- +1
華州、陜州、競(jìng)秀、璦琿,去年變更的地名背后都有故事

3月23日,據(jù)黑龍江省黑河市愛輝區(qū)政府辦公室微信公號(hào)“愛輝發(fā)布”消息,近日,經(jīng)國(guó)家民航局批準(zhǔn),黑河機(jī)場(chǎng)已正式更名為黑河璦琿機(jī)場(chǎng)。
“愛輝發(fā)布”認(rèn)為,機(jī)場(chǎng)名稱體現(xiàn)著一個(gè)城市的人文底蘊(yùn)和精神氣質(zhì),此次機(jī)場(chǎng)更名,符合國(guó)家規(guī)范性文件要求和機(jī)場(chǎng)命名規(guī)范慣例,對(duì)于傳承歷史、弘揚(yáng)文化、彰顯特色,提升區(qū)域知名度和影響力,助力黑河市和愛輝區(qū)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展具有重要意義。
黑河璦琿機(jī)場(chǎng)的更名是近一年時(shí)間內(nèi),“璦琿”一詞再一次出現(xiàn)在官方語(yǔ)境中。
去年5月,黑河市愛輝區(qū)下轄的原愛輝鎮(zhèn)更名為璦琿鎮(zhèn)一事曾引發(fā)媒體高度關(guān)注。
2015年5月18日,《黑龍江日?qǐng)?bào)》頭版頭條刊登文章《區(qū)劃調(diào)整為龍江經(jīng)濟(jì)社會(huì)騰飛添翼》,其中提到,日前,黑龍江省政府批準(zhǔn)將黑河市愛輝區(qū)愛輝鎮(zhèn)政區(qū)名稱用字恢復(fù)為璦琿。
“璦琿,這一已有400多年歷史的稱謂,承載著歷史、蘊(yùn)含著文化、凝結(jié)著鄉(xiāng)愁、寄托著希望,在闊別60年后重載史冊(cè),可以讓世人永銘慘痛的歷史,也更期待它的魅力綻放,美好愿景盡展眼前?!蔽恼聦懙?。
此番黑河機(jī)場(chǎng)更名為黑河璦琿機(jī)場(chǎng)的消息披露,預(yù)示著官方依舊在努力尋求“璦琿”的回歸。
“璦琿”的地名文化
“璦琿”蘊(yùn)含著獨(dú)特的地域和地名文化。
“璦琿”的含義,歷史上有三種解釋。
清代大畫家方式濟(jì)在《龍沙紀(jì)略》中解釋璦琿(艾渾)名稱時(shí)說(shuō):“言可畏也?!?/p>
民國(guó)九年《璦琿縣志》卷一記載,“因有水名璦琿,故以得名,璦琿河在今俄人占據(jù)我江東六十四屯之中(今俄稱芒噶河)?!?/p>
后人把這兩條聯(lián)系起來(lái)認(rèn)為,璦琿因附近有璦琿河得名,其意是“可畏”。
也有人認(rèn)為,璦琿是滿語(yǔ)中“母貂”的意思。
據(jù)史料記載,在黑龍江左岸,也就是我國(guó)清朝的江東六十四屯境內(nèi),有一條河,河中生存著種類豐富的魚類和水陸兩棲動(dòng)物,其中最珍貴的就是水貂,因?yàn)轷跗ぶ谱鞯姆b冬暖夏涼,冬不沾雪、夏不沾水。清朝前期,達(dá)斡爾族酋長(zhǎng)巴爾達(dá)齊向清太宗表示臣服,朝貢品就是1818張上等貂皮。
由于水貂的滿語(yǔ)發(fā)音為“阿依活”,漢語(yǔ)諧音則為“艾滸、愛呼、愛渾、璦琿”。
此外,康熙字典和中國(guó)詞源將璦琿解釋為美玉之義,也作地名。
璦琿曾是黑龍江最早的省會(huì)所在,是清朝前期北部邊疆的政治、軍事、經(jīng)濟(jì)、文化中心。
璦琿城在歷史上出現(xiàn)的首要原因,是抗擊沙俄的武裝入侵。
