- +1
農(nóng)村家庭的隱私,都藏在女性的名字里
采訪、撰文 | 劉小云編輯|燈燈
十點(diǎn)人物志原創(chuàng)
你知道你的外婆和奶奶叫什么名字嗎?
28歲的山西女孩小李上個(gè)月才得知,她的奶奶有一個(gè)奇怪的名字,叫作“曹改小”。過去,小李從未留意過奶奶的姓名,直到在微博上刷到“老一輩的名字究竟有多驚艷”的話題,才意識(shí)到自己竟然不知道奶奶的本名叫什么。
不同于網(wǎng)上那些浪漫詩意、充滿書卷氣的回答,生于1940年的農(nóng)村的奶奶,名字中背負(fù)著父母的失望,有種生不逢時(shí)的低微——所謂“改小”,就是“希望下一胎能改成小子”。
小李說,奶奶這一生都過得辛苦、漫長。她是爺爺?shù)牡诙€(gè)老婆,硬著頭皮忍受了大半輩子丈夫的家暴,含辛茹苦將四兒兩女拉扯大,如今一個(gè)人獨(dú)居在農(nóng)村老宅。從小到大,小李從沒有聽過有人叫奶奶的名字,她似乎一直是爺爺?shù)钠拮?,孩子們的母親,孫輩的奶奶。
小李大學(xué)學(xué)的是社會(huì)學(xué),習(xí)慣于思考生活現(xiàn)象背后的社會(huì)、歷史原因。名字是一個(gè)人身份的標(biāo)志,她想知道,和奶奶一樣的農(nóng)村女性,名字背后究竟有怎樣的故事?
小李接著調(diào)查了村莊里其他女性的名字,年齡覆蓋了40后到10后,時(shí)間橫跨70年。她發(fā)現(xiàn),許多農(nóng)村底層女性的名字非但毫無文采可言,甚至可以用殘酷形容——
窮苦的人家,給女孩起名為“米換”,意為“一袋米換來的女孩”;想要兒子的人家,生了女孩便取名叫“轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)”、“改改”,以此寄托轉(zhuǎn)胎接男的心愿;還有一些女性,因?yàn)榘V傻,或是被拐賣,沒有人知道她們的名字,完成生育重任后染上重疾,隨便拉一張席子便葬了,她們存在于世間的痕跡,就此淡去。
在中國廣袤的農(nóng)村,名字是一個(gè)人最赤裸的處境。底層女性名字中蘊(yùn)含的悲苦,從來不止“招娣”。
以下是小李的講述。
沒有名字的女人在我們村,有很多沒有名字的女人。
白斌媽算一個(gè),我們從小就叫她nian nian(二聲,本地方言中傻子的意思)。她有精神疾病,常年在大街上晃蕩,一年四季都穿著一件破軍大衣,里面光著身子。她的頭發(fā)亂蓬蓬的,臉也從來不洗,和拾荒者沒什么兩樣。
如果誰和白斌媽多說兩句,她就拿起石頭打人,大人們怕孩子受傷,都叫我們不要去招惹她。沒有人知道她來自何方,年齡多大,叫什么名字。聽說她嫁給白斌爸時(shí),人就不太全乎,生下白斌后,又連著夭折了兩個(gè)孩子,夫家打她打得不行,人就瘋得更厲害了。
圖|電影《盲山》劇照白斌是我的小學(xué)同學(xué),小時(shí)候,經(jīng)常有同學(xué)在他看不見的地方模仿他媽媽的神色,還學(xué)她媽媽走路的樣子,引得我們大笑。如果誰考得很差,我們也和小大人似的嘲諷她:“nian nian都比你強(qiáng)。”
白斌媽如果現(xiàn)在還活著,應(yīng)該和我媽差不多大了??上г谝淮芜^馬路時(shí),她意外被車撞死,司機(jī)肇事逃逸。家里人正嫌少了個(gè)累贅,沒怎么追究這事兒。按照鄉(xiāng)里習(xí)俗,橫死的人不能進(jìn)祖墳,她被家里人隨便找了個(gè)地方就埋了,連碑也沒有立。名字更無從說起,從此世間再也沒有她的痕跡。
