原創(chuàng) 蘇菲 三明治

如果你見過(guò)博茲瓦納的天空，那么你大抵也會(huì)想變成一只動(dòng)物。這里常是云朵的王國(guó)，數(shù)不清的云朵以每秒零點(diǎn)零一次的速度慵懶地呼吸著。而你所需要做的，只是在天空的注視下盡情奔跑，扎實(shí)的的土地將你拱起，又時(shí)常變幻為河水與沙漠。這里，大地和天空享有同一個(gè)盡頭。

一個(gè)同樣是13萬(wàn)頭大象和240萬(wàn)人類共享的盡頭。

他們要如何相處呢？此刻不只我一個(gè)人正想著這個(gè)問(wèn)題，還有THINK Global School （TGS）的30名學(xué)生。他們很快討論起在學(xué)期前線上預(yù)習(xí)時(shí)了解到的知識(shí)。2019年，博茨瓦納長(zhǎng)達(dá)五年的“戰(zhàn)利狩獵”（trophy hunting）禁令再次被重新廢除。每年限量的狩獵證價(jià)格可高達(dá)5萬(wàn)美金，但獵奇者們?nèi)越j(luò)繹不絕地涌入境內(nèi)。總統(tǒng)莫克格威茨·馬西西對(duì)此給出了正向的經(jīng)濟(jì)價(jià)值解釋：部分盈利將有效分配給對(duì)應(yīng)的部落。而狩獵者不能帶走的野生動(dòng)物的肉則剛好可以成為村民飽腹的下一餐。

與很多其他的非洲國(guó)家不同，博茨瓦納境內(nèi)少有為限制野生動(dòng)物而作出的地面交通區(qū)分，而這給村莊農(nóng)田帶來(lái)了不少損失。盡管也有大象無(wú)邊界（Elephant without Borders）這樣的非盈利組織希望幫助農(nóng)民不受大象侵?jǐn)_，當(dāng)我們帶領(lǐng)TGS的學(xué)生去采訪當(dāng)?shù)剞r(nóng)戶時(shí)，還是看到了現(xiàn)實(shí)的無(wú)奈。

游走在不同的視角間，初來(lái)乍到的我充分感受著新鮮的好奇和些許的困惑。我問(wèn)起了本地人Benson的看法，他是TGS在哈博羅內(nèi)（Gaborone）的專車司機(jī)。

Benson笑著問(wèn)，“你想聽真話嗎？”

我微微地愣了愣，”嗯，那是當(dāng)然了，你知道的，我心態(tài)很開放?！?/p>

”野生動(dòng)物的肉簡(jiǎn)直是人間美味?！?Benson的語(yǔ)氣變得靦腆起來(lái)。

這次我不再打算掩蓋自己的吃驚，“你說(shuō)什么？！”

“蘇菲，你瞧，捕獵動(dòng)物在商業(yè)化之前一直是我們的傳統(tǒng)，但又絕非外界所以為的那樣。這片土地上，我們的祖祖輩輩已經(jīng)與動(dòng)物相處了如此之久，不會(huì)貪婪地趕緊殺絕，那不可持續(xù)?！?/p>

“這倒是讓我想起到了那些以采集狩獵為生的原住民?！?/p>

“對(duì)，你說(shuō)的是薩恩人（Saan）。他們的身上流淌著對(duì)大自然的尊重和敬畏，他們的捕獵對(duì)象也是有經(jīng)驗(yàn)和選擇的。說(shuō)實(shí)話，那些天天嚷嚷著要?jiǎng)游锉Ｗo(hù)的白人外來(lái)者，可能永遠(yuǎn)不會(huì)理解?！?/p>

”我想，我明白你的意思......從這個(gè)角度講，合法化狩獵也許可以減少危害性更大的偷獵行為（poaching）?！?/p>

隨著Benson越聊越起勁，他開始講起疫情前曾經(jīng)在日本求學(xué)的生活，給我看他和前女友在一起時(shí)的照片。他描述著回到家鄉(xiāng)做旅游業(yè)時(shí)認(rèn)識(shí)到千奇百怪的人，比如他和美國(guó)黑人相處之間微妙的張力與反差。他在我面前練習(xí)著他僅知道的一些中文詞匯，暢想著未來(lái)可以去到中國(guó)做合伙生意。Benson說(shuō)著說(shuō)著，讓我一時(shí)間感覺到世界也許真的就是那么小。