1683年,寧古塔副都統(tǒng)薩布素被任命為首任黑龍江將軍,初駐黑龍江東岸的舊璦琿城(今俄羅斯境內(nèi)的維芙勒伊村),1685年駐地遷往黑龍江西岸,于是有了新璦琿城,即今天的璦琿鎮(zhèn)位置。
璦琿是兩次雅克薩反擊戰(zhàn)的前線基地和指揮部。
清政府多年的交涉,特別是兩次雅克薩戰(zhàn)爭(zhēng),使得沙俄政府終于同意通過(guò)談判解決邊界爭(zhēng)端。
1689年9月,兩國(guó)全權(quán)代表在尼布楚簽訂了中俄歷史上第一個(gè)邊界條約《尼布楚條約》,從法律上明確了外興安嶺以南、東至海的土地歸中國(guó)所有。
隨著《尼布楚條約》的簽訂,沙俄對(duì)中國(guó)東北邊疆的威脅基本解除,黑龍江將軍駐地在1690年遷移到墨爾根,1699年再遷移至齊齊哈爾。璦琿城(黑龍江城)因此降格為副都統(tǒng)駐地。
“璦琿”承載的歷史
“璦琿”之所以被銘記,更重要的是它還承載著慘痛的歷史。
到了19世紀(jì)中葉,國(guó)勢(shì)衰微、內(nèi)憂外患。在沙俄東西伯利亞總督穆拉維約夫指揮下,大批沙俄哥薩克再次入侵黑龍江流域。
“《清史稿》里記載,旗兵每年六至八月間訓(xùn)練駐兵,夠年齡的上前線打仗,后來(lái)打沒(méi)了以后,連十三四歲的預(yù)備兵也被派遣到前線,到《璦琿條約》簽訂的時(shí)候,這里已經(jīng)沒(méi)有像樣的武器和充足的兵源支持作戰(zhàn)了?!焙邶埥饔驓v史文化研究所研究員劉城告訴澎湃新聞(www.school126.cn)。
1858年5月28日,在俄軍火炮的威脅下,黑龍江將軍奕山同穆拉維約夫在璦琿簽訂了前所未有的喪權(quán)辱國(guó)條約——《璦琿條約》。
《璦琿條約》是中國(guó)近代史上一次放棄領(lǐng)土所有權(quán)最多的條約。
1860年,中俄簽訂《北京條約》。沙俄通過(guò)這一條約不僅強(qiáng)迫清廷承認(rèn)《璦琿條約》規(guī)定的黑龍江以北60多萬(wàn)平方公里土地的割讓,而且還將《璦琿條約》規(guī)定的中俄共管之地烏蘇里江以東至海的40萬(wàn)平方公里土地?fù)?jù)為己有。
《璦琿條約》并不是俄國(guó)侵略的終點(diǎn)。
1900年1月末,清朝9位璦琿籍將軍之一——壽山署理黑龍江將軍。
同年5月,義和團(tuán)運(yùn)動(dòng)爆發(fā),沙俄以保護(hù)中東鐵路為名,調(diào)集十?dāng)?shù)萬(wàn)大軍欲出兵我國(guó)東北,壽山調(diào)動(dòng)部隊(duì),積極布置戰(zhàn)守。
7月9日,沙皇發(fā)布了入侵我國(guó)東北的命令。7月17日至21日,沙俄制造了海蘭泡和江東六十四屯兩起慘案。
據(jù)史料記載,7月16日,沙俄封鎖黑龍江。17日,沙俄突然出動(dòng)大批軍隊(duì)洗劫中國(guó)在海蘭泡居民的住宅和商店。次日,又將數(shù)千名中國(guó)居民趕到江邊,刀砍斧劈,血腥屠殺。絕多大數(shù)中國(guó)同胞遇難,僅數(shù)十人游至對(duì)岸璦琿獲救。
海蘭泡大屠殺同時(shí),沙俄又派出軍隊(duì)撲向江東六十四屯。俄軍“驅(qū)各屯居民聚于一大屋中”舉火焚燒,毀盡房屋,槍殺村民。
最后俄軍將“未及過(guò)江者,不分男婦老幼,農(nóng)夫工匠,負(fù)販商賈及民間各行各業(yè)人等一同逼入江中,其余均被逼溺死江中,浮尸蔽江者數(shù)日不絕”。
面對(duì)沙俄侵略,壽山認(rèn)為“我愈退而人愈進(jìn),我愈畏而人愈欺”,決心率軍抗戰(zhàn)。