還有一些阿姨,比白斌媽強(qiáng)點(diǎn),可大家也不知道她們叫什么,或者粗暴地根據(jù)地域來源,直接叫人家“河南家”、“湖南家”。
我們生活在太原附近的城鄉(xiāng)結(jié)合部,這里的人以耕種為生,不過位置更便利點(diǎn),進(jìn)城更快些,如此也接納了一些外地人來落腳,其中絕大多數(shù)是河南人。小時(shí)候我一度以為中國只分山西和河南,因?yàn)橐姷降摹巴饴芳摇本鶃碜院幽稀?/p>
我們老家,現(xiàn)在已經(jīng)沒人住了,草比人高|圖源受訪者
大一點(diǎn)我才知道,這些姨姨、嬸子們,很多都是被人販子拐進(jìn)我們村做媳婦的。本地人,自家條件差一點(diǎn)的,沒有討媳婦的門路,就會(huì)找人販子買媳婦兒。二十多年前,花二三萬就可以買個(gè)媳婦成家。外地女人勤勞肯干,這里的條件又稍微比老家強(qiáng)點(diǎn),一生孩子就安穩(wěn)下來了。這樣的女性在我們村有十來個(gè)。周末趕集的時(shí)候,我總會(huì)看到她們把孩子用長布條綁在身后,又黑又長的頭發(fā)盤成發(fā)髻,和本地女性的打扮很不一樣。
我爺爺?shù)男√玫埽覀児芩行敔?,他也娶過一個(gè)“湖南家”。小爺爺個(gè)子很矮,從小腿跛,當(dāng)時(shí)四十多歲了還沒找到對(duì)象。本地一個(gè)“老湖南”幾經(jīng)輾轉(zhuǎn),打聽到了老家還有一個(gè)親戚,便說給了我小爺爺——很荒誕吧,她們自己是被拐過來的,多年之后也被同化,還真心希望更多老家女孩子過來“享?!薄?/p>
小城夜市,距離我們村幾公里的地方就很繁華|圖源受訪者
小奶奶待了不到一年,便和小爺爺“離婚”了。這段所謂的“婚姻”, 沒領(lǐng)證,沒擺酒,毫無合法性可言,卻成了小爺爺唯一的愛情回憶。我們家一眾親戚想替小爺爺去把人找回來,卻發(fā)現(xiàn)全家人居然沒有一個(gè)知道曾經(jīng)的小奶奶叫什么。
在最底層的農(nóng)村,女性的名字總是消失的。除了婦女主任的官名大家普遍知曉,其他人連展示的機(jī)會(huì)都沒有。有一年村里選代表,配足了女性名額,大家卻沒選夠,理由是不知道候選女性的大名。
她的名字揭露了家庭的隱私我的奶奶叫曹改小,不同于微博話題“老一輩的名字究竟有多驚艷”下面那些詩情畫意、充滿書卷氣的回答,我奶奶的名字,既不浪漫,還很殘酷。
奶奶納的鞋墊,我們看望她時(shí)總會(huì)給拿上幾對(duì)|圖源受訪者1940年奶奶出生時(shí)還沒解放,遍地是文盲。聽我爸說,他姥姥姥爺大字不識(shí)一個(gè),給奶奶起名,背后的意圖也顯而易見——希望下一胎能改成小子。那時(shí)候,農(nóng)村太多苦力要做了,男人象征著壯勞力,是強(qiáng)社會(huì)資源。
在農(nóng)村,女性的名字,經(jīng)常能反映出一個(gè)家庭的經(jīng)濟(jì)狀況。
我們村里,有個(gè)老奶奶叫米換,姓不詳,50后。據(jù)說出生時(shí)家里孩子太多,實(shí)在養(yǎng)不起,親生父母便把她送給了同鄉(xiāng)人家。那家人先后生了幾個(gè)孩子,都無故夭折,算命的說必須得拉一個(gè)外來的孩子引著,后面的小孩才能跟上長大。于是老兩口拿二斤米換來了她,這就成了她的名字——幾乎可以預(yù)測出她往后的命運(yùn)。
