- +1
檔案春秋︱書畫家錢瘦鐵的諜報(bào)秘史(下)
郭沫若在千葉市川居住10年,取名為“佐藤貞次”,他的孩子也均以“佐藤”姓之,門牌上也掛著“佐藤”的銘牌,并和四周的鄰居相處和睦。7月24日后,他突然從日本警視廳雙重監(jiān)視的眼皮底下消失了,由此鬧出了朝野震驚的“市川事件”(因郭住在市川),日本警視廳的惱怒是可想而知的。他們馬上傳訊并拘留錢瘦鐵等有著重大嫌疑的人士,并迅速通過東京地方檢察機(jī)關(guān)同意,于8月10日正式對錢瘦鐵等宣布實(shí)行逮捕,進(jìn)入審理程序。據(jù)日本東京法院三審判決書第五條載:“同月23日,由黑田(善次)介紹,往東京世田谷區(qū)上北835番地,訪問反戰(zhàn)左翼作家,卓也江沙,將黑田托中國大使館館員吳曼轉(zhuǎn)交登載馬諾爾斯基在國際共產(chǎn)黨第七次世界大會,講演之雜志一份,為日本人民戰(zhàn)線運(yùn)動是當(dāng)前方針,以及其他戰(zhàn)術(shù)指示的意見書各一份,并給佐野(袈裟美)信一封,內(nèi)商量如何送日本左翼青年潛赴上海,開展活動,并給佐野準(zhǔn)備赴華之旅費(fèi)200元?!卞X瘦鐵于7月24日護(hù)送郭沫若歸國上船的前一天,還在傳遞共產(chǎn)國際第七次世界大會上關(guān)于日支人民戰(zhàn)線的當(dāng)前方針等情報(bào),并商量送日本左翼青年赴上海及資助佐野袈裟美等事??梢婂X瘦鐵正緊張而全面地斗爭在諜報(bào)第一線。因此,日本警視廳把他視作整個“市川事件”中的主犯,重點(diǎn)審判。
據(jù)日本武繼平根據(jù)新查到的警方史料記載,認(rèn)為:“迄今為止,筆者不止一次在有關(guān)書籍上讀到或聽人言及‘市川事件’。所謂‘市川事件’,指1937年幫助郭沫若逃出日本的三個人物事后被日本警方逮捕的案件。三個人中除了金石篆刻家錢瘦鐵以外,另兩名都是日本人。一位是家住千葉縣市川町的眼科醫(yī)生藤原豐次郎,另一位是居住在東京小石川區(qū)的左翼社會活動家佐野袈裟美。郭沫若跟前者從1928年開始親密交往,在自傳《跨著東?!分刑岬剿届o地和藤原談?wù)魏臀膶W(xué)’。過去筆者所見對‘市川事件’的敘述都是說這三位人士由于協(xié)助郭沫若出逃被捕。然而,據(jù)最近查到的警方史料得知,這批人的被捕有著更為復(fù)雜的背景。”
藤原豐次郎公開職業(yè)是眼科醫(yī)生,他與佐野袈裟美都參與了郭沫若歸國行動。錢瘦鐵在日支人民戰(zhàn)線中的活動,他們是主要的聯(lián)絡(luò)員,而且佐野是一位精通中國歷史的學(xué)者,著有在日本甚有影響的《中國歷史教程》,能講一口流利的漢語,也是屬鹿地亙“抗日反戰(zhàn)同盟”的重要成員。殷塵在《郭沫若歸國秘記》中亦有記載,錢瘦鐵在郭沫若歸國前數(shù)日,帶佐野見了郭沫若與金祖同。為此,殷塵在書中寫道:“看來,我好像知道佐野是一個同情中國的左傾人物,同時我知道叔厓在此地是有秘密工作的,因?yàn)樗麄冋劦暮芡稒C(jī)。說不定是往來很密切的?!睆漠?dāng)時的整個背景來看,錢瘦鐵是全面從事抗日諜報(bào)工作的,護(hù)送郭沫若歸國僅是其中一項(xiàng)任務(wù),所以武繼平才根據(jù)新的警方史料得知:“這批人的被捕有著更為復(fù)雜的背景?!?/p>
實(shí)際上在整個“市川事件”中被捕的不僅是錢瘦鐵、藤原豐次郎(39歲)及佐野袈裟美(52歲),另外還有:陳文瀾(41歲,文瀾日學(xué)院經(jīng)營者,中國籍)、佐藤正三郎(30歲,貿(mào)易者,日籍)(以下均是日籍)、田中中夫(49歲,著述業(yè))、今關(guān)壽磨(53歲,著述業(yè))、廣田義夫(46歲,學(xué)藝社主干)、岡部信次(29歲,著述者)、野見晴夫(27歲,著述者)、小川茂辰(46歲,無業(yè))。從年齡構(gòu)成來看,以中青年為主,從職業(yè)來看,大都是學(xué)者、作家、藝術(shù)家等,他們是一些有著相當(dāng)社會層次與思想認(rèn)知的日本知識分子。而中國的錢瘦鐵當(dāng)時41歲,金石書畫家;金祖同,23歲,甲骨文字學(xué)家;王芃生,55歲,日本史專家;許世英,64歲,大使;王道源,41歲,美術(shù)家。由此可知,日支人民戰(zhàn)線正是由這批有正義感、有社會良知的反法西斯精英組成,他們在日本所組成的隱蔽戰(zhàn)線,有力地支援、幫助了中國國內(nèi)的抗戰(zhàn)。
