阿Q是魯迅筆下的經(jīng)典人物，也是上?；鼞驓v史上的經(jīng)典形象。曾經(jīng)，上?；硌菟囆g(shù)家嚴(yán)順開(kāi)在電影銀幕上的阿Q形象深入人心，而更早時(shí)候，一代滑稽大家楊華生的阿Q和綠楊的吳媽更是舞臺(tái)經(jīng)典。

今年恰逢魯迅先生誕辰145周年、逝世90周年，經(jīng)典作品《阿Q正傳》發(fā)表105周年，上海獨(dú)腳戲藝術(shù)傳承中心（上海市人民滑稽劇團(tuán)）“舉團(tuán)出動(dòng)”，創(chuàng)作了全新滑稽戲《兄弟阿Q》，重現(xiàn)魯迅筆下的經(jīng)典。6月5日，該劇舉行新聞發(fā)布會(huì)，宣布《兄弟阿Q》8月22日起將在天蟾逸夫舞臺(tái)開(kāi)啟首輪四場(chǎng)公演。

在《兄弟阿Q》中，潘前衛(wèi)扮演阿Q，薛文彬扮演小弟，舒悅反串吳媽，還有陳靚的假洋鬼子、曹雄的趙太爺、吳愛(ài)藝的鄒七嫂……這次的《兄弟阿Q》主演陣容十分吸睛，以至于距離演出還有兩月有余，四場(chǎng)演出票已經(jīng)售出了兩場(chǎng)半。

幕后主創(chuàng)同樣大牌云集，特邀中國(guó)戲劇家協(xié)會(huì)分黨組書(shū)記、駐會(huì)副主席、劇作家陳涌泉擔(dān)任編劇，著名笑星舒悅出任導(dǎo)演；更有滑稽表演藝術(shù)家王汝剛擔(dān)任藝術(shù)指導(dǎo)，魯迅文化基金會(huì)會(huì)長(zhǎng)、魯迅先生嫡親長(zhǎng)孫周令飛出任本劇顧問(wèn)。

?本劇主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)

“阿Q的精神勝利法始終存在，始終有當(dāng)代意義，我們?cè)俅蝿?chuàng)作這個(gè)題材，也是希望這部始終有深刻性、復(fù)雜性，永恒性的文學(xué)經(jīng)典，能夠給滑稽戲一場(chǎng)洗禮?！?/p>

發(fā)布會(huì)前，上海獨(dú)腳戲藝術(shù)傳承中心主任，也是本劇出品人、領(lǐng)銜主演潘前衛(wèi)笑著說(shuō)，這個(gè)戲無(wú)論對(duì)本人還是滑稽戲本身挑戰(zhàn)都很大，“本來(lái)睡覺(jué)就不好，現(xiàn)在一接戲更困不著，本來(lái)要吃一粒藥，現(xiàn)在吃兩粒。但我們希望這個(gè)戲能不只是追求簡(jiǎn)單的笑聲，而是能夠塑造人物，引發(fā)思考，能讓觀眾笑著笑著哭出來(lái)，哭著哭著笑出來(lái)?！?/p>

“這個(gè)戲誰(shuí)演誰(shuí)火，但也會(huì)有爭(zhēng)議。魯迅是偉大的思想家、文學(xué)家，把它的戲搬上滑稽戲舞臺(tái)，當(dāng)年的滑稽戲前輩膽子大的一塌糊涂?！卑l(fā)布會(huì)上，王汝剛用一口地道的紹興話，介紹起了滑稽戲的阿Q演劇史：從最早1956年上海人民滑稽劇團(tuán)前身大公劇團(tuán)創(chuàng)作《阿Q正傳》的初創(chuàng)首演，到1981年魯迅先生誕辰100周年上海人民滑稽劇團(tuán)重排此劇，上海的滑稽戲藝術(shù)家貢獻(xiàn)了許多經(jīng)典人物。