米換的一生很悲涼,18歲嫁到了村里,先后生了四個(gè)孩子,老公40歲出頭就得病死了,她一個(gè)人拉扯著兩兒兩女。孤兒寡母實(shí)在太窮,米換在本家叔伯的幫襯下,才勉強(qiáng)給老大娶了媳婦,老二則無力成家,一直單到了現(xiàn)在。外嫁的兩個(gè)閨女也好不到哪里去,延續(xù)著母親的命運(yùn),早早結(jié)婚生子,在另外的村落同樣掙扎著生活,一年也回不了母親身邊一兩次。
可即便是看上去正常的,像個(gè)女孩兒樣的名字,你也很難猜到父母起名的真實(shí)意圖。我媽的乳名叫蘭蘭,1970年出生,和我二舅母同名。兩人不光同村,年紀(jì)也相差無幾。我是去年才知道,原來二舅母家還有個(gè)哥哥,我姥姥姥爺和二舅母的父母,在我媽還沒出生時(shí),早早就商量好了“換換婚”——即雙方女兒換到對(duì)方家里去,讓兩個(gè)兒子都能有媳婦,不需要付彩禮嫁妝,從小就當(dāng)自己家孩子培養(yǎng)。
我姥爺是個(gè)木匠,一輩子給人打棺材,最便宜的柳木板材在七八十年代才15塊錢一副。家里四個(gè)孩子,三個(gè)都是兒子,都要成家,這些全是他的責(zé)任。他沒有辦法,只好把女兒當(dāng)成資源交換。所以姥爺在我媽剛出生時(shí)就定下這門混親,希望減輕自己的負(fù)擔(dān)。
媽媽在列新年菜單,她文化程度不高,菜名全是錯(cuò)別字|圖源受訪者
我媽回憶,她小時(shí)候確實(shí)經(jīng)常去二舅母家,那家大娘待她很好,有吃剩的稠粥疙瘩總給她舀一塊兒,上學(xué)的時(shí)候還送給她煤油燈。不過長大之后,二舅母的大哥不成器也不老實(shí),我姥爺見不是個(gè)好歸宿,就立馬毀了約,趕緊托人替我媽說了門太原的婚事。為了賠償這筆鐵板釘釘?shù)挠H事,姥爺愣是借錢給了二舅母家6000元彩禮。
我知道了往事的線頭,后來再回老家,聽到我姥姥叫蘭蘭,二舅母和媽媽同時(shí)答應(yīng)時(shí),心里總不是滋味。
時(shí)代更迭的“招弟”前一陣子,我和我們村的網(wǎng)格員黃姨聊天,她當(dāng)時(shí)正在統(tǒng)計(jì)新農(nóng)合社保,每天錄入各種名字,我問她見過一些特殊的名字沒有,她說見了好幾個(gè)男性的名字,取得極其秀氣,比如李芝淇、薄小紅、邊二秀,都是四五十年代出生的男性,據(jù)說當(dāng)時(shí)醫(yī)療水平有限,新生兒夭折率很高,男孩起女名就流行起來。因?yàn)榕⒏p賤,更好養(yǎng)活。
我說女孩的奇怪名有嗎?黃姨問怎么個(gè)奇怪法,我說,比如這名字一看就沒有包含父母對(duì)她的期望和珍視,而是帶著失望的“招娣”之類的。阿姨說那就太多了,順手拉了一張表格截圖給我,滿屏都是密密麻麻的“改X、轉(zhuǎn)X、變X、換X”之類的,至于我們耳熟能詳?shù)摹癤弟”更是層出不窮。
黃姨給拉的部分名字,全是和“弟弟”相關(guān)|圖源受訪者表格里,最先讓我注意到的是引弟和潤弟兩位阿姨,她們以前和我媽一起打過麻將,我常聽我媽念叨她們。引弟、潤弟用我們山西土話念出來,和“飲地”、“潤地”發(fā)音一樣,導(dǎo)致我一直以為她們家是想糧食豐收、大地飽滿,才起這么樸實(shí)的愿望做名字。兩位阿姨不同父也不同母,娘家更是相隔十萬八千里,名字卻結(jié)伴著像親姐妹,在我們那兒并不稀奇。
