教會(huì)進(jìn)入巴塘,建起教堂、學(xué)校、醫(yī)院,獲得短暫興盛。巴塘有一個(gè)地方叫架炮頂,藏語(yǔ)原來(lái)叫甲邦頂,意思是開(kāi)闊之地。1930年代,藏軍與川軍在此開(kāi)戰(zhàn)而架設(shè)大炮,就改了名字。巴塘的美國(guó)基督教堂與教會(huì)學(xué)校也在沖突中被摧毀,如今沒(méi)有任何殘存。倒是有一大片蘋(píng)果樹(shù),是當(dāng)年牧師們種植的。
告別了肖神父,返回瀘定橋附近,在南面高地上,意外發(fā)現(xiàn)了一處朱德曾住過(guò)的老房子。這座老房子為了保護(hù)上面的木質(zhì)結(jié)構(gòu),下面全部用水泥磚石修砌加固,因此上面是老式木質(zhì)民居,下面完全是水泥墻,目前仍在維修中尚未開(kāi)放。
接下來(lái)進(jìn)入原西康省的雅屬部分。雅安如今是原西康地區(qū)最發(fā)達(dá)的城市,也是共和國(guó)建立后的西康省省會(huì),同時(shí)也是一座歷史古老的城市。





- 報(bào)料熱線: 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證:滬B2-2017116
? 2014-2026 上海東方報(bào)業(yè)有限公司