這種感覺，從我加入TGS的第一天，就有了。30名學(xué)生和11名老師，來(lái)自20多個(gè)不同的國(guó)家，你永遠(yuǎn)不會(huì)知道自己將和意料之外的誰(shuí)說(shuō)上知心話。

Benson的觀點(diǎn)在后來(lái)我們?nèi)サ今R翁（Maun）市附近的Tuli野生動(dòng)物保護(hù)區(qū)時(shí)，得到了一些當(dāng)?shù)叵驅(qū)У暮魬?yīng)。也許是久經(jīng)風(fēng)沙日曬，也許是見過(guò)太多不平靜的命運(yùn)，這些向?qū)詈诘钠つw和安定的眼神中充滿著某種深沉的能量。我說(shuō)是深沉的，因?yàn)檫@深沉?xí)屛覀冞@些外來(lái)者不由自主地安靜下來(lái)，并心甘情愿地交出自己的尊重。

駐扎在草原上露營(yíng)，失去了信號(hào)和城市中熟悉又繁復(fù)的一切，我們的眼前只剩下了赤裸裸卻盡顯神秘的大自然。每天向?qū)冮_著越野車，帶領(lǐng)我們辨識(shí)地上動(dòng)物的腳印和空中鳥兒的類型，來(lái)收集一手?jǐn)?shù)據(jù)并判斷它們的蹤跡。運(yùn)氣好的時(shí)候，可以接連看到嬉水的象群，驚慌的羚羊，警覺的斑馬，悠閑的疣豬。但大部分時(shí)候，即使在飛揚(yáng)的塵土中疲憊顛簸一整天，也不過(guò)是看到了一只在樹下睡覺，同樣孤獨(dú)的鬣狗。學(xué)生們很快明白了無(wú)邊無(wú)際的大自然中真實(shí)的隨機(jī)性，這里不是人類社會(huì)建造出的動(dòng)物園，沒有既定的時(shí)間或是排練好的表演。在學(xué)習(xí)觀察和等待臣服中，我們?nèi)粘龆?，日落而息，?dāng)夜晚降臨時(shí)，就圍坐在大本營(yíng)的篝火邊，而這一向靦腆的向?qū)円步K于說(shuō)起了他們自己的故事。

向?qū)dam是家中十個(gè)孩子的老六?；貞浧鹜?，全是和哥哥姐姐們一起捕獵的場(chǎng)景。他最愛吃的是河馬肉。

“河馬肉吃起來(lái)是什么味道？” 來(lái)自墨西哥10年級(jí)的新生Y小心翼翼地問(wèn)起來(lái)。

“河馬吃起來(lái)就是...河馬的味道?！癆dam一本正經(jīng)的回答引得大家開懷大笑。

也許是Adam描述的一切過(guò)于陌生，也許是Adam說(shuō)起一切時(shí)顯得那么云淡風(fēng)輕，學(xué)生們繼續(xù)發(fā)問(wèn)，”你的理想生活是什么樣的？“

”我從小和野生動(dòng)物一起長(zhǎng)大，對(duì)它們非常有感情?，F(xiàn)在能作為一個(gè)向?qū)В诮?jīng)濟(jì)上支持我的家庭，同時(shí)又能為外來(lái)人介紹這里的一切，并繼續(xù)和動(dòng)物相處，我很安心?！?/p>

學(xué)生們看上去若有所思，仿佛正試圖在自己的世界和當(dāng)?shù)厝说恼Z(yǔ)境中找到一個(gè)中間點(diǎn)。這對(duì)于他們完成這次博茨瓦納學(xué)期”故事講述（storytelling）“的PBL項(xiàng)目制課（project-based learning）至關(guān)重要：不論是從環(huán)境生態(tài)還是人文藝術(shù)的角度，不論是呈現(xiàn)數(shù)據(jù)支撐下的科學(xué)故事，還是口頭表演(oral storytelling)虛構(gòu)的寫作故事，總是需要先捕捉和理解當(dāng)?shù)赜嘘P(guān)人和動(dòng)物的真實(shí)要素。

這樣的要素對(duì)于TGS新學(xué)年的新生們而言，還包括過(guò)渡儀式ROP（Rites of Passage）中為期兩天兩夜的野外生存。

我已經(jīng)開始迫不及待地想了解大家會(huì)經(jīng)歷和講述什么樣的故事了。

說(shuō)起博茨瓦納天空的云朵，其實(shí)它們也有害羞的時(shí)候。就像此刻，從哈博羅內(nèi)在驅(qū)車開往馬翁市的路上，天空干凈得很徹底，像一片沒有風(fēng)浪因而十分靜秘的海。馬翁市位于博茨瓦納北部著名的奧卡萬(wàn)戈三角洲附近，是許多野生動(dòng)物的季節(jié)性遷徙之地，也是古老原住民薩恩捕獵人的聚集地。永恒的時(shí)間里，動(dòng)物王國(guó)的規(guī)律少有變化，但人類社會(huì)經(jīng)由歷史不斷的變遷已然十分不同。

