活動(dòng)推薦

今天我們想向大家推薦一個(gè)演出，來自臺(tái)灣果陀劇場(chǎng)的經(jīng)典作品《淡水小鎮(zhèn)》，以原著名《我們與小鎮(zhèn)》重歸上海。這部改編自美國(guó)劇作家桑頓·懷爾德的《Our Town》的作品曾獲1938年普利策戲劇獎(jiǎng)，果陀劇場(chǎng)的版本在過去33年中也因?yàn)槌錾母木帍V受歡迎。2022年1月14-16日，《我們的小鎮(zhèn)》由情歌天后江美琪接棒的機(jī)遇演唱版，在1862時(shí)尚藝術(shù)中心上演，三明治讀者還將特別獲得9折的購(gòu)票福利。新年的開始，去看戲吧！

@1862Theater1989年《淡水小鎮(zhèn)》首演，這部戲一演就是三十余年，每一次日升月落、霧散雨停之際，這出戲就會(huì)有人想念。安靜的小鎮(zhèn)，浪漫的海灣，這里的人們可愛又真實(shí)，好像每一天都過得很平凡，但是每一天又有一點(diǎn)不一樣。

在這個(gè)小鎮(zhèn)上，你可以任意把時(shí)間停駐在你最想回去的那段時(shí)光，在那段時(shí)光里，有你最想念的人、最溫暖的問候、最無邪的笑容，還有你一輩子都忘不了的那段最初的悸動(dòng)。

三十三年經(jīng)典之作

闊別四年重回上海

《淡水小鎮(zhèn)》原著是美國(guó)劇作家桑頓·懷爾德的《Our Town》，曾獲1938年普利策戲劇獎(jiǎng)。2013年9月，原著劇本中文簡(jiǎn)體版在內(nèi)地首次發(fā)行?！禣ur Town》讓桑頓·懷爾德成為至今為止唯一一位獲得普利策小說和戲劇兩個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)的作家。這是除了莎士比亞戲劇之外，美國(guó)上演得最多的一部劇，亦成為多家劇院保留劇目。

果陀劇場(chǎng)的小鎮(zhèn)故事，用90分鐘時(shí)間，演30年光陰，講述陳少威和艾茉莉從成長(zhǎng)、戀愛至別離的故事?！兜℃?zhèn)》是一出三幕劇，分別是淡水風(fēng)光、小鎮(zhèn)姻緣和再見淡水，通過初夏、中秋、隆冬三個(gè)季節(jié)的人生經(jīng)驗(yàn)表現(xiàn)了臺(tái)灣小鎮(zhèn)兩家人一生平凡但又富有韻味的故事。

距離《淡水小鎮(zhèn)》的首演，已經(jīng)過去了33年，可是“小鎮(zhèn)故事”卻還留在很多人心中。33年，對(duì)這出戲的創(chuàng)作者和觀眾來說，都是一個(gè)無法忽視的時(shí)間長(zhǎng)度。時(shí)間，流淌在《淡水小鎮(zhèn)》的戲里戲外，它在舞臺(tái)上一閃即過，卻在生活中無聲逝去。此次來滬上演的，是該劇的第八個(gè)版本，首次回歸原著名《我們與小鎮(zhèn)》。

七個(gè)版本群星閃耀

小鎮(zhèn)故事難以忘懷

自1989年首演以來，《淡水小鎮(zhèn)》上演過七個(gè)版本，其中不少出演者的名字大家都耳熟能詳：蔡琴、曹啟泰、陳幼芳、蔡燦得，已故臺(tái)灣歌手張雨生、陶喆的父親陶大偉。版本不同，情感卻不變，大家都對(duì)這個(gè)小鎮(zhèn)情有獨(dú)鐘。

1993年版《淡水小鎮(zhèn)》

“《淡水小鎮(zhèn)》是意義重大的，

走進(jìn)去的時(shí)候我?guī)缀跻粺o所有；

走出來以后，我充滿了綠意生機(jī)?！?/p>張雨生飾演陳少威

張雨生，他擔(dān)任第二版的《淡水小鎮(zhèn)》男主角陳少威。當(dāng)時(shí)的張雨生已經(jīng)是紅遍全臺(tái)灣的知名流行歌手及創(chuàng)作人，但他并非因?yàn)樗母咧榷还友?qǐng)來助陣，而是跟許多劇團(tuán)演員一樣，先參加了臺(tái)灣果陀劇場(chǎng)的戲劇表演培訓(xùn)班，接受了專業(yè)嚴(yán)格的培訓(xùn)后，在參加角色甄選才得到陳少威的演出經(jīng)驗(yàn)。因?yàn)閻酆帽硌?，愿意放下身段潛心學(xué)習(xí)的精神，實(shí)屬難得。

千禧年版《淡水小鎮(zhèn)》

“人生的際遇 稍縱即逝

我心向往 我心期待 我愿追尋”

