當(dāng)?shù)貢r(shí)間4月22日，好萊塢傳奇藝術(shù)指導(dǎo)迪安·塔沃拉里斯（Dean Tavoularis）在巴黎去世，享壽93歲。他曾五度獲得奧斯卡提名，其中四次是因?yàn)楦ダ饰魉埂た撇ɡ淖髌啡雵⒃?975年憑《教父2》成功拿下一座小金人。

科波拉（右）在個(gè)人社交賬號(hào)貼出與迪恩·塔沃拉里斯的合影，緬懷老友。

獲悉其死訊后，已87歲高齡的科波拉導(dǎo)演也第一時(shí)間在社交媒體發(fā)文，深情緬懷這位老搭檔：“迪恩·塔沃拉里斯去世了，他是我的好朋友，好拍檔，曾給我的電影事業(yè)和個(gè)人生活帶來(lái)諸多補(bǔ)益。他是一位偉大的藝術(shù)家，一位偉大的朋友，偉大的電影美術(shù)指導(dǎo)，也是一個(gè)偉大的人?！?/p>

1978年，迪安·塔沃拉里斯在威廉·弗萊德金執(zhí)導(dǎo)的《龍虎大賊少雙手》拍攝現(xiàn)場(chǎng)。

迪安·塔沃拉里斯于1932年5月18日出生在美國(guó)馬薩諸塞州，父母都是希臘裔移民。入行之初，他本是迪士尼動(dòng)畫(huà)制作部門的初階畫(huà)師，參與過(guò)經(jīng)典動(dòng)畫(huà)《小姐與流浪漢》的制作。

而立之年過(guò)后，他轉(zhuǎn)行干起助理藝術(shù)指導(dǎo)的工作。1966年，在阿瑟·佩恩執(zhí)導(dǎo)的《邦尼和克萊德》中，他首次獨(dú)挑大梁，擔(dān)任藝術(shù)指導(dǎo)。該片由沃倫·比蒂和費(fèi)·唐納薇主演，改編自上世紀(jì)30年代一對(duì)美國(guó)情侶大盜的真人真事，如今已被視為“新好萊塢”電影運(yùn)動(dòng)之濫觴。影片在人物塑造、視覺(jué)風(fēng)格、暴力元素等諸多方面，都一改當(dāng)時(shí)好萊塢傳統(tǒng)大廠作品的習(xí)慣做法，令人耳目一新。這種刻意求新同樣體現(xiàn)在塔沃拉里斯負(fù)責(zé)的全片美術(shù)設(shè)計(jì)部分。他對(duì)于大蕭條時(shí)代美國(guó)南方村鎮(zhèn)風(fēng)貌的再現(xiàn)，讓導(dǎo)演阿瑟·佩恩十分滿意，數(shù)年后執(zhí)導(dǎo)西部片《小巨人》時(shí)，仍選擇與他搭檔。

《邦尼和克萊德》劇照

電影藝術(shù)指導(dǎo)的工作深居幕后，遠(yuǎn)不如演員、導(dǎo)演、編劇、攝影那么容易出彩，但一部作品看上去美不美、真不真、像不像、有沒(méi)有所謂的電影感，其整體視覺(jué)效果如何，很大程度上都要看藝術(shù)指導(dǎo)的活兒干得到不到位、漂不漂亮。正是在看過(guò)《邦尼和克萊德》及《小巨人》后，科波拉深深折服于塔沃拉里斯這種營(yíng)造電影歷史感的能力，專門請(qǐng)他擔(dān)任《教父》的藝術(shù)指導(dǎo)。

《教父1》劇照

《教父2》劇照

《教父3》劇照

除《教父》三部曲之外，科波拉之后執(zhí)導(dǎo)的《竊聽(tīng)大陰謀》《現(xiàn)代啟示錄》《舊愛(ài)新歡》《斗魚(yú)》《佩姬蘇要出嫁》《石花園》《創(chuàng)業(yè)先鋒》和《家有杰克》等片，也都繼續(xù)找塔沃拉里斯合作。除了《教父2》與《教父3》之外，《現(xiàn)代啟示錄》和《創(chuàng)業(yè)先鋒》也都獲得奧斯卡最佳藝術(shù)指導(dǎo)提名。不論是世紀(jì)之初的紐約“小意大利”社區(qū)還是越戰(zhàn)時(shí)的亞洲叢林，不論是在攝影棚內(nèi)搭景還是實(shí)地拍攝，經(jīng)由塔沃拉里斯之手，全都得以惟妙惟肖地呈現(xiàn)在大銀幕上，給一代代觀眾留下內(nèi)心觸動(dòng)。

《現(xiàn)代啟示錄》劇照

除了科波拉作品之外，塔沃拉里斯參與過(guò)的代表作品，還包括同樣拿到奧斯卡提名、由威廉·弗萊德金執(zhí)導(dǎo)的《龍虎大賊少雙手》（The Brink's Job）、羅曼·波蘭斯基執(zhí)導(dǎo)的《第九道門》、菲利普·考夫曼執(zhí)導(dǎo)的動(dòng)作片《旭日追兇》、南?！み~耶斯執(zhí)導(dǎo)的兒童喜劇《天生一對(duì)》以及科波拉的兒子羅曼·科波拉執(zhí)導(dǎo)的《CQ》等。

2007年，迪安·塔沃拉里斯榮膺美國(guó)藝術(shù)指導(dǎo)工會(huì)頒發(fā)的終身成就獎(jiǎng)。2022年11月，法國(guó)電影資料館為其舉辦了大師班活動(dòng)，集中展映其參與制作的多部經(jīng)典作品，并配合出版了《迪安·塔沃拉里斯談話錄》一書(shū)，以采訪對(duì)談方式，詳細(xì)介紹了他五十多年的電影人生。該書(shū)由韋斯·安德森撰寫(xiě)序言，而封底則寫(xiě)著科波拉的評(píng)語(yǔ)：“迪恩·塔沃拉里斯影響了我的生活、我的孩子、我的家庭、我的理念、我的抱負(fù)、我的夢(mèng)想、我的渴望，還有我的電影遺產(chǎn)?！?/p>