- +1
“庾信文章老更成”:《唐詩三百年——詩人及其詩歌創(chuàng)作》序

《唐詩三百年:詩人及其詩歌創(chuàng)作》,黃天驥著,東方出版中心,2022年3月版
這是一本文學(xué)賞析性質(zhì)的著作。這又不僅僅是一本文學(xué)賞析性質(zhì)的著作。它更是一本別出新意的研究專著。
黃師天驥先生,以耄耋之齡,筆耕不輟,精選唐詩三百年名家名篇,深入剖析,以點帶面,縱論唐代有代表性的詩人及其有代表性的作品的創(chuàng)作之道,最后勒成此書。學(xué)生初聞此事,頗為訝異:歷代評論、賞析、研究唐詩之作甚夥,先生何苦為此看似吃力不討好之舉?及至拜讀先生文稿,屢屢拍案叫絕,嘆服先生視野之廣闊、立論之高妙、解析之精到,方知吾師此書不虛作矣!唐詩研究又結(jié)碩果矣!
先生治學(xué),從不憚于向“名篇大家”發(fā)起挑戰(zhàn)。古往今來,《周易》研究著作可謂汗牛充棟,而先生《周易辨原》一書,驅(qū)散易學(xué)研究中玄之又玄的迷霧,“發(fā)上古社會日常生活之覆”,別出新見?!段鲙洝费芯浚瑤熥嫱跫舅枷壬?、董每戡先生都是學(xué)界公認(rèn)的權(quán)威,先生并未因此裹足不前,寫作《張生為什么跳墻》《“張生跳墻”的再認(rèn)識》等文章,撰成《情解西廂:〈西廂記〉創(chuàng)作論》之專著,在此領(lǐng)域進(jìn)一步深耕細(xì)作,承傳王、董二先生而又自具面目。隨后又撰成《意趣神色:〈牡丹亭〉創(chuàng)作論》,目前則正在撰著《桃花扇》《長生殿》的“創(chuàng)作論”;名家名作的“創(chuàng)作論”研究,堪稱先生學(xué)術(shù)研究的新創(chuàng)獲。究其因,是先生一貫秉持師祖“學(xué)術(shù)是天下公器”的教導(dǎo),不斷探索“如何運用‘公器’做出有自己面貌的文章”。先生不僅自己身體力行,還每每以此教導(dǎo)我輩后學(xué)。記得二十年前在先生門下求學(xué)時,先生針對碩、博士生論文選題畏難的情緒,就曾說過:“要研究古代文學(xué)中的‘名篇大家’,因為大師的創(chuàng)作、經(jīng)典的名篇,更具典型性。比如研究唐詩,就要研究李白杜甫?!苯裼^先生此書,“除了李白、杜甫、王維三位大詩人各選入兩首作品外,其他詩人都只選一首”,所選詩作,如李白《夢游天姥吟留別》《早發(fā)白帝城》,杜甫《石壕吏》《蜀相》,王維《終南山》《觀獵》等篇章,均為流傳甚廣的名篇。先生賞評,總能獨出機(jī)杼,如從奇特的節(jié)奏入手分析《觀獵》的細(xì)節(jié),以“如歌的行板”比擬《夢游天姥吟留別》的開篇,以劇本的形式補(bǔ)足《石壕吏》的情節(jié),確實做出了“有自己面貌的文章”。因此,也可以說以戲劇創(chuàng)作等審美研究之法,綜合以唐詩創(chuàng)作論。