隨著草原上動(dòng)物的故事逐漸立體起來(lái)，回到市區(qū)后TGS的學(xué)生們開始深入關(guān)于人的故事。來(lái)自英國(guó)的老師J和我一起帶領(lǐng)著學(xué)生分析起貝茜.海德的小說(shuō)。貝茜在南非長(zhǎng)大，混血的出身和破碎的家庭讓她從小就歷經(jīng)了南非種族隔離歷史上幾乎是最糟糕的一面。成年的貝茜在一場(chǎng)短暫的婚姻后決心帶著兒子移居到博茨瓦納，先后成為了老師，農(nóng)民，和作家，最終經(jīng)歷和記錄了這個(gè)國(guó)家1966年脫離英國(guó)獨(dú)立后的變化。

在《珍寶收藏者》（The Collector of Treasures) 一文中，女主人公Dikiledi因?yàn)橹\殺丈夫入獄，并遇見了一幫同樣罪行的女獄友。在父權(quán)倫理和鄉(xiāng)村習(xí)俗的雙重凝視下，屬于無(wú)數(shù)個(gè)Dikiledi的命運(yùn)已經(jīng)被寫好，但這并不妨礙她們?cè)诿\(yùn)展開的短暫一生中，在堅(jiān)強(qiáng)的抗?fàn)幣c和忍耐中，小心翼翼地收集著每一次來(lái)之不易的，人與人之間的溫情，如同一個(gè)珍寶收藏者。

這樣的集體部落文化，沖刷著一個(gè)又一個(gè)人生，到今天剩下的是什么？非洲的祖魯語(yǔ)（Zulu）中的Unbuntu，強(qiáng)調(diào)著我因我們而存在 （I am because we are），而當(dāng)?shù)氐拇耐呒{語(yǔ)（Setswana）中也有表達(dá)同樣概念的詞語(yǔ)：Botho。在馬翁市當(dāng)?shù)氐囊粋€(gè)社區(qū)理事集會(huì)點(diǎn)（kgotla），TGS的學(xué)生們看到了圍坐等待著當(dāng)?shù)厍蹰L(zhǎng)傾聽矛盾，仲裁爭(zhēng)紛的村民們。以八大酋長(zhǎng)部落聯(lián)盟為歷史基礎(chǔ)與現(xiàn)代國(guó)會(huì)制度相結(jié)合的博茲瓦納，已經(jīng)算是當(dāng)代非洲少有的一直維持國(guó)內(nèi)相對(duì)和平的國(guó)家。

在這個(gè)國(guó)家的兩個(gè)月里，我們見到了因?yàn)橥瑸閱紊砟赣H而團(tuán)結(jié)在一起辦農(nóng)場(chǎng)的女性們，見到了懂得傳統(tǒng)編織手藝而得以去到世界上很多國(guó)家的女性們，還有此刻圍坐在kgotla前，裹著頭巾，身著低至腳踝的裙子等待著表達(dá)和聆聽的女性們。

如果你一開始就知道我在博茲瓦納待了兩個(gè)月，肯定會(huì)立馬期待我講出什么驚險(xiǎn)離奇的故事。但事實(shí)上，不管是人的故事，動(dòng)物的故事，抑或是人與動(dòng)物的故事，最終都被這些TGS學(xué)生們寫盡了。學(xué)期末的對(duì)外公共成果展（showcase）上，生態(tài)科學(xué)的學(xué)生們展示著他們所制作的宣揚(yáng)動(dòng)物保護(hù)的網(wǎng)站，反映當(dāng)?shù)丨h(huán)境現(xiàn)狀的科學(xué)論文，以及解釋合法狩獵的概念拼接圖（zine）。虛構(gòu)寫作的學(xué)生們則投入了口說(shuō)故事（oral storytelling）的現(xiàn)場(chǎng)表演。

