- +1
走進美國最早游樂城:紐約康尼島與移民國家的光影
文 | 羅慰年
1

康尼島是塊寶地,得天獨厚。康尼島兩邊被史坦登島夾著;南邊則與洛克威島遙遙相望。大西洋洶涌海浪,沖不到康尼島,康尼島得利之便,獨擁一個波瀾不驚的海灣。大西洋海岸,到了康尼島,平直如尺,海灘也極開闊。不息的海,像一只率性的巨獸,吞潮吐水。潮水長年累月在沙灘徘徊,進了又退,退了又進,永不疲倦。為了分解海浪的沖擊力,海灘每隔數(shù)百米,巨石砌出的防波堤,幽幽地伸到大海深處。洶洶的海浪,被防波堤切斷,頓時失去威力;溫順的細波,一吐一吞,像是睡眠中小孩在呼吸。
沿著沙灘,有一條幾里長,近十米寬的人行道。人行道用橡木鋪出。三分寬的木條,一根根密密札札地排列,一直連到海浪能夠伸延到的極遠處。這條用橡木筑成的人行道,像是平躺在海灘上的一道城墻,繞著沙灘的走勢延伸。人們隨意地在木板人行道上跑、跳、騎車、踩滑輪……
人行道沿防波堤基石而筑。順著防波堤,沿著康尼島沙灘,每隔半哩,木板人行道上便伸出一角,探到海里。游人可走到人行道盡頭看海。行到海深處,坐看云起時。下望是深海,前望是一波波舒展的浪。
眼前細浪輕舔著沙灘,身后是成群的公寓大樓。公寓大樓里的居民,抬腳就走到沙灘,一家大小在海灘嬉戲。累了乏了,就回大樓休息。這些公寓大樓,是政府專門蓋給低收入的紐約人的政府樓。他們住在政府大樓,交著政府鋪貼的低房租,面對大西洋旖旎如畫的景色,享受著許多富人花錢也買不來的康尼島風(fēng)景。
2

康尼島是美國的驕傲。美國第一個木質(zhì)云霄過山車誕生在康尼島。這個美國最早的大型游樂城,曾吸引了多少游人。夏天,是康尼島人享受生命的季節(jié)。每年夏天,康尼島都會舉辦兩個盛大的節(jié)慶活動。
國慶節(jié),內(nèi)森熱狗(Nathan Hotdog)舉辦一年一度的“國際吃熱狗大賽”。1916年,美國第一家專銷熱狗(Hot Dogs)的納森餐廳,在康尼島開張。世界各地的大胃王,都來到康尼島知名內(nèi)森餐廳比賽。
有年國慶節(jié),到康尼島“觀戰(zhàn)”。但見人山人海,里三層外三層,根本擠不進去。站在人群之外,只聽見人們喝彩助威的吶喊,不見比賽者狼吞虎咽的面目。意興闌珊,匆匆離去。離去不久,便聽到槍聲??葱侣劜胖?,熱狗店附近發(fā)生了槍戰(zhàn)。那是上個世紀90年代末的事,一晃20多年過去了。當(dāng)年看比賽的人都已散去,而每年國慶吃熱狗比賽依舊。究竟是物是人非,還是物非人是?
康尼島還有一個值得稱道的活動——美人魚大游行。六月,夏至后第一個星期六,康尼島人把自己裝扮成各種顏色的美人魚、海神和蝦兵蟹將,載歌載舞,一路表演。從沖浪大道開始,裝旋風(fēng)云霄飛車,進入濱海木板人行道,最后穿著各自海洋生物的裝扮,走入海灘,進入大海,與海浪嗨為一片。美人魚大游行1983年開始,30多年,從未中斷。
3

