2019年11月4日，中國(guó)和新西蘭宣布正式結(jié)束兩國(guó)之間的自由貿(mào)易協(xié)定升級(jí)談判。

自2008年中國(guó)-新西蘭自由貿(mào)易協(xié)定生效以來(lái)，雙邊貿(mào)易實(shí)現(xiàn)了超出兩國(guó)預(yù)期的快速增長(zhǎng)，自由貿(mào)易協(xié)定成為深化兩國(guó)經(jīng)貿(mào)關(guān)系和各領(lǐng)域合作的催化劑。

十年以來(lái)，國(guó)際貿(mào)易規(guī)則和貿(mào)易活動(dòng)都發(fā)生了深刻的變化。在此背景下，中新雙方于2016年11月啟動(dòng)自貿(mào)協(xié)定升級(jí)談判，以準(zhǔn)確反映兩國(guó)雙邊經(jīng)貿(mào)關(guān)系快速、動(dòng)態(tài)、與時(shí)俱進(jìn)的發(fā)展需要，并以此進(jìn)一步促進(jìn)區(qū)域經(jīng)濟(jì)一體化進(jìn)程。

中國(guó)和新西蘭的出口商都將從升級(jí)后更加便利的貿(mào)易規(guī)則中獲益。中新自貿(mào)協(xié)定升級(jí)談判對(duì)原有的海關(guān)程序與合作、原產(chǎn)地規(guī)則及技術(shù)性貿(mào)易壁壘等章節(jié)進(jìn)行了進(jìn)一步升級(jí)，新增了電子商務(wù)、環(huán)境與貿(mào)易、競(jìng)爭(zhēng)政策和政府采購(gòu)等章節(jié)。雙方還在服務(wù)貿(mào)易和貨物貿(mào)易市場(chǎng)準(zhǔn)入、自然人移動(dòng)和投資等方面做出新的承諾。

這些新的成果反映了兩國(guó)確保中國(guó)-新西蘭自貿(mào)協(xié)定具有雄心水平、現(xiàn)代化、高質(zhì)量的愿望，符合未來(lái)規(guī)模更大、更富有活力的雙邊經(jīng)貿(mào)關(guān)系發(fā)展的要求，順應(yīng)了兩國(guó)人民之間進(jìn)一步加強(qiáng)互聯(lián)互通的需要，也體現(xiàn)了兩國(guó)堅(jiān)持開展自由和開放貿(mào)易、支持以規(guī)則為基礎(chǔ)的多邊貿(mào)易體制的承諾。

（原題為《中國(guó)與新西蘭宣布結(jié)束自由貿(mào)易協(xié)定升級(jí)談判》）