- +1
走進大師的書房,看貢布里希誕辰110周年文獻展
3月18日,“貢布里希誕辰110周年紀念文獻展”在中國美術(shù)學(xué)院美術(shù)館開展,1909年3月30日出生于維也納的貢布里希和中國美院頗有淵源,由中國美院教授范景中翻譯的貢布里希著作《藝術(shù)的故事》一版再版,幾乎成為眾多藝術(shù)愛好美術(shù)史入門和研究的起點。2011年貢布里希去世,按遺囑他的藏書、著作、書信、手札,以及生前使用過的書架、座椅、打字機等,幾乎原樣落戶西子湖畔的中國美院,成就一段佳話。也因此有了后來的“高居翰紀念圖書室”。

恩斯特·貢布里希爵士(Sir Ernst Hans Josef Gombrich,1909年3月30日-2001年11月3日)早年就讀于維也納大學(xué),曾師從奧地利藝術(shù)史家朱利葉斯·馮·施洛瑟與考古學(xué)家伊曼紐爾·勒維,并深受其友卡爾·波普爾影響。
1936年,貢布里希移居英國,后任教于倫敦大學(xué)。1956年至1976年間,貢布里希出任瓦爾堡研究所所長,是瓦爾堡學(xué)派的代表人物。他還是英國國家學(xué)術(shù)院等眾多機構(gòu)與學(xué)會的院士、會員。1972年被授予爵位。
作為人文主義的學(xué)者,他是一位百科全書式的人物,被譽為“西方傳統(tǒng)美術(shù)史意義上的最后一位大師”。就他的學(xué)術(shù)方法、理論探索以及對文化價值的捍衛(wèi)而言,貢布里希將會作為20世紀第一流的藝術(shù)史學(xué)家而被人銘記。他通過對知覺心理學(xué)的研究,使自己成了在擴大人類對視覺世界的理解上作出貢獻的鳳毛麟角式的人物之一。

貢布里希在1965年受邀參加歐美藝術(shù)博物館聯(lián)合討論會的發(fā)言時,做了關(guān)于《博物館:它的過去、現(xiàn)在和未來》的演說。關(guān)于展覽,他曾這樣評論道:“我們見過許多切實的展覽,如把一位由于某些原因被忽視的大師的作品集中起來而辦的大型個展。我們還見過許多為了紀念某位藝術(shù)家去世一百周年而舉行的展覽。我認為,這樣的展覽是一種讓公眾記住過去的方法?!?/p>
2019年,恰逢貢布里希誕辰110周年,中國美術(shù)學(xué)院也以展覽的方式紀念這位富有自我批判精神的偉大的人文主義學(xué)者。

中國美院藝術(shù)人文學(xué)院院長曹意強曾評價貢布里希對中國美院的影響時說:“貢布里希的思想與學(xué)術(shù)業(yè)已融入我們中國美術(shù)學(xué)院的知識生活 , 成為我們藝術(shù)人文學(xué)院的學(xué)科精神之源 。” 貢布里希也是曹意強在英國牛津讀博期間的導(dǎo)師之一。
上世紀80年代,因?qū)Ξ?dāng)時國內(nèi)藝術(shù)史研究現(xiàn)狀的困惑,范景中、楊思梁開始組織翻譯貢布里希爵士的一系列文章與著作。范景中翻譯了《藝術(shù)的故事》,成為一代又一代的藝術(shù)學(xué)習(xí)者和愛好者的必讀書,并且以《美術(shù)譯叢》為中介,與國內(nèi)知識界展開了深度的討論,以中國美術(shù)學(xué)院為陣地的貢布里希著作的翻譯及出版也深深地影響了“八五新潮”的一批干將。

2007年,中國美院教授楊思梁收到貢布里希的孫女萊奧妮(Leonie)的電子郵件,說按照爺爺?shù)倪z愿,已經(jīng)準(zhǔn)備好把貢布里希的藏書捐給中國。經(jīng)過中國美院教授院長許江和范景中、楊思梁教授的努力,貢布里希的四千多冊藏書、著作和書信、手札,以及生前使用過的書架、座椅、打字機等,幾乎原樣落戶西子湖畔的中國美術(shù)學(xué)院。

這些信息,一定程度上反映了他的智識片段。本次展覽,陳列了幾十年來貢布里希重要著作的各種不同語言版本,與他交往的學(xué)者、藝術(shù)家、出版人的通信與贈書,他在書頁中留下過翻閱痕跡、便簽、筆記的書籍,以及他珍存已久的17、18、19世紀出版的善本。當(dāng)我們走進中國美院貢布里希紀念圖書室,仿佛走進他的書房,能夠繼續(xù)感受他的睿智,分享他的研究成果。

有意思的是,在貢布里希的著作目錄里,第一條就是《一首中國詩譯成德文的一些可能性》,這是他發(fā)表的第一篇論文,時間為1930年,討論的內(nèi)容正是關(guān)于中國的。所以我們也從他的藏書中整理出一份關(guān)于中國的書單,我們猜想,其中那些較老的書,應(yīng)該反映了貢布里希少年時期學(xué)習(xí)中文的努力以及他對中國文化的神往,而關(guān)于中國藝術(shù)的一些收藏,則可被視為一份關(guān)于貢布里希與中國文化緣的物證清單。



此次展覽還展出關(guān)于貢布里希及中國美術(shù)學(xué)院舉辦的貢布里希紀念講座的所有視頻,將展廳變成一間動態(tài)教室。貢布里希說美術(shù)館是圣所,而此刻,圣所與教育空間將借由展覽相互連接。此外,中國美院三十多年來的翻譯出版的貢氏著作及相關(guān)中文譯稿也將在展廳進行陳列。

其中不難發(fā)現(xiàn),貢布里希的方法打破了各個學(xué)科之間的界限,研究了現(xiàn)代藝術(shù)史學(xué)的全部領(lǐng)域,對風(fēng)格、圖像志、贊助和趣味等觀念進行的討論對我國的藝術(shù)研究影響深遠。
貢布里希用他無比珍貴的私人藏書,為我們逐漸鋪開了一個以文明史的眼光、跨越學(xué)科藩籬的藝術(shù)史研究的疆域。
今年是貢布里希誕辰110周年,也是貢布里希紀念圖書室正式對外開放12年。正是因為許江與范景中、楊思梁的大力爭取,才有了貢布里希整批藏書幾乎原封不動的落戶中國美術(shù)學(xué)院的先例;才有此后高居翰將自己收藏的關(guān)于中國文化與藝術(shù)史研究的書籍悉數(shù)捐給中國美術(shù)學(xué)院誕生“高居翰紀念圖書室”,再是正在舉行的“神州國光:王中秀藏黃賓虹藝術(shù)文獻展”,已故的中國近現(xiàn)代美術(shù)史知名學(xué)者、原上海書畫出版社資深編輯王中秀先生(1940-2018)畢生整理搜集的黃賓虹研究文獻資料捐給中國美院圖書館,以期助益于同道與后學(xué)。

展覽由中國美院貢布里希·哈斯克爾·巴克森德爾研究中心(G.H.B.Center)主辦,中國美術(shù)學(xué)院藝術(shù)人文學(xué)院、中國美術(shù)學(xué)院美術(shù)館、中國美術(shù)學(xué)院貢布里希紀念圖書室、廣西美術(shù)出版社承辦,展覽將持續(xù)至3月30日。





- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2026 上海東方報業(yè)有限公司