康尼島真正傲人之處,不在數(shù)公里長的橡木板人行道,也不在人行道上的各種活動,而在獨一無二的沙灘??的釐u沙灘的沙,細膩而有彈性。腳踏上去,如同踏上柔軟的海綿草。這樣的沙灘,最適宜日光浴。
國殤日一過,沙灘免費開放。不分膚色,不分階級,不分種族,人來人往,一視同仁。誰都可以來這里一覽大西洋風(fēng)光,誰都可以袒腹沙灘,沐浴陽光,享受海風(fēng)。陽光溫柔,不分白人黑人;海風(fēng)輕撫,無論富人窮人。
來到康尼島,不能不逛沙灘。一百多年來,人來人去,康尼島沙灘,不知道擁抱過多少游人。人的腳印,把沙灘踩亂了,海水又悄悄涌上來,把紛亂的腳印抹平,又恢復(fù)了幾萬年前的模樣。人,不過是沙灘上的匆匆過客,沙子,才是沙灘永恒的主人。
多少人曾經(jīng)來過這個沙灘,多少人曾經(jīng)在沙灘上留下生命足跡。那驅(qū)動人們來到這沙灘上的戀人之愛、夫妻之愛、親子之愛,祖孫之愛,如康尼島的海水,永遠滿溢。他們把少男少女青春初萌的愛、把中年父母關(guān)愛孺子的愛、把老夫老妻相濡以沫的愛,都盡情地揮灑在這沙灘上,然后面帶歡樂,踏著夕陽,走向余暉,離開喧鬧的康尼島。
海有潮漲潮落,人有悲歡離合。多少年了,康尼島的沙灘,多少人的腳步踩過。那些滿溢的愛啊,又如同潮水一般退去;周而復(fù)始,無有窮盡。海還是那海,沙灘還是那沙灘,人卻不是那些人了。幾百年來,沙灘沒變;沙灘的主人,卻不斷更換面孔。在時光的隧道里,舊人走了,新人來了。一年一年,時光白駒過隙;一代一代,生命煙消云散。
4

仲夏時節(jié),康尼島沙灘人頭涌涌,像煮沸的水泡。這個時候,唯有這個時候,人種、膚色沒有差別。如果嫌棄黑人和有色人,羞與他們?yōu)槲椋?dāng)然不會剝光了外套,躺在沙灘上。在沙灘上日光浴或運動的人,先要認同這個膚色摻雜的公共場所。白色、黑色、棕色、黃色,是這里的主色。也有白里透紅,黃里呈黑,不黑不白,灰不溜秋等雜色。
男人多著平底泳褲,女人多穿連體泳衣。也有穿分體式的,那多是身材姣好、曲線玲瓏的少女。這時候,每個人只剩下貼身泳衣,跟從娘胎里出來,相差無幾。平日偽裝自己的西裝革履、套裙、高跟鞋,全都拋到爪哇國去了。服裝所代表的階級符號在沙灘上失去原始意義。大家裸裎相見,肉身之軀相對;不是家譜,更不是階級和等級。每個人所引以為傲的或引以為羞的,都纖毫畢現(xiàn),無所遁形。這時,人與人在上帝面前,才真正平等。
沙灘上,男生女生,老的少的戲水者,或起或坐,或行或跑,或臥或躺,你才體會到,人與人的差別在形體上。那些大腹便便,贅肉一層蓋著一層的老人,你能想象得出,他們也曾擁有過健美的身軀嗎?你能想象得出,他們也曾擁有在沙灘上追逐嬉戲的青春嗎?
年輕的女子,套著小得不能再小的乳罩,只把個豐乳蓋住頂尖的一小塊區(qū)域,比基尼只是一條細線勾勒在兩股之間。渾圓而有彈性,兩團半球形的臀,暴露在陽光與目光里。那些挺著傲人身軀的女子,看著皮膚松軟如泥的老婦,會生出無限噓唏呢,還是掠過一絲驕傲和快意?
5

康尼島的英文名稱,有“兔子”的意思。據(jù)說以前島上有很多兔子。如今,兔子一只都不見,但見不同膚色的人群行走在大街上??的釐u的主人,像車輪滾動留下的車轍。從印第安人到荷蘭人,從盎格魯撒克遜人到意大利人,從猶太人到黑人,從南美人到華人。小小康尼島,演出永不謝幕的活劇?;顒⊙輪T變了,劇情卻不變。生與死,愛與恨……
康尼島原先是清一色的白人。政府蓋起廉價公寓后,一些白人嫌廉價公寓人口雜,治安不好,不愿與其他種族為伍。白人遷出,黑人和南美人一涌而入。白人不住政府樓,多住私人高樓。
華人搬進康尼島是近幾十年的事。剛來紐約,我曾在布碌侖的賓森赫斯特住過幾年,認識幾個住在康尼島上的朋友。他們住在康尼島,與黑人和西語裔為伍。
華人與黑人的關(guān)系不即不離,若即若離。他們不跟黑人混為一體,但又不刻意躲著黑人。華人多居于當(dāng)年政府蓋的連排屋。這種十幾家庭連成一排,一家庭一單元的連排屋,華人最喜歡。一家一戶,獨門獨院。前院有停車位和草坪,后院也有寬敞的綠草坪。后院的草坪都用鐵絲網(wǎng)圍著,但又不擋視線,看得到各家的后院。
夏天,有人家在后院燃起燒烤爐子。炭火烤肉、烤海鮮,濃煙滾滾,一傳傳到整棟連排屋。后院不大,人聲相聞。隔著鐵絲,遞紙碟,傳烤肉。一家烤肉,幾家分享。住戶里的南美洲人愛好音樂,還會請來樂隊,在不大的后院吹打歌唱。整棟連排屋居民,免費欣賞熱情如火的南美音樂。
6

