中國外文局官網(wǎng) 圖

近日，中國外文局所屬事業(yè)單位改革試點實施工作取得階段性進展。中國外文局網(wǎng)站10月14日發(fā)布消息稱，從10月開始，中國外文局所屬11家事業(yè)單位以嶄新面貌正式對外亮相。

這則題為《中國外文局所屬事業(yè)單位改革試點取得階段性進展 全局國際傳播事業(yè)新格局初步形成》的消息介紹，此次事業(yè)單位改革涉及中國外文局國際傳播事業(yè)板塊的總體調(diào)整，中國外文局嚴格落實“重塑外宣業(yè)務(wù)、重整外宣流程、重構(gòu)外宣格局”要求，落實中央編委批復的深化事業(yè)單位改革試點實施方案，按照優(yōu)化協(xié)同高效的原則，將增強機能、調(diào)整機構(gòu)、完善機制相結(jié)合，堅持以宣介習近平新時代中國特色社會主義思想統(tǒng)領(lǐng)全局國際傳播工作，突出“堅持問題導向”和“優(yōu)化協(xié)同高效”兩個重點，聚焦“補齊戰(zhàn)略短板”、“強化核心陣地”、“升級行業(yè)服務(wù)引領(lǐng)”三大目標，將機構(gòu)整合和功能再造緊密結(jié)合，通過對現(xiàn)有機構(gòu)和相關(guān)業(yè)務(wù)進行通盤謀劃，統(tǒng)籌考慮，實現(xiàn)“騰籠換鳥”，通過改革打通并強化統(tǒng)籌策劃、議題設(shè)置、智庫研究、融合發(fā)展、對外翻譯、精準傳播、外宣協(xié)作等國際傳播業(yè)務(wù)的各領(lǐng)域各環(huán)節(jié)，使所屬事業(yè)單位的職能既各有側(cè)重、又相互協(xié)同，形成整體合力，更好服務(wù)新時代外宣大局和國際傳播事業(yè)發(fā)展，也為中國外文局加快建設(shè)世界一流、具有強大綜合實力的國際傳播機構(gòu)奠定了堅實的體制機制保障。

上述消息稱，改革后中國外文局所屬事業(yè)單位名單如下：

1.中國互聯(lián)網(wǎng)新聞中心

2.當代中國與世界研究院

3.中國對外書刊出版發(fā)行中心

4.中國外文局美洲傳播中心（北京周報社）

5.中國外文局西歐與非洲傳播中心（今日中國雜志社）

6.中國外文局中東歐與中南亞傳播中心（人民畫報社）

7.中國外文局亞太傳播中心（人民中國雜志社、中國報道雜志社）

8.中國外文局翻譯院

9.中國外文局文化傳播中心

10.中國外文局教育培訓中心

11.中國外文局服務(wù)中心

中國外文出版發(fā)行事業(yè)局，簡稱中國外文局，對外稱中國國際出版集團（China International Publishing Group，CIPG），是中共中央所屬事業(yè)單位，承擔黨和國家對外宣介任務(wù)，是新中國成立最早的綜合性國際傳播機構(gòu)。

中國外文局網(wǎng)站“機構(gòu)簡介”欄目介紹，中國外文局下轄22家直屬單位，主管中國翻譯協(xié)會、中華全國世界語協(xié)會2家全國性社會團體。在美國、加拿大、英國、德國、法國、俄羅斯、埃及、南非、墨西哥、秘魯、日本、泰國、香港等14個國家和地區(qū)設(shè)有26家駐外機構(gòu)，國際傳播業(yè)務(wù)涵蓋高端外宣服務(wù)、對外出版發(fā)行、媒體國際傳播、中外人文交流、外宣研究咨詢和行業(yè)協(xié)同協(xié)作六大領(lǐng)域，每年以40余種文字出版4000種圖書，以14個文種編輯36本多語種期刊，書刊發(fā)行到世界180多個國家和地區(qū)，網(wǎng)絡(luò)受眾遍及世界各地。