因沙俄不斷增兵,清軍后繼無(wú)援,8月5日俄軍占領(lǐng)璦琿。
在璦琿,遭到堅(jiān)守清軍和璦琿人民全力抵抗的俄軍“四向焚燒,滿城煙火,雞犬飛嚎,數(shù)千余房毀盡為墟”。璦琿城化作廢墟。
8月27日,俄軍陸續(xù)侵入省城齊齊哈爾,28日俄將要求面晤壽山談議降之事,壽山抱誓死不降決心,拒絕會(huì)見俄將,并致書俄將勿殺百姓,書畢即令人抬出早已準(zhǔn)備好的棺木,仰臥于棺中,以手槍自殺殉國(guó)……
直至1907年,璦琿城才得以收復(fù)。
“璦琿”回歸之路
1956年,因國(guó)務(wù)院對(duì)一批“生僻難認(rèn)”的地名用字進(jìn)行簡(jiǎn)化,“璦琿”被改為“愛輝”。
當(dāng)璦琿被簡(jiǎn)化為愛輝后,名稱背后的釋義隨之丟失。
澎湃新聞此前在黑河采訪時(shí)了解到,從政府到民間,對(duì)“璦琿”回歸的努力一直沒(méi)有間斷。
始建于1975年的璦琿歷史陳列館,在2002年擴(kuò)建完成并重新開放時(shí),為了尊重歷史,將“愛輝”恢復(fù)為“璦琿”。
2009年,黑河市愛輝區(qū)提出將政區(qū)名稱用字恢復(fù)為璦琿的請(qǐng)示由黑龍江省上報(bào)至國(guó)務(wù)院,但未能通過(guò)審批。
依照《國(guó)務(wù)院關(guān)于行政區(qū)劃管理的規(guī)定》第四條,自治州、縣、自治縣、市、市轄區(qū)的設(shè)立、撤銷、更名等需要由國(guó)務(wù)院審批。
之后,距離愛輝區(qū)市中心二三十公里的原愛輝鎮(zhèn),又一次向“璦琿”發(fā)起了“沖擊”。
2013年10月18日,《關(guān)于將愛輝鎮(zhèn)政區(qū)地名用字恢復(fù)為“璦琿”的請(qǐng)示》從當(dāng)時(shí)的愛輝鎮(zhèn)上報(bào)到了愛輝區(qū)。
這份請(qǐng)示中提到需要恢復(fù)“璦琿”的四個(gè)原因,分別是歷史傳承、文化發(fā)展、經(jīng)濟(jì)繁榮和百姓期望。
同年11月20日,《黑河市愛輝區(qū)人民政府關(guān)于愛輝區(qū)愛輝鎮(zhèn)政區(qū)地名恢復(fù)為璦琿鎮(zhèn)的請(qǐng)示》從愛輝區(qū)上報(bào)到了黑河市。
這一年的12月18日,《黑河市人民政府關(guān)于黑河市愛輝區(qū)愛輝鎮(zhèn)政區(qū)地名恢復(fù)為璦琿鎮(zhèn)的請(qǐng)示》從黑河市報(bào)到了黑龍江省政府。
一些當(dāng)?shù)貙I(yè)人士分析,區(qū)一級(jí)的改名需要國(guó)務(wù)院批復(fù),涉及的人力物力財(cái)力更大,需要考慮的因素更多;鎮(zhèn)一級(jí)只需要省政府批復(fù),需要考慮的因素也相對(duì)簡(jiǎn)單一些。
2014年,愛輝區(qū)舉辦“璦琿歷史文化論壇”,更像是為“璦琿”回歸的一次預(yù)熱。
2015年3月11日,黑龍江省政府召開專題會(huì)議,討論行政區(qū)劃調(diào)整工作。這次會(huì)議議定,同意愛輝區(qū)愛輝鎮(zhèn)更名(恢復(fù))為愛輝區(qū)璦琿鎮(zhèn)。
璦琿鎮(zhèn)的更名由《黑龍江日?qǐng)?bào)》披露后,輿論的話匣子也隨之打開。
“一個(gè)不起眼的小地方之所以引發(fā)這么大的關(guān)注,當(dāng)然是跟百年前的那段歷史有關(guān)。”《錢江晚報(bào)》5月19日的評(píng)論直言不諱。
