微信公眾號(hào)“北京周報(bào)”2月2日發(fā)布的文章《垂涕視去景，摧心向徂物——悼念林戊蓀先生》稱，1月27日下午，曾任中國(guó)外文局局長(zhǎng)、北京周報(bào)社負(fù)責(zé)人的林戊蓀先生，因病與世長(zhǎng)辭，享年93歲。

林戊蓀籍貫天津，出生于1928年，是我國(guó)對(duì)外傳播的著名專家，中譯外領(lǐng)軍人物之一，曾任中國(guó)外文局局長(zhǎng)，中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)，《中國(guó)翻譯》雜志主編等職務(wù)。其翻譯的作品包括《孫子兵法》、《孫臏兵法》、《論語(yǔ)》、《南京大屠殺》、《西藏》、《布達(dá)拉宮珍寶》、《絲綢之路》等。

值得一提的是，林戊蓀是《北京周報(bào)》創(chuàng)刊參與者之一。

上述文章提到，1954年，周恩來(lái)總理提出要?jiǎng)?chuàng)辦一份英文新聞周刊，并將這個(gè)任務(wù)交給了當(dāng)時(shí)的外文出版社（外文局前身）。經(jīng)過兩年多的前期研究籌劃，1957年國(guó)慶節(jié)剛過，外文出版社召開了一次小型會(huì)議，就創(chuàng)辦英文周刊提出具體設(shè)想，林戊蓀是與會(huì)者之一。

當(dāng)時(shí)林戊蓀還在《人民中國(guó)》雜志社工作，這次小型會(huì)議之后不久，他就調(diào)離《人民中國(guó)》，和其他一些同事專門從事這份英文新聞周刊的籌備工作。1958年初，這份英文新聞周刊樣刊出版，周恩來(lái)總理親自為這份刊物起名為《北京周報(bào)》。

在之后的歲月里，林戊蓀親身經(jīng)歷并見證了北京周報(bào)社對(duì)外傳播事業(yè)從無(wú)到有、發(fā)展壯大的歷程。他為《北京周報(bào)》先后寫過三四個(gè)專欄，其中“每周大事述評(píng)”和“國(guó)際時(shí)事述評(píng)”反響最大。他曾任《北京周報(bào)》副總編輯，1987年主持北京周報(bào)社工作。