北京時間5月30日早上8:25，CGTN女主播劉欣應約與FOX商業(yè)頻道女主播翠西·里根(Trish Regan)就中美貿(mào)易等相關(guān)話題進行了一場公開對話。

對話結(jié)束后，5月30日下午，劉欣接受了中央廣播電視總臺央視《面對面》記者董倩的專訪。

“我不認為這是一場辯論，今天翠西表現(xiàn)得非常好”

對于劉欣和翠西的這場跨洋對話，外界大多解讀為“辯論”，甚至有評論稱劉欣作為“辯手”氣場不足，這更像是一場采訪。對此，劉欣這樣回應，這是一場對話，一場談心。而對于翠西?里根(Trish Regan)的表現(xiàn)，劉欣說：“非常好，她沒有為了驕傲而堅持她原來的觀點?！?p>

劉欣：很多人說這是鴻門宴，因為你到了客場上，你人生地不熟，你在直播這邊看不到對方的臉，你只能通過耳機聽對方說話，你有可能聽不清，你眼前也沒有提詞器，你也不能掌握節(jié)奏。因為她的節(jié)目她會說導語，她會說劉欣我來問你這個，我來問你下一個，然后我們走廣告，然后我們再見。整個節(jié)奏都是她把握，你不知道她要說什么，但是我覺得這是我必須付出的。雖然我到了客場的狀態(tài)上，但是我得到的東西遠遠大于我可能失去的東西。

董倩：你得到的是什么？

劉欣：我得到就是一個在美國普通民眾的講課廳里跟他們說話的機會，這個機會是過去40年從來沒有過的。

董倩：我們一直嘗試這么做。

劉欣：中美之間最大的逆差不是貿(mào)易逆差，是認知逆差。40多年我們和美國貿(mào)易額翻了很多倍，但是我們之間相互的理解、相互的認知其實還停留在基本上原來的水平。我不認為這是一個辯論，我認為這是一次對話是一次談心。因為現(xiàn)在中美關(guān)系出現(xiàn)這樣的問題，特別是美國民眾對中國有這樣的懷疑或者質(zhì)疑，我為什么還要到那去爭勝負、過嘴癮？回來說我贏了，大家看我是民族英雄。我真的不想要那個，有什么意義嗎？我想過去告訴他們，中國人不是他們想得那樣，我們完全可以談，完全可以好好交往。所以只要能夠出現(xiàn)歡樂祥和的氣氛，我覺得我們都贏了。我覺得今天翠西表現(xiàn)非常好，她沒有為了驕傲而堅持她原來的觀點，我覺得這是挺棒的，她完全不像網(wǎng)上說的，翠西輸了，不要這樣說她，她今天是講道理的。

專門佩戴玉吊墜，我們需要“寧可玉碎”這股氣

關(guān)于這場跨洋對話，除了談?wù)摰脑掝}本身引起關(guān)注外，劉欣和翠西的著裝、打扮也在網(wǎng)絡(luò)上引起了討論。

董倩：我感興趣你今天佩戴的首飾，選擇的時候有什么特殊的考慮嗎？

劉欣：耳環(huán)本來想戴珍珠耳環(huán)，后來我想想還是戴玉吧，因為玉代表中國，這一直都是我喜歡的顏色，大小都合適。還有一個中國人有一句話叫“寧可玉碎、不可瓦全”，這個在現(xiàn)在中美貿(mào)易的過程當中不是一個特別恰當?shù)谋扔鳎赡苡泻芏嗳苏J為我們要瓦全，不要玉碎?！皩幙捎袼椤笔俏覀円@股氣，需要一口氣，不能說因為我要利益我可以跪下來，這是我們現(xiàn)在很堅定的立場，我也非常認同這個立場。而且哪怕我需要利益，我也得站著要這個利益，我不能坐著要或者跪著要，我得把這信號發(fā)出去，至于對方能讀多少我不關(guān)心。

董倩：這是穿著、服飾和衣著是一種語言，說到你今天的表現(xiàn)，你覺得美國人又能夠讀懂多少？

劉欣：我不太清楚了，美國的那些觀眾會不會注意到我的這些信號，我想至少我不要給他們?nèi)魏尾贿m的感覺，不管我臉上的微笑也好，還是嘴角的揚起來多少度，還是我的眼睛我的手勢不要讓他們引起不舒服。我來的目的就讓他們看到中國國家電視臺記者也是一個普通人，如果他們看到我這個形象，覺得她還有挺有意思的，不像我們平常想的那種刻板的念稿子的機器角色，我覺得我的目的就達到了。翠西今天在節(jié)目里說了一句話，翠西說“貿(mào)易戰(zhàn)對誰都沒好處”，這一點我也沒想到。前兩天她不是說要跟中國打貿(mào)易戰(zhàn)打經(jīng)濟戰(zhàn)，今天怎么認同我了，她能替我們說出這句話來，哪怕我出點洋相都值了。

（原題為：《面對面》專訪劉欣：中美之間最大的逆差不是貿(mào)易逆差，而是認知逆差）