南美洲人喜歡吃海蟹,他們喜歡的程度不亞于華人。到了夏天,大西洋海蟹到海邊石縫產(chǎn)卵。這時的蟹,長滿鮮紅的蟹膏,螯封嫩玉雙雙滿,殼凸紅脂塊塊香。是美食中的美食。就算不懂品嘗海鮮的老美,都難以拒絕大西洋蟹美味的誘惑。
釣蟹人持一種特殊的漁具,來海邊釣蟹。與其說是漁具,不如說是玩具。這種漁具,再簡單不過,用鐵絲纏成幾面平網(wǎng),網(wǎng)中間綁一塊雞腿,讓蟹來咬。平網(wǎng)連在一起,用一根線連著,一端提在捕蟹人手上。線松網(wǎng)開,線提網(wǎng)合。半天時辰,捕蟹人捉了十幾只蟹!
康尼島的綠蟹和藍蟹,是可食蟹。藍蟹的鮮味,在綠蟹之上,但藍蟹極少。最多的蟹,是一種形狀似蜘蛛的“蜘蛛蟹”。這種蟹,蟹身渾圓,但長滿黑絨毛。蟹爪極長,與蟹身不成比例,像是黑蜘蛛的長爪。蜘蛛蟹因此得名,由于形狀丑陋,人多不食。捕捉蜘蛛蟹,或扔回大海,或就地撇下。捕得多了,木板人行道上,橫豎爬著的,都是黑乎乎,毛絨絨的蜘蛛蟹。若無小孩來戲弄,它會沿著木板人行道邊沿爬回海里。
看來,美有美的用處,丑有丑的功能。蜘蛛蟹因為丑,做不出美饌珍饈,而免去被人類果腹,避開人類食物鏈的命運。人類之失,蜘蛛蟹之得;人類之憾,蜘蛛蟹之幸。
捕蟹的多是南美移民,也有華人。南美人和華人,都喜歡啖蟹。周末正是捕蟹時。一家人帶上冰盒,里面盛滿冰塊、啤酒和食物。舉家來到海灘,撐一陽傘遮蔭。小孩在沙灘上瘋跑,大人一邊飲著冰鎮(zhèn)啤酒,一邊捕蟹。
天氣熱,男人把汗衫剝了,露出黧黑的背脊,女人只穿三點泳裝,細線勒著滾圓的腰,一邊看先生捕蟹,一邊呵斥小孩不要跑太遠。
一只蟹上網(wǎng),一家大小,欣喜不已。小孩伸手就要摸蟹,還未被父親呵止,蟹鉗已經(jīng)夾住了手,小孩“哇哇”大哭。男人一伸手擰斷蟹腿,女人忙不迭拿出冰塊,去敷孩子手指。一時忙得不可開交。
7