來(lái)自新西蘭的R，創(chuàng)作了“斑馬在哪兒的”的冒險(xiǎn)故事，希望可以教育小朋友聽長(zhǎng)輩的話懂得在野外保護(hù)自己；來(lái)自萊索托的M，虛構(gòu)了一個(gè)鉆石失蹤的懸疑案件，力圖展現(xiàn)博茨瓦納不同階層在經(jīng)濟(jì)騰飛后的社會(huì)張力；來(lái)自印度的A，撰寫了一則以當(dāng)?shù)蒯t(yī)療巫術(shù)為背景的話?。粊?lái)自加拿大的D，講述了一場(chǎng)意外的森林大火中兄妹情的故事：

“Naledi在充滿灰塵的道路上踱步，沙子撲上腳的時(shí)候，帶來(lái)了一陣陣涼爽的感覺。她望向深藍(lán)色的河，閃閃發(fā)光的陽(yáng)光正在河面上舞動(dòng)著，而此刻她一頭厚厚的編發(fā)也開始隨風(fēng)蕩漾。頂著頭上裝著新鮮水果的籃子，她走向母親的小店準(zhǔn)備開啟一天的工作。云朵在天際中慵懶地徘徊，露出一個(gè)微笑。靈魂的深處她能感覺到，今天將會(huì)是不同尋常的一天?！?/p>

學(xué)生們的探索和收獲讓我倍感欣慰。期間我也曾略有傷感：作為老師自己卻沒能積攢創(chuàng)造出什么真正的故事。不過(guò)后來(lái)，生活還是給了我意外的驚喜，我想我最終收獲了一種全新的自己關(guān)于自己的敘述方式。故事，總會(huì)找到我們的。

看著Tuli區(qū)寒冷荒野之上的星空，讓我有一種在海里潛水的感覺。隨著入水越來(lái)越深，被凝望著的星星似乎就格外迷人。然而銀河像是水母一般，在我可以觸及的距離之外極為緩慢地徘徊。

篝火已經(jīng)把我的腳烤得暖呼呼。這真的是漫長(zhǎng)的一天。我回想起今早，天還沒亮，當(dāng)?shù)叵驅(qū)atrick就驅(qū)車帶領(lǐng)我們離開大本營(yíng)，前往更遠(yuǎn)的沙漠草原。屬于TGS新生們的過(guò)渡儀式就要正式開啟了：所有學(xué)習(xí)演練過(guò)的野外知識(shí)技能，此刻將接受最真實(shí)嚴(yán)酷的考驗(yàn)。我們小心翼翼地探勘尋找合適的露營(yíng)點(diǎn)，收集著樹枝，徒手搭建樹下的庇護(hù)所，利用大象的糞便生火，然后燒水煮飯。不知不覺間，太陽(yáng)已經(jīng)越升越高，盡情燃燒著它目光所及的大地上所有的一切。我們頭腦的耐心如同身體里的水分一樣，在無(wú)情的凝視下快速地蒸發(fā)。

“我們晚上真的會(huì)睡在這里嗎？我是說(shuō)萬(wàn)一大象來(lái)了怎么辦，還有獅子，我們前幾天晚上可都聽見過(guò)獅子的嚎叫?！?來(lái)自孟加拉國(guó)的女孩R靠在樹旁，用腳一遍遍踢著地上的沙。

”那別想那么多了，趕快干活兒吧?！?來(lái)自西班牙瘦小蒼白的男孩M頭也不抬地繼續(xù)鏟著土，想要造一個(gè)新的火坑，同時(shí)指揮著來(lái)自加拿大的男孩D再去找更長(zhǎng)的樹枝。

我輕輕地拍了拍R的背，鼓勵(lì)著她。如同我最終需要鼓勵(lì)都在某一時(shí)刻曾害怕和質(zhì)疑的大家，”我知道我們每個(gè)人對(duì)這次挑戰(zhàn)的實(shí)際和心理準(zhǔn)備程度都非常不同，但我想要提醒的是，當(dāng)你們選擇了TGS的那一刻，你們也選擇了一種不同尋常的教育，一種面對(duì)真實(shí)社會(huì)文化場(chǎng)景的教育。這意味學(xué)習(xí)的內(nèi)容在每一個(gè)我們要去的國(guó)家都會(huì)呈現(xiàn)出不同的樣子。但現(xiàn)在，你們所面對(duì)的，就是博茨瓦納的生存挑戰(zhàn)。這樣過(guò)渡儀式的目的就是讓我們成為真正覺悟的勇士，更好地迎接TGS帶來(lái)的教育挑戰(zhàn)。我相信我們可以做到這一切，但是我們唯一能夠做到的方式是合作，為自己也為我們的同伴。贏得這場(chǎng)游戲的方式只有一種，那就是我們一起，ubuntu！“

