- +1
公共空間|和小商品市場一起關(guān)門的還有“兼容的盒子”

6月20日,上海長寧區(qū)安順路小商品市場和新華農(nóng)貿(mào)市場的租戶收到來自新華路街道違法建筑治理領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室的通知,限7月5日前搬離物品,騰空房屋。小商品市場內(nèi)約有百來家商戶,據(jù)居住在附近的居民說,這里曾經(jīng)主要是服裝市場。6月30日,記者在小商品市場里走了一圈,包括最盡頭的新華農(nóng)貿(mào)市場在內(nèi),生活必需幾乎盡可滿足。

已經(jīng)在小商品市場里經(jīng)營了16年的宏飛理發(fā)店的老板告訴記者,他們收到的通知包含補償內(nèi)容。同意6月20日至30日期間搬走的,補償6個月租金;同意7月1日至5日間搬走的,補償3個月租金;7月5日后再搬,不會收到補償。

從這里走后他會去哪里,現(xiàn)在他還沒有答案。6月30日,最早一批租客即將收拾店當離開。那一天來光顧理發(fā)店的都是老主顧,其中一位大伯從前住在附近,現(xiàn)在搬遠了,仍然乘公交車專程來這里理發(fā)?!?5塊理發(fā),60塊焗油,除了我這里還有哪里有?”大伯留下理發(fā)店老板的電話號碼,說以后再去找他。
老板說,這里的租金每月不到一千元。以前房東和他們兩年一簽租約,后來縮短成一年一簽,再到半年一簽。大家都預(yù)感到要拆,只是時間早晚。

宏飛理發(fā)店老板是江蘇徐州人。另一家在小商品市場里“駐扎”了18年的英英羊毛店的老板是上海本地人。他和妻子從棉紡廠回家以后,閑來無事,就開始自己織造羊毛、羊絨成衣。一開始只是做著好玩,被越來越多的朋友要求開店后,他們租下了小商品市場里的一個門面,一干就是18年,也曾開過網(wǎng)店,忙的時候一天快遞光包裹就要發(fā)十幾、二十個。如今已經(jīng)過了退休年齡。當我問及他們今后會不會租下其他地方的門面繼續(xù)經(jīng)營,老板說,找得到合適的地方才會繼續(xù)開店。

小商品市場內(nèi)26號是“兼容的盒子”,一個意想不到的藝術(shù)空間,在小商品市場里存在五年了。從2011年9月一個偶發(fā)的念頭開始,每兩周就有一個新的藝術(shù)項目在這間店鋪空間發(fā)生,到市場關(guān)門前正是第152期作品在展示。法國藝術(shù)家路易·克萊的作品,一首關(guān)于幸福的詩(貼在門邊),一張笑臉和一張哭臉迎來送往,不經(jīng)意地看著小商品市場走向了它的終點,自己則被留在了關(guān)閉的卷簾門內(nèi)。


這是誰都沒有料到的,原本暑期開始3個月的藝術(shù)計劃已經(jīng)排好,藝術(shù)家和空間主人的確覺得可惜,但另一方面也理解并接受讓“兼容的盒子”在這樣意料之外又確實發(fā)生在身邊的城市變遷中暫時告別。
空間的兩位主人之一夏意蘭告訴我,他們是問二房東租的鋪面,沒有收到任何租金補償。租給他們盒子的房東則說,他純粹是出于對藝術(shù)的支持,才以1500元的低價格租給藝術(shù)工作室的。

這些藝術(shù)項目對市場里的其他租客來說,是“藝術(shù)”和“老外”的代名詞。有些店主的物品和故事曾被征用作藝術(shù)的一部分。有些店面當中還掛著當時藝術(shù)家為店鋪創(chuàng)作的油畫?!凹嫒莸暮凶印辈粌H完成了這152期公共藝術(shù)項目,而且由于一些藝術(shù)家在創(chuàng)作前有意地和市場內(nèi)租客的接觸,也為這條小商品市場保存了一些獨特的歷史和記憶。