先生治詩,深得詩家三昧。先生謙稱自己的治學(xué)目標(biāo)為“戲曲為主、兼學(xué)別樣”,實則于戲曲研究之外,先生在詩詞研究亦極精深,成果豐碩,還曾經(jīng)萌生過以詩詞研究為主的念頭。1982年,先生《納蘭性德和他的詞》一書出版,不僅是納蘭性德研究開創(chuàng)性的著作,對促進(jìn)“納蘭研究”成“顯學(xué)”居功至偉,至今仍是該研究領(lǐng)域標(biāo)桿式的成果,重印再版多次之后,最近又將再版。此外,先生的《詩詞創(chuàng)作發(fā)凡》《詩詞曲十講》等著作,對詩詞愛好者鑒賞和創(chuàng)作舊體詩詞極具指導(dǎo)意義。先生賞析詩詞,之所以每每能講到點子上,是因為他自己有著豐富的創(chuàng)作經(jīng)驗。吾師得詹安泰、黃海章兩先生傳授舊體詩詞寫作技法,本身又極具創(chuàng)作才華,堪稱“廣東詩詞界的翹楚”(黃修己教授語)。從其《冷暖室別集》可以看出,先生于詩詞一道,可謂眾體兼工、自成格調(diào)。正因為深諳詩詞創(chuàng)作之堂奧,所以先生在解析詩詞時,別具法眼。如在分析李白《早發(fā)白帝城》之復(fù)雜情感時,先生寫道:
如果真的只是表現(xiàn)旅行的輕快,我們不妨試改動幾個字,看看行不行。例如說:“朝辭深圳出房間,千里武昌一日還;兩面鳥聲啼不住,動車已過萬重山。”從寫速度之快而言,它和《早發(fā)白帝城》也真差不多吧!但這樣的打油詩,能流傳得下來嗎?
先生幽默地改動了千古名篇《早發(fā)白帝城》,讓讀者在對比中領(lǐng)會到此詩的妙處絕不僅僅在于以夸張的筆法描寫速度之快。如此賞析詩歌,完全是方法上的創(chuàng)新!再比如解析李賀《金銅仙人辭漢歌》時,先生讀出了金銅仙人的性別:“在李賀的想象中,這金銅仙人,還具女性的身份?!弊屓舜蠛粜缕?!這些方法和判斷看似簡單,實則沒有非凡的藝術(shù)感受力,很難做到。先生曾說:“音樂也好,詩詞也好,關(guān)乎一個人的藝術(shù)感受力。沒有藝術(shù)感受力,怎么可能研究得好文學(xué)呢?”關(guān)于這一點,我們這些弟子深有體會。記得求學(xué)期間的某次讀書會上,先生忽然拿出一首未署名的七言歌行《珠水春堤曲》讓大家分析,諸同學(xué)紛紛比之“梅村體”,先生大笑,謂乃其近作也。當(dāng)時只覺先生頗似“老頑童”,如今自己也當(dāng)了許多年老師,已能體會先生利用一切機(jī)會培養(yǎng)學(xué)生藝術(shù)感受力的深心所在,更體會到先生強(qiáng)調(diào)創(chuàng)作體驗對古代詩歌的理解與教學(xué)的重要性。想到這里,不由得想要再詳細(xì)說說先生的一首作品——七言歌行《圍棋詠》(時聶衛(wèi)平先生赴日參加“昌棋杯”圍棋賽):
秋風(fēng)獵獵銀鷹舉,國手東征跨海去;回望齊州九點煙,扶桑只隔一簾雨。雨滴波生白玉堂,漢家豪客振棋綱;千金宇內(nèi)求騏驥,五色云間下鳳凰。拂衣直上攻擂處,嚦亂鳥聲啼不?。灰粵Q雄雌壯士心,鶯鳴求友情常駐。橫戈駐馬陣云高,雨卷龍腥出海濤;北線窮陰圍荊莽,南邊巨浸接深壕。棋枰對坐千山靜,斂氣凝眸看日影;兜鍪不動戰(zhàn)旗斜,霹靂收勒聽軍令。須臾子落起風(fēng)雷,頓覺眉間劍氣吹;布下“小星”光閃灼,犄角連環(huán)不可摧。迎敵分兵開虎口,堅城滾石大如斗;直插“天元”“宇宙流”,應(yīng)手從容飲杯酒。