向?qū)atrick在一旁靜靜地聽著，如同往常臉上沒有明顯的情緒，剩下的半天他只是一言不發(fā)地幫著忙，就像來(lái)自天空的太陽(yáng)，只是單純照耀著大地上的一切。我真希望自己也能做到他那樣的平靜，因?yàn)榈鹊教?yáng)落日之時(shí)，我疲憊的靈魂真想跟著漫天的紫色一起消融了。面對(duì)興沖沖前來(lái)交接“夜班”的老師，我像一個(gè)冰冷的獸醫(yī)那樣總結(jié)著白天發(fā)生了什么，分析學(xué)生的心理狀態(tài)，給出了相應(yīng)的建議。我自己呢，我明明知道這一切的意義，卻在堅(jiān)強(qiáng)樂(lè)觀的外表下，翻滾著憤怒、失望、煩躁，難過(guò)、漠然等不同的情緒。我如同一個(gè)往天空扔著雜耍球的小丑，看不清發(fā)生著什么，只是重復(fù)著慣性動(dòng)作。而就在意識(shí)到這種比喻的可能性的這一刻，我突然感到了自己的脆弱，這讓我有些不知所措。

”你還好嗎？“ 我收回因?yàn)槟强仗枚兊糜行┖涞哪抗?，隨即被一個(gè)大大的擁抱裹住了臉。來(lái)自美國(guó)的女老師A輕輕地拍了拍我的后背，“你今天回來(lái)之后就看上去有點(diǎn)悶悶的?！?/p>

“我真希望自己是一只動(dòng)物，也許我的情緒就不會(huì)像這里晝夜的溫差一樣，擺來(lái)擺去?！?說(shuō)實(shí)話，TGS這份工作的挑戰(zhàn)性總是在不經(jīng)意間襲來(lái)，或生理或心理，讓人毫無(wú)防備。也許是有關(guān)于不同類型的孤獨(dú)，頻繁快節(jié)奏的旅行，也許是關(guān)于什么才是家，我的人生究竟需要多少的冒險(xiǎn)，以及生活和工作的界限，到底在哪里。

聽完我的傾訴后，A也講起了她曾經(jīng)做荒野治療（wilderness therapy）培訓(xùn)時(shí)的體悟，人的身心如何互為因果。她講起自己戀愛的苦惱，信仰的轉(zhuǎn)換，思維的盲區(qū)。她總結(jié)道，“因此你可以像看電影一樣，認(rèn)為人生所有的事情是發(fā)生作用于你。你也可以認(rèn)為是你自己要為所有發(fā)生的事情負(fù)責(zé)，因此你創(chuàng)造了，吸引了它們。你要選擇你落在這個(gè)坐標(biāo)軸的哪里”。

“你是落在哪兒？”

“我呀？我每天醒來(lái)，都覺得生活的一切是魔法！”

我難以置信地看著她，”什么？“

生活...是魔法嗎？法國(guó)人類學(xué)家阿諾爾德.范熱內(nèi)普在1909年發(fā)明過(guò)渡儀式這一詞的時(shí)候，定義了分離，邊緣，聚合這三個(gè)階段。當(dāng)年的他會(huì)料想到就此20世紀(jì)以來(lái)，這個(gè)世界上所有的分離，邊緣，聚合嗎？如今為TGS新生設(shè)計(jì)一年一度過(guò)渡儀式的我們，每一個(gè)學(xué)期都在經(jīng)歷新的分離，邊緣，聚合，其中又充滿了更多分離，邊緣，聚合的時(shí)刻，可關(guān)于這些時(shí)刻屬于我們的過(guò)渡儀式在哪里？

盯著眼前的篝火，藍(lán)紫色和橘紅色的躍動(dòng)中，我和A沉默著。沉默良久，我們?cè)俅翁痤^看向星空，而就在幾乎是短于零點(diǎn)零一秒的瞬間，一陣強(qiáng)烈的白光從天空狠狠地飛速劃過(guò)。

”啊！”我看回向A，大聲尖叫著，“快許愿，快許愿！”

我完全不敢相信剛剛發(fā)生了什么。強(qiáng)烈的幸福和震撼沖刷著我的身體和頭腦?！凹词乖谧铍y過(guò)的時(shí)候，我也可以看見流星啊”，這個(gè)想法莫名深深地安慰到了我。生活中不經(jīng)意間的小驚喜，往往足以成為掩蓋一切不堪重負(fù)，繼續(xù)走下去的理由。這些驚喜，也許有著一千個(gè)名字，一百種樣子。它們是A每每感受到的魔法，是Dikiledi小心收集的珍寶。

