- +1
美媒:中國的結(jié)婚必需品——鉆戒,男女都愛
“越大,越好?!?/p>
1月31日美國福布斯網(wǎng)站用這樣的角度描寫了中國的婚戀市場,鉆戒的大小已成為求婚成功與否的重要因素。中國情侶對定制化婚戒的需求高于國際市場,而這種對婚戒的情有獨(dú)鐘不只限于中國女性,30-44歲男性中,將近70%比例的男性也對鉆戒情有獨(dú)鐘。中國市場對鉆戒的強(qiáng)大購買力和專注力讓鉆戒商家們喜笑顏開。
愛情當(dāng)然是最重要的,但是婚戒的權(quán)重有時(shí)的確讓人感到沉重。
鉆戒夠不夠大
文章開頭列舉了因婚戒導(dǎo)致求婚失敗的例子:“上個(gè)月,在中國成都,一位小伙在大街上精心布置了會(huì)場,手捧玫瑰向心儀的女生求婚,這位女生感動(dòng)地潸然淚下。男生當(dāng)街下跪,打開手中的鉆戒盒,然而萬萬沒想到,女生在看到里面的鉆戒后,立即轉(zhuǎn)身離去?!?/p>
理由是:鉆戒不夠大。
文章稱,“鉆石恒久遠(yuǎn),一顆永流傳”,1947年隨著戴比爾斯公司這則口號的發(fā)布,似乎也重新詮釋了婚姻。當(dāng)時(shí)隨著美國經(jīng)濟(jì)的疲弱,鉆石銷量大幅下滑,但隨著這則鉆石口號的發(fā)布,三年間,美國鉆石銷量激增了50%。根據(jù)美國寶石協(xié)會(huì)的數(shù)據(jù),自此,贈(zèng)送訂婚戒指也成了訂婚、求婚的必需品。
此后的70年間,這股風(fēng)潮也一路席卷東方。新娘和新郎們?yōu)檫x擇一款配得自身精致口味的新娘首飾,在“細(xì)細(xì)耕耘”。
青出于藍(lán)的鐘愛
“而中國,不僅迅速適應(yīng)了購買訂婚鉆戒的文化,他們對此的偏執(zhí)更青出于藍(lán)?!蔽恼聦懙馈?/p>
“中國無疑是我們最大的市場之一,它可能擁有我們?nèi)蚩蛻糁凶顝?qiáng)的購買力,”戴比爾斯首席設(shè)計(jì)師霍莉·博納維爾(Hollie Bonneville)表示,“此外鉆石珠寶在中國遺產(chǎn)文化中的豐富內(nèi)涵也使他們對此的品味更加精細(xì)。很多鉆石鑒賞家、收藏家向我們表示想要有一些獨(dú)一無二的設(shè)計(jì)?!?/p>
根據(jù)香港與貿(mào)易發(fā)展中心( HKTDC,Hong Kong Trade&Development Center)的數(shù)據(jù),未來10年間,全球消費(fèi)總額中的鉆石占比將增長到20%-25%,中國大陸的二三線城市將成為鉆石銷量增長的主要驅(qū)動(dòng)力。
HKTDC的數(shù)據(jù)稱,中國珠寶消費(fèi)總量的50%由結(jié)婚因素驅(qū)動(dòng),城市發(fā)展程度越低,這一比例越高。
“在珠寶零售行業(yè)中,新娘是非常獨(dú)特的細(xì)分市場,她們對價(jià)格非常敏感,”格拉夫亞洲鉆石總裁兼首席執(zhí)行阿諾·巴斯汀(Arnaud Bastien)向福布斯表示,“這與高端珠寶或奇石鑒賞行業(yè)不同,這些領(lǐng)域的用戶通常年長、富有、有不同的購買動(dòng)機(jī)?!?/p>
定制化需求
文章稱,中國的婚介市場,對排他性和個(gè)性化有著高需求,這也要求大型的珠寶首飾企業(yè)改變傳統(tǒng)的銷售模式。數(shù)據(jù)顯示,中國一線、二線城市75%的80后和90后會(huì)購買定制化的婚戒。
“定制對客戶總有特別大的吸引力,來自中國大陸、香港、臺灣的訂單紛至沓來,”博納維爾說,“我們能為客戶找到完美的鉆石,然后根據(jù)客戶所需‘量身定制’。”
男性也愛鉆石
事實(shí)上,鉆石并非“婦女之友”,戴比爾斯的一項(xiàng)調(diào)查顯示,30-44歲的中國男性中,67%也想擁有鉆石。
“我對中國市場的情有獨(dú)鐘在于,鉆石不僅吸引這里的女性,也吸引這里的男性,”博納維爾對福布斯表示,“我們正在努力推廣‘他的和她的’概念——女性在購買婚戒時(shí)可以為另一半購買與之匹配的男版鉆戒。我們將在2016年重點(diǎn)推出這一概念。”
文章表示,對中國來說,鉆戒已成為訂婚的必需品。例如成都的求婚案例說明,婚戒可以扮演成也蕭何,敗也蕭何的角色。
“不過,別擔(dān)心,”這位女孩的朋友在社交網(wǎng)絡(luò)上安慰她,“可能有更大的鉆戒在未來等著你?!?/p>
(樊詩蕓 編譯)





- 報(bào)料熱線: 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2026 上海東方報(bào)業(yè)有限公司