在第144期“卡拉OK雜貨鋪”中,藝術(shù)家把兼容的盒子打造成了一間臨時的卡拉OK房,歡迎大家來唱歌。很多人都記得這一期常有小朋友在里面和外國人一起唱歌。
藝術(shù)家在項目介紹里這樣寫:借助谷歌翻譯,我們可以唱英文,唱中文,唱法文!你不會唱也沒關(guān)系,即興發(fā)揮也歡迎,我們在這兒就是為了讓大伙兒開心。
當然,對藝術(shù)家來說,做一個公共藝術(shù)項目不只是為了開心。借卡拉OK這個項目,藝術(shù)家還會在不同數(shù)碼及物理環(huán)境下建立一些視頻和音頻的交互,以反映出今日社會關(guān)系的一面。

在第145期“當我長大”中,藝術(shù)家Flora Vachez和石一帆在小商品市場內(nèi)各行業(yè)中選擇了若干最具代表性的手藝人,經(jīng)過多日的閑聊、攀談和采訪去了解他們的童年,以及最初一次與目前從事的手藝相關(guān)聯(lián)的回憶。最后,藝術(shù)家選擇了凱旋成衣定制、荻花屋花藝館、老重慶切面、天堂香燭、鄭氏修鞋店五位店主的只言片語,利用他們?nèi)粘9ぷ鞯牟牧?,結(jié)合其記憶中的線索和細節(jié),嘗試在“兼容的盒子”中重新構(gòu)建一副交織著過去與未來的奇幻風(fēng)景。

小商品市場由兩條交匯在一起的走廊組成,交匯處原是新華農(nóng)貿(mào)市場,這次面臨一同拆遷的命運。
6月30日,市場門口貼有新華農(nóng)貿(mào)市場地塊城市更新聯(lián)合工作組的安民告示,上面顯示7月3日起九華集團美天副食品公司將在新華農(nóng)貿(mào)市場外圍廣場上設(shè)立副食品臨時供應(yīng)點,為周邊居民買菜提供便利,不過,每天的供應(yīng)時間只有早晨7:00-10:00。7月3日下午,記者一行再次經(jīng)過這里,小商品市場和農(nóng)貿(mào)市場人去棚空。一位經(jīng)過此地的阿姨只得改道去別的地方買菜了。

記者從小商品市場及旁邊安順路花卉市場租客口中了解到,這兩家市場的鋪面租約都是和上鋼集團簽署的?;ɑ苁袌霈F(xiàn)在仍正常營業(yè),但租戶們也已經(jīng)聽到傳聞,說是年底恐怕也要關(guān)門了。
距離小商品市場不遠處的紅坊創(chuàng)意園區(qū)也曾是上鋼的地產(chǎn)。這兩片區(qū)域的改造未來是否將連動起來,記者還不得而知。在長寧區(qū)規(guī)劃和土地管理局懸掛在小商品市場門口的公示方案中,擬將小商品市場和新華農(nóng)貿(mào)市場這片地塊的用地性質(zhì)從商業(yè)服務(wù)業(yè)用地調(diào)整為商務(wù)辦公、社區(qū)公共服務(wù)及商業(yè)服務(wù)業(yè)混合用地。

多次在紅坊內(nèi)舉辦的“鸚鵡螺市集”負責(zé)人姜戈告訴記者,據(jù)他了解,紅坊地塊已經(jīng)賣與融僑集團,很有可能將由后者打造為一個大型的城市副中心。在融僑集團的官方網(wǎng)站,已經(jīng)可以看到“上海融僑中心”的項目概述。“2014年,融僑以27.46億元競得上海寶鋼長寧置業(yè)有限公司100%股權(quán),將在原有紅坊創(chuàng)意園區(qū)的基礎(chǔ)上進行深化改造,為城市的文化風(fēng)尚帶來濃墨重彩的一筆?!逼渚C合商業(yè)面積達到20.13萬平米,建成后將為社區(qū)居民、商務(wù)白領(lǐng)、文藝愛好者提供多種服務(wù)。其將保護并再利用上鋼十廠廠房,展現(xiàn)其歷史魅力的同時,挖掘其現(xiàn)代價值。

“兼容的盒子”網(wǎng)站上的告別詞中寫道,“這兩天雜貨鋪小街上人們的生活依然故我:打牌的打牌,燒飯的燒飯。生活還要繼續(xù),生活一樣繼續(xù)。我們的最后一期也會留在那里,直到最后一刻?!本砗熼T被市場整治工作人員拉上,旋即用噴槍畫上“拆”字和一個圈。這個典型的“拆”留在小商品市場內(nèi)26號門上,仿佛構(gòu)成了“兼容的盒子”第153期作品。





- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2026 上海東方報業(yè)有限公司