我倚靠著A的肩膀，靜靜地看火苗中如何跳出點(diǎn)點(diǎn)星火。我感到了寒冷和溫暖之間一種微妙的平衡，并任由自己再次潛入思緒的汪洋大海：我要是一只動(dòng)物就好了。做一只獵豹吧，自信又堅(jiān)定地在廣闊的大地上奔跑，去冒險(xiǎn)去體驗(yàn)去遇見?；蛘叽笙笠埠?，因?yàn)樗鼈兛偸悄赶等壕?，一定不?huì)感到孤獨(dú)。不過(guò)長(zhǎng)頸鹿也不錯(cuò)，我永遠(yuǎn)忘不了第一次見到野外長(zhǎng)頸鹿的時(shí)刻，就在上周。它們和別的動(dòng)物不同，那安寧又充滿神性的眼睛會(huì)與我長(zhǎng)久地對(duì)視。其實(shí)，不管是什么動(dòng)物，它們似乎總知道自己是誰(shuí)。它們應(yīng)該永遠(yuǎn)不會(huì)有像我這樣突如其來(lái)的狼狽時(shí)刻吧。動(dòng)物總知道自己要做什么，如何表現(xiàn)，而人卻需要意義，存在于故事中的意義?？蓪?duì)于人類而言，沒有刻在DNA的敘事內(nèi)容，也不存在完美的敘事方式。當(dāng)舊的故事不能帶來(lái)意義和幸福，是不是就得給自己講一個(gè)新的故事了。這樣倒也是個(gè)辦法，這就當(dāng)是我給自己的過(guò)渡儀式了。

“祝你生日快樂(lè)，祝你生日快樂(lè)，祝你生日快樂(lè)，祝你生日快樂(lè)！” 我的思緒被開心的歌聲拉出了海面?；鸲涯穷^，我的視線重新清晰起來(lái)，廚房的伙計(jì)還有向?qū)冋従徸邅?lái)。

“L and O生日快樂(lè)！” 向?qū)兌藖?lái)了蛋糕，學(xué)生們很快圍了上來(lái)，拍起手大聲歡呼著，用俄語(yǔ)，西班牙語(yǔ)，葡萄牙語(yǔ)，法語(yǔ)，一遍又遍地唱著生日快樂(lè)歌。

歌聲中，L和O面對(duì)面心滿意足地許完了愿望，開始拿起刀切蛋糕，但蛋糕太硬，怎么切也切不動(dòng)。校長(zhǎng)提醒她們小心點(diǎn)，卻沒有著急插手。最后L和O使了渾身力氣，似乎也只切到了蛋糕的中間。面面相覷的大家望向廚房的伙計(jì)，不料他們笑而不語(yǔ)，隨即接過(guò)了刀，將蛋糕猛地翻了過(guò)來(lái)。

沉默只用了一秒，所有人突然開始放聲大笑，L和O一時(shí)間笑得捂起肚子蹲落在地上。

我跟著人群向前擠，頓時(shí)大驚失色：“我的天，那是大象的干糞便？！”

“我的上帝！” A和我一樣在震驚中同時(shí)感到好笑：是啊，荒蕪的沙漠草原上，哪里來(lái)的新鮮蛋糕呢？黑暗的夜晚中，被巧克力醬和奶油包裹著的大象糞便簡(jiǎn)直是個(gè)天才般的主意了。

“18歲真好啊，“ 我和A看著這幫笑嘻嘻的孩子，他們正捧著大象糞做出各種鬼臉自拍。我18歲的時(shí)候，可想不到10年后的此時(shí)此刻，我會(huì)在這荒無(wú)人煙的地方看著這些孩子。

”A，其實(shí)你不覺得，這大象糞便蛋糕恰好也是一種很強(qiáng)的隱喻嗎？如同冥冥之中是在告訴這些孩子，甚至我們，人長(zhǎng)大之后，就意味著你不知道什么時(shí)候就會(huì)遇見什么shit （糟心事兒），但是你仍然可以選擇laugh about it （一笑而過(guò)）?！?/p>

原標(biāo)題：《一個(gè)中國(guó)老師和30位國(guó)際學(xué)生在博茨瓦納| 全球教育現(xiàn)場(chǎng)·蘇菲專欄》

閱讀原文