酒酣順勢發(fā)奇兵,貔貅怒跳入空營;振臂一呼驚草木,敲棋猶作亂金鳴。中腹大空尖、頂、靠,棧道明修瞞敵哨;“小飛”斜出渡陳倉,微晲金鰲拋錦罩。錦罩騰挪動九天,六軍翻似油鍋煎;露重鼓寒聲盡死,戟鎖重關(guān)馬不前。滿座但聞風(fēng)索索,赤日炎炎霜雪落;氣結(jié)生吞血欲凝,惟有哀兵夜吹角。楚歌四面月將殘,紫塞荒涼暮色寒;大局行看江海瀉,誰人只手挽狂瀾?咬牙搔首沉吟久,拍案急拋“勝負(fù)手”;拼擲頭顱決死生,五岳乍崩天亂抖。雕弓曉射踣霜蹄,沙場骨白血肥泥;短兵搏殺“收官子”,孤棋“打劫”系安危。勝負(fù)安危休細(xì)數(shù),漸散塵煙收戰(zhàn)鼓;斗酣轉(zhuǎn)覺友情濃,投袂推枰齊起舞。紋枰三尺入玄機(jī),黑白分明接翠微;覆雨翻云千載事,落花流水一招棋。一著只差勢盡倒,當(dāng)時曾把黃龍搗;古今中外幾多人,功敗垂成沒芳草。京華恰見聶旋風(fēng),凱歌高唱入云中;漫把棋形連世勢,拈花微笑論英雄。手談斗智兼斗力,國運蹉跎棋運戚;元戎卓識與天齊*,助我雄飛張羽翼。臥薪嘗膽幾春秋,報國心丹耀斗牛;鍛礪矛戈期一戰(zhàn),豈能徒白少年頭。心底無私思路廣,虎穴龍?zhí)队晌谊J;囊棋仗劍走天涯,鏟平滄海千層浪。聞君此語倍精神,昌棋愛國竟難分;爛柯仙叟跨龍去,尚留豪氣滿乾坤。滿乾坤,說聶君,“殺傷電腦”攝心魂;迎風(fēng)獨立三邊靜,秋山黃葉落紛紛。
*元戎,指陳毅元帥。
我們知道,中國圍棋源遠(yuǎn)流長,以圍棋為題的詩賦數(shù)不勝數(shù)。僅從東漢到南朝,就有“五賦三論”,即東漢馬融和西晉蔡洪、曹攄及梁武帝蕭衍、南朝詩人沈約的五篇《圍棋賦》,東漢班固的《弈旨》,三國魏朝應(yīng)玚的《弈勢》,南朝梁代沈約的《棋品序》,都是名作,要超越他們實在不容易。先生此詩不僅成功突破了前人的藩籬,顯示出他過人的才華和豪放不羈的風(fēng)格,尤其顯示了他對唐代詩歌及其創(chuàng)作的心路歷程的深入理解和把握——一首《圍棋詠》,卻寫得像極了唐代的邊塞詩:從大將出征到凱旋,從運籌帷幄到短兵相接;有明修棧道暗度陳倉,有四面楚歌直搗黃龍。每四句一轉(zhuǎn)韻,每韻都有獨立的事項,環(huán)環(huán)相扣,首尾呼應(yīng)。詩中關(guān)于圍棋的典故、術(shù)語也都信手拈來,運用自如。一曲讀完,余音裊裊。
先生治學(xué),擅長“交互”之法。先生曾說:“我在研究劇本時,會使用分析詩詞的思路;反之亦然,在研究詩詞時,會使用分析劇本的思路,這樣‘交互’使用,容易得出新見。”在此書中,先生謂王昌齡《出塞》的第四句,“和戲曲‘亮相’的造型十分相似”,“整首詩,就在他將拔欲拔的細(xì)節(jié)中定格”,讓讀者對這位將軍印象深刻,也讓讀者更深入地理解了此詩的妙處。在解析杜甫《石壕吏》一詩時,先生更是直接把詩中老婦人的敘述性語言改寫成“凈扮吏,老旦扮婦”進(jìn)行表演的劇本,補(bǔ)足吏的各種刁難之詞,加上科范,將石壕吏窮兇極惡的面目栩栩如生地呈現(xiàn)在讀者面前,可謂神來之筆!這已不僅僅是詩歌賞析,而是對經(jīng)典唐詩的再創(chuàng)作了。