若把全大隊(duì)的“X弟”們匯總起來,足以組建一個(gè)規(guī)模龐大的婦女連。我大抵能勾勒出她們相似的相貌:出生于六七十年代的多子女家庭,家里陰盛陽衰,多數(shù)女孩們沒怎么讀過書。在她們的世界觀里,并不覺得這個(gè)名字有什么問題,不管人生多苦,現(xiàn)在她們的網(wǎng)名總是那么陽光——幸福滿滿、幸福的一家人、相親相愛的一家人。
80年代,重男輕女的觀念不能說得那么直白了,于是“改改、轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)、變變”們興盛一時(shí)。我家房子后面的人家,一家七口,五個(gè)孩子,有四個(gè)是女兒,她們就被取名為改改、轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)、變變和換換。老大劉國柱比我爸小不了幾歲,是家里唯一的兒子,被他那70多歲的老媽視若珍寶。劉叔叔直到40多歲了,下雪天都沒有上房頂掃過雪,理由是他媽媽不讓,怕兒子摔著。
我們村荒原上,北方獨(dú)有的蒼涼之感|圖源受訪者為了給國柱多個(gè)手足幫襯,分擔(dān)養(yǎng)老壓力,幾個(gè)妹妹取名都可勁兒地往轉(zhuǎn)、變、改上面靠,然而天不遂人愿。四姐妹從小吃烙餅只能分著吃,國柱卻能蠻橫地端整鍋獨(dú)享;若要一起打撲克,妹妹們輸了被哥哥“抽皮條”理所應(yīng)當(dāng),哥哥要是輸了,老媽就先沖出來護(hù)著;哥哥十幾歲了還尿炕,洗床褥的活兒不用說,都?xì)w妹妹們。
從小,幾個(gè)姐妹受著不公正的待遇,家里很不和氣,長大后一個(gè)個(gè)也都早早離家。換換讀書好,后來成了我們小學(xué)的數(shù)學(xué)老師,學(xué)校距離她娘家步行不過10分鐘,但她寧愿天天吃盒飯,也不肯踏進(jìn)娘家吃一頓飯。
到了90年代我這一輩,計(jì)劃生育進(jìn)行得如火如荼,針對(duì)農(nóng)村的“一胎半”政策在我們村流行起來,意思是頭胎如果是女兒,間隔四到五年,還可以生一個(gè),再生了兒子就是“一”,女兒就是“半”。如果都是女兒,那就是“雙女戶”。
“雙女戶”中的二女兒,通常境遇是最慘的。我有個(gè)同學(xué)叫孟二英,她的名字起得相當(dāng)隨意——姐姐孟英的2.0版本,吃穿用度也都是姐姐退下來的。家里人平常最喜歡對(duì)她說的話,是“多看看你姐”,多學(xué)學(xué)姐姐的懂事、聽話、肯干,將來和姐姐一樣,上市里面工作,拿錢補(bǔ)貼家里。
其實(shí)當(dāng)年“雙女戶”在村里也很多,只是二英的父母不死心,又從外面抱回了一個(gè)弟弟。二英驚訝地發(fā)現(xiàn),弟弟所有的東西都是新的,名字也沒有順著叫三X。
有了弟弟后,孟二英在家更不受重視。長相出挑的她,初中輟學(xué)后去了我們那兒的服裝城賣衣服,后來聽說跟一個(gè)福建人結(jié)了婚,離開了村子就再?zèng)]有回來,至今沒有消息。二英叛逆的做派也令村民議論紛紛,但在我看來,這不過是多年積怨導(dǎo)致的最終決裂。
命運(yùn)開始改變好在近幾年,農(nóng)村重男輕女的現(xiàn)象終于有了改善。