黑人、南美人、華人、猶太人漸次移民康尼島,把原來白人為主的半島,變作多種族雜處的社區(qū)。島上新移民多了,房價提高,一些原住民得著好處,把房子賣了,到別處買房置業(yè)。
也有些白人,堅守陣地,不肯離開。他們住康尼島尖端,一個叫“海門”(Sea Gate)的彈丸之角,堅決不肯退去。
閘內(nèi)有上百戶人家居住。有些白種人,不愿與其他族裔的人為伍。與其他族裔的人混搭的社區(qū)隔絕,他們用鐵絲在海門筑了一道墻,一道閘,大閘只留一道門進出。進出需出示身份證給守門的警衛(wèi),需屋主同意才能進閘。屋主不讓進,只有望閘興嘆。
海門,是個絕對隱秘的海角。游人開車或步行到此,無不卻步,見到大網(wǎng),就到了康尼島極西端。有好奇者隔著網(wǎng),把臉貼近,想張望一眼網(wǎng)那邊的海角風(fēng)光。猛不防,一只德國牧羊犬,張牙舞爪,猛沖上來。游人嚇得半死,急退幾步。定睛一看,網(wǎng)上掛著“小心狗咬”的鐵牌。
經(jīng)濟上,他們因隔離而獲利。網(wǎng)外的動蕩使得他們的房價被懸在島的尖端,屹立不倒。這樣,世代祖產(chǎn)就不會貶值。網(wǎng)外住著平民,還有另一層的好處。平民消費不起高檔的物質(zhì)和日用品,網(wǎng)外商品價格便宜,網(wǎng)內(nèi)日用花費比郊區(qū)少。
因為設(shè)了閘,屠夫走卒、小販叫賣一類閑雜,不得其門而入。網(wǎng)外的世界,那么喧鬧,那么多彩;閘里沙灘,那么清靜。清靜得荒涼,聽不見人聲喧鬧,只聽到大海與細沙低吟出萬古不變的天籟。
8

網(wǎng)內(nèi)人生活形態(tài),網(wǎng)外人不必關(guān)心,也無從關(guān)心。網(wǎng)內(nèi)人在幽閉的海角造出這個與世隔絕的小區(qū),在里面繁衍,生長。像大多數(shù)舊式白人,重復(fù)他們的祖先經(jīng)歷一兩百年的生活方式。他們其實愿意把這種生活方式傳下去,一代又一代。風(fēng)吹海浪深閉門,曉看天色暮看云。
說他們完全與世隔絕,并不公道。他們生活在網(wǎng)內(nèi),工作在網(wǎng)外。大凡別人可以做,也愿意做的事,他們都做;他們也樂得看網(wǎng)外的世界天翻地覆。外面世界變了,對他們有利無害。世界變得越復(fù)雜,種族沖突越激烈,他們越安全。網(wǎng)外動蕩,影響不到他們,反襯出網(wǎng)里的平靜、平安。他們跟網(wǎng)外隔絕的生活,再過幾百年,也不會變。
守著祖先留下的那片土地,他們樂得過平靜的生活。他們就是不喜歡變化。在外人眼里,網(wǎng)內(nèi)的生活,未免單調(diào);在他們心里,單調(diào)有單調(diào)的滋味。這種滋味,又有多少人能體會?
美國有不少這樣的小鎮(zhèn)和社區(qū)。雖不像康尼島的海門,立一道閘,但社區(qū)周圍有一道無形的閘。這道無形的閘,把外人攔著。五十年不變,一百年也不變。社區(qū)原住民一代一代人守著他們的先人開拓的緬街。一代一代,世世代代。今生今世,來生來世。擁有一塊土地,一棟小樓;留住一塊土地,一棟小樓。他們選擇與其它社區(qū)隔離,他們選擇不變的生活方式,他們樂得守著陳舊的街道和不變的建筑。
當(dāng)然,美國還有更多像海門之外的康尼島,他們生活在變化多端的社區(qū),人種交叉,膚色多樣;不同種族的差異,不再涇渭分明。
9
這就是康尼島,它用沙灘和海浪,接納來自四面八方的游客;它張開海風(fēng)般強勁的雙臂,擁抱不同種族的移民;是的,這就是康尼島,它用街頭的不同膚色,展示多姿多彩的風(fēng)情,演繹美國蓬勃的生機。
這就是美國:因為差異,所以豐富;因為豐富,所以美麗;因為美麗,所以生命平安喜樂;是的,這就是美國:因為自由,所以選擇;因為選擇,所以多樣;因為多樣,所以夢想照進心靈。

(本文原發(fā)于北美文學(xué)家園公眾號:AACW2016,原題為《紐約康尼島剪影》,編輯、編發(fā):子姜 )
本文為澎湃號作者或機構(gòu)在澎湃新聞上傳并發(fā)布,僅代表該作者或機構(gòu)觀點,不代表澎湃新聞的觀點或立場,澎湃新聞僅提供信息發(fā)布平臺。申請澎湃號請用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。





- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2026 上海東方報業(yè)有限公司