《環(huán)球時(shí)報(bào)》在5月20日發(fā)出警示,一些唱衰中俄關(guān)系的人就認(rèn)為,此舉預(yù)示著中俄關(guān)系可能發(fā)生了什么變故……“今天中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)上盯著璦琿改一個(gè)名字就興奮或者沮喪的人,你們想太多了?!?/p>
在歷史和文化之外,區(qū)劃名稱變更往往有著更為現(xiàn)實(shí)的考量。
“璦琿”回歸,“美好愿景盡展眼前。”《黑龍江日?qǐng)?bào)》文章說(shuō)。
這些美好愿景包括:發(fā)揮古城歷史文化和自然生態(tài)優(yōu)勢(shì),建設(shè)國(guó)內(nèi)外知名的旅游勝地,讓豐富的旅游資源轉(zhuǎn)變?yōu)楝F(xiàn)實(shí)生產(chǎn)力;把地緣優(yōu)勢(shì)轉(zhuǎn)變?yōu)榻?jīng)濟(jì)優(yōu)勢(shì),與全國(guó)各地開展經(jīng)濟(jì)貿(mào)易和經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作,吸引國(guó)內(nèi)外投資者來(lái)這里投資興業(yè),推動(dòng)“璦琿”乃至黑河市經(jīng)濟(jì)社會(huì)的發(fā)展。
今年3月23日,“愛輝發(fā)布”在黑河璦琿機(jī)場(chǎng)更名的新聞稿中也指出,更名對(duì)于助力黑河市和愛輝區(qū)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展具有重要意義。愛輝區(qū)是龍江絲路帶中重要的前沿和樞紐城市,在“一帶一路”戰(zhàn)略格局中具有地緣優(yōu)勢(shì)、合作優(yōu)勢(shì)和人才優(yōu)勢(shì)。在“一帶一路”規(guī)劃中,航空是實(shí)現(xiàn)互連互通的空中渠道和橋梁。
去年多個(gè)地方地名變更
小到臺(tái)站港場(chǎng)、街巷里弄,大到城市名稱、行政區(qū)劃調(diào)整,都屬于地名的范疇。
民政部部長(zhǎng)李立國(guó)近日表示,近30年來(lái),我國(guó)有6萬(wàn)多個(gè)鄉(xiāng)鎮(zhèn)名稱和40多萬(wàn)個(gè)建制村名被棄。
一批批老地名在沖擊中消失,一個(gè)個(gè)新地名也在進(jìn)程中產(chǎn)生。
澎湃新聞梳理發(fā)現(xiàn),地名的變更近年來(lái)并不鮮見。
去年2月,國(guó)務(wù)院批復(fù)同意撤銷陜縣,設(shè)立三門峽市陜州區(qū),以原陜縣的行政區(qū)域?yàn)殛冎輩^(qū)的行政區(qū)域。
去年4月,國(guó)務(wù)院批復(fù)同意調(diào)整保定市新市區(qū)更名為競(jìng)秀區(qū),同時(shí)批復(fù)同意撤銷保定市北市區(qū)、南市區(qū),設(shè)立保定市蓮池區(qū),以原北市區(qū)、南市區(qū)的行政區(qū)域?yàn)樯彸貐^(qū)的行政區(qū)域。