?王汝剛

楊華生的阿Q，綠楊的吳媽，都是滑稽戲史上的經(jīng)典形象?！爱?dāng)年戲劇家歐陽(yáng)予倩公開(kāi)說(shuō)，看了這么多吳媽，上海滑稽演員綠楊最打動(dòng)我。這也奠定了綠楊老師‘女滑稽‘的藝術(shù)地位?！蓖跞陝偦貞浧鹜路N種，更加感慨，1981年那次，我們的創(chuàng)作都是很牛的藝術(shù)家來(lái)助陣，我們的造型都是張樂(lè)平幫著畫(huà)的。我演的小弟，每一場(chǎng)演出都在看老藝術(shù)家們表演，真的是太好了。我覺(jué)得我們?cè)u(píng)論滑稽戲，只有一個(gè)‘噱’的標(biāo)準(zhǔn)是不對(duì)的。真正好的滑稽戲，最高級(jí)的滑稽，就是含著眼淚笑?！?/p>

王汝剛還建言，這一次的排練現(xiàn)場(chǎng)，可以全員紹興話，排練廳放著紹興戲，讓劇組身臨其境，才能更好演出人物。

身為導(dǎo)演和主演之一，舒悅發(fā)言時(shí)也是一口紹興話，“我們這個(gè)戲是紹興的風(fēng)貌、紹興的方言，王老師希望我們多講紹興話，我也覺(jué)得我們應(yīng)該講兩個(gè)多月，也許真的就從洋涇浜走向成功。”

舒悅回憶起當(dāng)年和嚴(yán)順開(kāi)的往事，開(kāi)玩笑說(shuō)，“當(dāng)年嚴(yán)老師說(shuō)，下次演阿Q就是你演了?？上н@次阿Q被潘前衛(wèi)搶走了，我就突然覺(jué)得，我可以反串演吳媽?！倍鳛閷?dǎo)演，他希望這一次的創(chuàng)作不走滑稽戲的表演套路，而是靜下心來(lái)走人物。接下來(lái)兩個(gè)月，他會(huì)帶領(lǐng)劇組全體演員通過(guò)反復(fù)研讀原著、圍讀劇本、打磨細(xì)節(jié)。

舒悅表示，阿Q自卑又自大、麻木又執(zhí)拗的復(fù)雜性格，打破了傳統(tǒng)滑稽角色的表演范式，是一次全新的藝術(shù)挑戰(zhàn)。把魯迅的作品搬上舞臺(tái)難度不小，為此他們將配合音樂(lè)、舞美等各種配合，讓滑稽戲呈現(xiàn)出魯迅筆下經(jīng)典人物群像?！耙層^眾笑，并且笑而不俗?！?/p>

“楊華生當(dāng)年的錄像資料已經(jīng)不多，而且大師的風(fēng)范很難超越，對(duì)我來(lái)說(shuō)，只有做自己。”對(duì)于主演阿Q的潘前衛(wèi)來(lái)說(shuō)，在前輩基礎(chǔ)上塑造這個(gè)經(jīng)典形象更是挑戰(zhàn)。但他表示，再難也要嘗試，“因?yàn)檫@是我一個(gè)心愿。我覺(jué)得滑稽戲要提高藝術(shù)層次，一定要和文學(xué)經(jīng)典IP進(jìn)行結(jié)合，從文學(xué)中汲取力量。這個(gè)戲能讓我安靜下來(lái)，努力尋找內(nèi)心深處的幽默。我相信阿Q在滑稽人物長(zhǎng)廊里 肯定能留下精彩一筆。我也希望這個(gè)戲能爭(zhēng)取兩到三年里不斷打磨，努力成為滑稽舞臺(tái)的經(jīng)典?！?/p>

薛文彬、陳靚、曹雄、吳愛(ài)藝等深受上海觀眾喜愛(ài)的滑稽演員聯(lián)袂出演這部劇，也讓《兄弟阿Q》增加了許多看點(diǎn)。薛文彬和陳靚都表示，為了這個(gè)作品，他們反復(fù)讀了原著小說(shuō)，并且找到之前的影視和舞臺(tái)劇資料，希望能理解原著精神，挖掘經(jīng)典背后的思想力量，帶著思考去創(chuàng)作，做到笑中帶思、喜中見(jiàn)悲。在保留滑稽戲幽默市井特質(zhì)的同時(shí)，讓當(dāng)代觀眾讀懂經(jīng)典、共鳴經(jīng)典。