在浮世繪450年的歷史上，共有21個(gè)風(fēng)格流派，其中名家，有如狩野、土佐、巖佐、菱川、宮川、勝川、懷月堂、鳥居、西村、鳥山、奧村、北尾、歌川、葛飾、喜多川、細(xì)田、菊川、西川、月岡、雛屋立圃、英一蝶等。《浮世繪流派史》以18個(gè)篇章詳盡介紹了日本浮世繪的源流與發(fā)展脈絡(luò)，以21個(gè)風(fēng)格流派興起的時(shí)間順序排列，同時(shí)在各流派內(nèi)，按名家生年降序逐一介紹其師承關(guān)系以及各自的藝術(shù)風(fēng)格，為我們勾畫了一個(gè)龐大而又清晰的浮世繪譜系，修正了我們以往“浮世繪等同于錦繪”的片面認(rèn)識(shí)。《浮世繪流派史》 收錄浮世繪四百余年歷史上全部21個(gè)風(fēng)格流派

中文版

書 名：浮世繪流派史

作 者：[日]大村西崖、田島志一 編著，佟一譯

出版社：中國(guó)畫報(bào)出版社

版 次：2021年1月第1版

印 次：2021年1月第1次印刷

開 本：16 開

印 張：26.5

頁(yè) 數(shù)：424

裝 幀: 精裝/圓脊/鎖線/刷邊/書名燙金

關(guān)于書：

◎ 收錄浮世繪四百余年歷史上全部21個(gè)風(fēng)格流派

◎ 版本權(quán)威

日本株式會(huì)社審美書院于日本大正三年（1914）出版了原名為《浮世繪畫派》的日文修訂版，此版在東京帝室博物館藏、京都帝室博物館藏（現(xiàn)國(guó)立博物館）的協(xié)助下，特別獲準(zhǔn)復(fù)制皇室御用之物、華族及其他各名家之藏品，收錄了180幅浮世繪大家具有代表性的大幅手繪、木版畫作品及160余幅隨文插圖；畫作的解說由東京美術(shù)學(xué)校教授大村西崖先生著述而成。該書在浮世繪名作的收錄及鑒賞過程中，得到了日本畫鑒定專家、古社寺保存會(huì)委員的寶貴意見。

此次中文版《浮世繪流派史》即以此為原本。

◎ 日本美術(shù)史學(xué)者、浮世繪名家著述解說

大村西崖（1867—1927），日本著名美術(shù)史學(xué)者、美術(shù)評(píng)論家。曾任母校東京美術(shù)學(xué)校教授，講授美術(shù)、雕刻、美學(xué)、考古學(xué)、東洋史、東洋美術(shù)史等課程。后任帝室博物館雕刻科主任。1906年參與審美書院的設(shè)立，1923年與王一亭、吳昌碩等于杭州創(chuàng)設(shè)有美書畫社（中日美術(shù)俱樂部），并編寫出版《禹域今畫錄》，將40余位中國(guó)近代畫家及其創(chuàng)作介紹給日本讀者。其主要著作除《東洋美術(shù)大觀》《中國(guó)雕塑史》（中國(guó)畫報(bào)出版社）外，還有《中國(guó)繪畫小史》、《密教發(fā)達(dá)志》（五卷）等，后者曾獲帝國(guó)學(xué)士院獎(jiǎng)。

田島志一（約1869—約1920），日本近代著名浮世繪名家、評(píng)論家、學(xué)者。1906—1909年出任審美書院院長(zhǎng)，曾在日本和中國(guó)各地收集整理畫譜，并對(duì)其進(jìn)行分類出版。曾編輯出版《東洋美術(shù)大觀》《南宗名畫苑》等。他也對(duì)中日文化的交流做出過杰出貢獻(xiàn)。

◎ 呈現(xiàn)代表性大幅浮世繪原作

本書收錄了東京國(guó)立博物館、京都國(guó)立博物館及各名家藏品，以340余幅浮世繪大家具有代表性的大幅手繪、木版畫作品，以185*260大開本呈現(xiàn)精美原作，生動(dòng)展現(xiàn)了浮世繪由手繪本到木版畫的過渡發(fā)展，由最初上流社會(huì)賞玩轉(zhuǎn)向社會(huì)大眾審美消費(fèi)的過程，從而使我們更加深入地體會(huì)到日本浮世繪獨(dú)有的藝術(shù)魅力。

◎ 貼合浮世繪意境的譯文，專業(yè)注釋

考慮到畫集成書于20 世紀(jì)初，以近代日語(yǔ)寫成，評(píng)鑒的對(duì)象屬于傳統(tǒng)美術(shù)作品，因此譯文采用了一種略帶古雅味道但又絕非文言文的風(fēng)格，以達(dá)到盡可能再現(xiàn)原書氛圍意境，同時(shí)又不脫離時(shí)代的目的。

譯者為日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)博士，從事中日語(yǔ)言、文化對(duì)比研究。翻譯時(shí)期，譯者恰逢在東京，便前往東京國(guó)會(huì)國(guó)立圖書館，仔細(xì)確認(rèn)了原文；在翻譯過程中，得到了廣島大學(xué)諸位老師的指導(dǎo)，并對(duì)涉及日本文化、歷史、藝術(shù)的名詞做了詳細(xì)注解。

◎ 名家傾情作序

中央美術(shù)學(xué)院研究生院常務(wù)副院長(zhǎng)、中國(guó)美術(shù)館展覽評(píng)審委員會(huì)委員、中國(guó)美術(shù)家協(xié)會(huì)版畫藝術(shù)委員會(huì)委員、威尼斯國(guó)際藝術(shù)雙年展中國(guó)國(guó)家館參展藝術(shù)家陳琦教授為本次中文版傾情作序，呈現(xiàn)東西方藝術(shù)之間的藝術(shù)語(yǔ)言比較，從而使我們更加深刻體會(huì)不同藝術(shù)形式獨(dú)有的藝術(shù)魅力。

實(shí)拍：

價(jià)格非常親民，兩杯咖啡的錢就能擁有。

原標(biāo)題：《浮世繪流派史》

閱讀原文