去年10月,國(guó)務(wù)院批復(fù)同意撤銷無(wú)錫市崇安區(qū)、南長(zhǎng)區(qū)、北塘區(qū),設(shè)立無(wú)錫市梁溪區(qū),以原崇安區(qū)、南長(zhǎng)區(qū)、北塘區(qū)的行政區(qū)域?yàn)榱合獏^(qū)的行政區(qū)域;還批復(fù)同意設(shè)立無(wú)錫市新吳區(qū),將無(wú)錫市錫山區(qū)的鴻山街道和濱湖區(qū)的江溪、旺莊、碩放、梅村、新安街道劃歸新吳區(qū)管轄,以鴻山、江溪、旺莊、碩放、梅村、新安6個(gè)街道的行政區(qū)域?yàn)樾聟菂^(qū)的行政區(qū)域。
同時(shí)期,國(guó)務(wù)院批復(fù)同意撤銷華縣,設(shè)立渭南市華州區(qū),以原華縣的行政區(qū)域?yàn)槿A州區(qū)的行政區(qū)域。
此外,去年還有四川瀘州的金星鄉(xiāng)被撤銷,設(shè)立皇華鎮(zhèn);湖南永州市的藍(lán)山紫良瑤族鄉(xiāng)更名為湘江源瑤族鄉(xiāng)。這兩個(gè)鄉(xiāng)鎮(zhèn)級(jí)地方的更名獲得了所在省的省政府批復(fù)。
2014年,山東臨沂原蒼山縣更名蘭陵縣,也一時(shí)引出議論紛紛。同年還有遼寧沈陽(yáng)市東陵區(qū)更名為渾南區(qū)。
老地名的消失與新地名的產(chǎn)生
這些新地名的產(chǎn)生,既有循歷史傳承而來(lái),有借助名牌效應(yīng),也有完全生造出的新詞。
例如,陜縣老縣城也稱陜州城,始建于西漢武帝元鼎四年(公元前113年),還有一說(shuō),它始建于西漢景帝時(shí)期(公元前156年),歷經(jīng)15年時(shí)間建成,歷代均為州、縣治所,上世紀(jì)50年代因黃河水利樞紐工程被改稱三門峽市。
與之相似的還有華州。渭南市民政局社會(huì)事務(wù)科相關(guān)負(fù)責(zé)人向媒體表示,北魏太和十一年置華州區(qū),自唐至清絕此地大部分時(shí)期為華州州治所在地,1913年改名為華縣。華州已有1300多年的歷史文化,將華縣更名為華州區(qū)是對(duì)華縣行政區(qū)劃沿革的傳承,對(duì)于促進(jìn)華縣經(jīng)濟(jì)文化發(fā)展具有十分重要的意義。
蘭陵的地名源于戰(zhàn)國(guó)時(shí)期的楚國(guó),相傳是因?yàn)楫?dāng)年蘭陵周圍高地上開滿蘭花。西晉惠帝元康元年(公元291年),置蘭陵郡。到了明清兩代,蘭陵屬沂州府蘭山縣。后歷經(jīng)多次調(diào)整,原蘭陵的大部分區(qū)域在建國(guó)后劃歸蒼山縣。
無(wú)錫的梁溪區(qū)亦有出處。
《無(wú)錫日?qǐng)?bào)》解釋,“梁溪”自古就是無(wú)錫的別稱,群眾廣為熟知,文化底蘊(yùn)深厚,是無(wú)錫珍貴的歷史文化遺產(chǎn),三個(gè)區(qū)合并后用“梁溪”來(lái)命名,有利于對(duì)古地名的傳承和保護(hù),形成社會(huì)共識(shí)。
作為新詞的“新吳”,官方的說(shuō)法是,“新”字有兩層意思:一是代表無(wú)錫高新區(qū)在新的起點(diǎn)上實(shí)現(xiàn)新的跨越;二是蘊(yùn)含了在繼承古吳基礎(chǔ)上不斷創(chuàng)新發(fā)展的意思;取“吳”字,則是為了紀(jì)念商朝末年泰伯在梅里(今無(wú)錫梅村一帶)建立的“勾吳”國(guó)。
保定競(jìng)秀區(qū)的名字由來(lái)則與當(dāng)?shù)匕司爸弧袄欠甯?jìng)秀”有關(guān)。