蔡琴飾演說書人

1999年，梁志民導(dǎo)演決定重排《淡水小鎮(zhèn)》，并邀請(qǐng)歌手蔡琴詮釋一個(gè)“唱歌”的說書人。一次意外，竟造就了一版具有豐富音樂元素，別具風(fēng)格的《淡水小鎮(zhèn)》。此版加重音樂元素的《淡水小鎮(zhèn)》獲得不少好評(píng)，有了與其他版本截然不同的特色。催生了其后推出的《機(jī)遇——淡水小鎮(zhèn)原聲帶》，被蔡琴歌迷與發(fā)燒友們一致公認(rèn)是蔡琴唱片專輯中，極具突破性、代表性的一張，也被認(rèn)為是深刻記錄下蔡琴語言藝術(shù)的一個(gè)作品。

2022版《我們與小鎮(zhèn)》

江美琪接棒，演唱版2.0全新來襲

全新的機(jī)遇演唱版中，由“溫暖系情歌天后”江美琪擔(dān)任說書人，她清澈的嗓音像一條潺潺的溪流，娓娓喚起每個(gè)聽者心中的共鳴，讓人明白生活也許沒有大起大落，但每個(gè)平凡的感動(dòng)都值得被回味紀(jì)念。這與《我們與小鎮(zhèn)》溫暖的內(nèi)核不謀而合，不做復(fù)雜的堆砌，慢下來，伴著溫暖的歌聲，重返平凡卻又動(dòng)人的小鎮(zhèn)故事。

“星星依然在天空閃耀著，

歌聲依舊在唱，

人生還在繼續(xù)往前...”

江美琪飾演說書人

出道二十余載，江美琪累計(jì)發(fā)行14張專輯，數(shù)不盡的情歌經(jīng)典，撫慰了不少人孤單的內(nèi)心，至今仍被廣為傳唱。今年四月，她化身神秘的驚嘆號(hào)歌手受邀參與湖南衛(wèi)視《誰是寶藏歌手》節(jié)目，初登場(chǎng)便引發(fā)熱烈反響，迅速?zèng)_上微博熱搜榜。在節(jié)目中與金海心、滿江等多位知名內(nèi)地音樂人合作，打破觀眾對(duì)江美琪的既定印象，大膽演繹搖滾風(fēng)格，回歸敢于橫沖直撞，在音樂里無所畏懼的小美，是當(dāng)之無愧的寶藏歌手。

而在《我們與小鎮(zhèn)》—《淡水小鎮(zhèn)》機(jī)遇演唱版中，我們期待江美琪用溫婉的歌聲和念白，展開如畫般的臺(tái)灣淡水小鎮(zhèn)。

第七版演出劇照

劇中第一幕落時(shí)，陳家兄妹唱了一首名為《靜夜星空》的歌，歌詞則是每個(gè)臺(tái)灣人做學(xué)生時(shí)都要學(xué)的課文。“這些零零總總，接在一起好像順理成章一樣，就好像天上的星星，出現(xiàn)的時(shí)候沒有規(guī)定它一定是北斗七星，是我們?cè)忈尀楸倍菲咝?。人世間也是如此，人跟人會(huì)相遇，會(huì)分離，會(huì)成為夫妻，里面到底有多少機(jī)緣？”

每一個(gè)版本都是獨(dú)一無二像星星一般的存在，2022年，《我們與小鎮(zhèn)》也在劇場(chǎng)等待與你的一場(chǎng)“機(jī)緣般的相遇”。

第七版演出劇照

「像一首詩、一幅畫、一陣微風(fēng)，也像星空中閃爍明滅的星點(diǎn)...永永遠(yuǎn)遠(yuǎn)。」

──1999臺(tái)灣日?qǐng)?bào)

「時(shí)空交錯(cuò)感悟生命，陰陽兩隔中體會(huì)情感的釋放與爆發(fā)?！?/p>

── 2014中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)

「真是有魅力的一出好戲，每個(gè)演員真誠(chéng)投入的表演，讓我看得是又笑又哭，最后更是發(fā)人深思?！?/p>

── 任家萱 Selina

「《淡水小鎮(zhèn)》幫每位觀眾搭建通往回憶的空橋，不刻意不斧鑿不突如其來不嘩眾取寵，你心甘情愿被帶領(lǐng)，跟著演員一起過橋，回到四十年前的初夏時(shí)分，讓所有美好老日子重來一遍?！?/p>

── 陶維均，2014聯(lián)合文學(xué)

果陀劇場(chǎng)經(jīng)典劇目《我們與小鎮(zhèn)》

《淡水小鎮(zhèn)》『機(jī)遇』演唱版

《我們與小鎮(zhèn)》

——《淡水小鎮(zhèn)》機(jī)遇演唱版

演出時(shí)長(zhǎng)：90分鐘

演出時(shí)間：

2022年1月14日 周五 19:30

2022年1月15日 周六 19:30

2022年1月16日 周日 14:00

原標(biāo)題：《果陀劇場(chǎng)經(jīng)典劇作《Our Town》重回上海，三明治讀者可享購(gòu)票福利 | 活動(dòng)推薦》

閱讀原文