隨父母姓的四字名字、或者包含母姓諧音字的名字逐漸增多,例如康梁佳怡、李陳如涵、曹念塵(陳),某種程度上都代表著母親家庭地位的提升。前些日子,我在商場的游樂場,見過一個(gè)媽媽帶著兩個(gè)兒子玩,一個(gè)男孩叫李楊(音),另一個(gè)叫楊李,相當(dāng)公平公正了。
圖|電影《盲山》劇照網(wǎng)格員黃姨告訴我,從2010年以后,我們村女孩名字們明顯就“高雅”起來,“淑”、“菲”、“涵”“藝”成了常用字,聽起來嬌俏俏的。
我想,其中一個(gè)重要的原因是,如今這代年輕媽媽們,都有了女性意識(shí)。她們受過教育,其中的一些人或許童年也經(jīng)歷過重男輕女的傷害,長大后會(huì)迫切地追求男女平等,也想打破舊習(xí)陋習(xí),生了女兒后,她們會(huì)更加珍視女兒,愿意把最好的祝福融在女兒的名字里。
比如偶像劇女主名字的常用字,就很受年輕媽媽們的歡迎。我大表姐就是典型的例子,她女兒出生于2009年,當(dāng)時(shí)《一起來看流星雨》正在全國熱播,我姐覺得里面男主角姐姐慕容云朵的名字好聽,就給自己女兒小名取了朵朵;而我二表姐一直很喜歡劉亦菲,去年誕下的小孩也跟著劉亦菲的小名叫起了茜茜。她們都希望女兒能擁有幸福的、有人愛的一生。
曾經(jīng),表姐的婆婆勸說她再生一個(gè)兒子,被我表姐嚴(yán)辭拒絕了。一個(gè)孩子都難養(yǎng)的時(shí)代,誰有錢生兩個(gè)?隨著年紀(jì)漸長,她婆婆身上病越來愈多,去年摔了一跤意外骨折后,是孫女每天跑去送飯送菜,幫助家里做各種雜事。而她心心念念的大外孫問都沒問過一句,來了低頭就是打王者榮耀,飯也不吃,魂被手機(jī)吸了進(jìn)去。
或許是病久見人心,躺了一個(gè)多月后,老婆子想明白了,悄悄把朵朵叫了過去,給了她五百塊錢,說是獎(jiǎng)勵(lì)她考了年級(jí)第二的心意。孩子高興壞了,反手給奶奶買了新坎肩。
圖|電影《盲山》劇照婆婆其實(shí)也不賴,是那個(gè)年代的可憐女性,書沒有讀過,重活沒少干過。她自己的名字也是拉弟——類似于招弟,家人希望下面再拉扯出個(gè)弟弟來。
她觀念傳統(tǒng),總覺得以男人為天,一輩子都順著丈夫。可惜嫁了個(gè)不知冷暖的男人,好不容易出去旅游一趟。老太太崴了腳,老頭子根本不帶照應(yīng),依然獨(dú)自玩樂,傷透了她的心;加上兒子喝酒捅了好幾回簍子,又賠錢又找關(guān)系,老太太哭過不止一次。
“男人關(guān)鍵時(shí)刻也指望不上”,婆婆親身經(jīng)歷后感慨。她決定以后還是對(duì)孫女、兒媳好一點(diǎn),至少,不讓她們?cè)僦貜?fù)自己的命運(yùn)。
原標(biāo)題:《農(nóng)村家庭的隱私,都藏在女性的名字里》
本文為澎湃號(hào)作者或機(jī)構(gòu)在澎湃新聞上傳并發(fā)布,僅代表該作者或機(jī)構(gòu)觀點(diǎn),不代表澎湃新聞的觀點(diǎn)或立場,澎湃新聞僅提供信息發(fā)布平臺(tái)。申請(qǐng)澎湃號(hào)請(qǐng)用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。





- 報(bào)料熱線: 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2026 上海東方報(bào)業(yè)有限公司