當(dāng)?shù)卣诠倬W(wǎng)上解釋,“狼峰競(jìng)秀”是指在晴朗的天氣情況下,登上保定西城墻,能一覽位于保定市區(qū)西北35公里處的狼牙山雄姿,此外“競(jìng)秀”還有爭(zhēng)比秀麗之意,既有美好寓意,又有一種激發(fā)向上的意味。
《河北日?qǐng)?bào)》報(bào)道稱,將“競(jìng)秀”、“蓮池”命名為新的市轄區(qū)名稱,能夠充分弘揚(yáng)保定地域文化,彰顯古城特色,增添城市魅力。
湖南藍(lán)山紫良瑤族鄉(xiāng)的更名和其境內(nèi)的湘江源頭有關(guān)。
《永州日?qǐng)?bào)》報(bào)道稱,2013年11月12日,國(guó)家水利部、國(guó)家交通運(yùn)輸部、國(guó)家能源局、南京水利科學(xué)研究院聯(lián)合下文,認(rèn)定湘江源頭區(qū)位于湖南藍(lán)山縣紫良瑤族鄉(xiāng)紫良工區(qū)(野狗嶺山脈東南側(cè))。
報(bào)道稱,為進(jìn)一步保護(hù)、宣傳湘江源頭區(qū)域的生態(tài)資源環(huán)境、人文歷史景觀、傳統(tǒng)瑤族文化資源等,紫良瑤族鄉(xiāng)的黨員、干部、兩代表一委員,部分群眾代表紛紛提出將紫良瑤族鄉(xiāng)更名為湘江源瑤族鄉(xiāng)的意見和建議。
地名要“記得住鄉(xiāng)愁”
對(duì)于地名文化的保護(hù)越來(lái)越受到重視。
今年3月22日,國(guó)務(wù)院第二次全國(guó)地名普查領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室召開加強(qiáng)地名文化保護(hù)、清理整治不規(guī)范地名工作的視頻會(huì)議。
國(guó)務(wù)院第二次全國(guó)地名普查領(lǐng)導(dǎo)小組的副組長(zhǎng)、民政部部長(zhǎng)李立國(guó)指出,地名是基本的社會(huì)公共信息,也是重要的文化形態(tài)和載體,在國(guó)家治理、社會(huì)生活、經(jīng)濟(jì)發(fā)展、文化傳承、國(guó)防建設(shè)和國(guó)際交往等方面廣泛發(fā)揮著重要作用。
“我國(guó)地名文化資源內(nèi)涵豐富,是五千年中華文明的重要組成部分?!崩盍?guó)說(shuō),如泰山、黃河等地名映襯著美麗中國(guó)的壯美山川,安慶、吉安等地名寄托著人們祈盼吉祥的美好愿望,六尺巷、仁和莊等地名彰顯著和諧禮讓的傳統(tǒng)美德。
但近些年來(lái),一些地方對(duì)地名文化的理解不夠正確,甚至輕易亂改地名,導(dǎo)致許多具有深厚文化內(nèi)涵的地名快速消失,還有一些地名存在“貪大、媚洋、求怪"”的現(xiàn)象,丟了傳統(tǒng),斷了文脈,對(duì)地名的文化傳承造成很大損害。
民政部副部長(zhǎng)宮蒲光在去年的全國(guó)地名文化建設(shè)研討會(huì)上表示,要抓好地名文化遺產(chǎn)保護(hù)工作,按照中央提出的“望得見山、看得見水、記得住鄉(xiāng)愁”的要求,進(jìn)一步做好“鄉(xiāng)愁”這篇地名文化建設(shè)文章,深入開展“大洋古怪重”等地名亂象整治。





- 報(bào)料熱線: 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證:滬B2-2017116
? 2014-2026 上海東方報(bào)業(yè)有限公司