先生使用“交互”之法,還不只是詩詞研究與戲劇研究的交互,美妙的樂章、指揮的技巧,甚至生活的常識,都能被先生運用到學(xué)術(shù)研究中。先生中學(xué)時曾受過音樂指揮的專門訓(xùn)練,以之研究詩詞,就特別重視詩歌的“節(jié)奏”。在解說王翰《涼州曲》、王維《觀獵》、岑參《白雪歌送武判官歸京》、杜牧《山行》等篇章時,先生通過分析詩歌獨特的語言節(jié)奏,讓讀者更直觀感受到詩歌的聲韻之美與詩人的內(nèi)在情緒變化。對于“一篇錦瑟解人難”的李商隱《錦瑟》詩,先生告訴讀者,中間四句“這四個意象朦朧的典故,是被詩的前兩句和后兩句包裹起來的”,就如同“餃子里混合著四種材料和鮮味不一樣的餡”,用生活體驗來傳達(dá)審美體驗,真是通俗又貼切的解讀!難解的《錦瑟》詩,在先生這里也迎刃而解了。
先生治學(xué),追求“圓融”之境。先生善用辯證思維,“重視事物之間對立而不對抗的一面”。先生解說白居易《賦得古原草送別》時說:“榮與枯,興與亡,生與死,是物質(zhì)運動和人世間無可避免的規(guī)律?!边@既是先生的論詩之語,也是先生的思辨之言,更是先生豁達(dá)人生態(tài)度的體現(xiàn)!此書各篇賞析的字里行間,時時透露出先生的人生智慧、審美觀念。他寫這部書,也是“希望讀者能看到唐代詩人創(chuàng)作的狀態(tài),看到詩風(fēng)的變化發(fā)展,鑒析詩人靈魂深處的律動以及創(chuàng)作的技巧和奧妙等問題”。先生此言,道出了他對文學(xué)中的風(fēng)格與技巧、意境與態(tài)度、社會與心靈等諸多問題融合一體的思考,對文學(xué)和諧境界的追求。
先生治學(xué),無論詩詞散文,還是小說戲曲,一向重視其中的創(chuàng)作方法及技巧問題的研究,撰成的《情解西廂:〈西廂記〉創(chuàng)作論》《意趣神色:〈牡丹亭〉創(chuàng)作論》《詩詞創(chuàng)作發(fā)凡》等書,已經(jīng)自成體系,自具風(fēng)范。所以,本書不僅承載了先生對如何創(chuàng)作出具有經(jīng)典水準(zhǔn)的詩歌的執(zhí)著思考,對如何體悟詩歌最美意境的孜孜追求,更是映照了先生從探求詩人創(chuàng)作的“心路歷程”,進(jìn)而探求那個偉大時代的“詩路歷程”,也可以說是先生“古典文學(xué)創(chuàng)作論”系列最新的篇章。
先生說:“當(dāng)老師,其職責(zé)就是成就學(xué)生?!毕壬陙沓霭娲笾?,都是交給學(xué)生寫序,這就是成就學(xué)生的一種途徑。此書出版在即,先生囑余作序。雖為畢業(yè)多年仍得先生眷顧而興奮,但更為平生第一次為人作序,竟是為吾師作序而惶恐!深愧自己對唐詩專研不精,于先生的學(xué)術(shù)思想亦領(lǐng)悟不夠,只能以上述粗淺之言,博先生及諸位方家一哂。
本文為《唐詩三百年:詩人及其詩歌創(chuàng)作》序言,澎湃新聞經(jīng)授權(quán)刊出。





- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2026 上海東方報業(yè)有限公司