由于錢瘦鐵是整個“市川事件”的要犯,因而對其的偵查、審訊、公訴、審判緊鑼密鼓地進(jìn)行。據(jù)日本警視廳“日支人民戰(zhàn)線”的諜報(bào)活動記載:“支那事變后,錢尤其注重收集與事跡有關(guān)的情報(bào),通過田中中夫、佐藤袈裟美等人探得我國對支方針、軍部動向、動員派遣兵力之情況及其他有關(guān)軍事機(jī)密并密報(bào)給大使許世英?!彪S之列出了具體的11條情報(bào),而且分別以A和B區(qū)別了情報(bào)來源。
錢叔厓共收集我方11條軍事情報(bào),具體如下:
A:1937年7月20日至8月7日從田中中夫處所獲以下情報(bào)。
1.傳聞日本對華進(jìn)攻大致攻到保定為止。
2.駐扎在廣島、熊本和姬路的各個師團(tuán)已經(jīng)接受出師動員。
3.已有二三十架飛機(jī)自立川飛往北支。
4.日本有動員結(jié)集二百萬大軍的計(jì)劃,現(xiàn)已耗資五百萬用于購買貨運(yùn)汽車。
5.輜重兵的召集人數(shù)頗多。
6.為使將來日蘇沖突時有備無患,不將精銳部隊(duì)派往支那。
7.此次事變(七七事變)跟林內(nèi)閣(筆者注,林銑十郎內(nèi)閣【1937.2.2-1937.5.31】)即將倒臺時關(guān)東軍提出的意見書所作的陳述大體相同。
8.傳聞已有大批軍隊(duì)派往臺灣,真正目的是取道福建從后方對南京進(jìn)行牽制。
B:1937年7月20日至8月7日從佐藤正三郎處所獲以下情報(bào)。
1.日軍已向北支派兵十萬。
2.每日有三十架飛機(jī)從日本飛往北支,現(xiàn)總數(shù)已達(dá)三百架。
3.已有一萬輛貨運(yùn)汽車由日本運(yùn)到北支。
這些情報(bào)包括了日本對中國入侵的方針、軍事部署、兵員裝備調(diào)動等,而且相當(dāng)具體。在接下來8月10日的審問中,錢瘦鐵大義凜然、義正辭嚴(yán)地譴責(zé)了日本法西斯對中國的侵略。于是,相當(dāng)流傳的版本是《錢瘦鐵年譜》中所講:“在法庭上,當(dāng)要他下跪時,錢瘦鐵斷然拒絕并怒斥曰:‘這不僅是侮辱我,而且是侮辱我整個中華民族?!嬔簳r血?dú)夥絼偟腻X瘦鐵拎起銅墨匣向法官頭上砸去?!比欢?,據(jù)后來揭秘的1939年9月13日日本東京法院對錢瘦鐵案三審的判決書最后一項(xiàng)裁定:“六,昭和十二年,12月12日午后九點(diǎn),在東京本鄉(xiāng)區(qū)區(qū)答警察署特高課密室,以違反經(jīng)濟(jì)保護(hù)法嫌疑,被警察署高警察部外事科,警部端野義雄審問時,被告以為將其當(dāng)作中國間諜而處死刑,不如先去殺死警部然后自殺。突然從桌上,奪取煙灰缸之鐵蓋,對正在錄口供的警部之前額數(shù)次大力擊打,并對后來上前阻止的警署勤務(wù)巡查柳澤慎太郎毆打其左前額,日本警署勤務(wù)巡查,柳澤慎太郎阻止其對端野警部謀殺未遂,端野前額負(fù)傷。被告同時舉鐵蓋猛擊其右額部,并朝墻壁猛撞,企圖以此自殺。三審維持原判?!?/p>
這可以講是至關(guān)重要的一份原始檔案,即在8月10日的審問中,錢拒絕下跪是可能的,但并沒有“拎起銅墨匣向法官頭上砸去”。如有,判決書必然會寫出。而且8月10日是初審,有些案情還不清晰,特別是錢瘦鐵從田中中夫和佐藤正三郎處所獲情報(bào)的情況日本警視廳還未查獲。而經(jīng)四個多月后的12月12日再次審問時,這些情況日方已掌握,而且這次審問時有幾個相當(dāng)重要的特點(diǎn):1.即是在“特高課密室”,也就是說這次審訊是特高科主持的秘密審問,而非法庭審訊。2.原來破獲“日支人民戰(zhàn)線”諜報(bào)組織的是日本警視廳的“外事課”,就是主管取締在日本外國人犯罪的部門。如郭沫若1928年8月1日遭日本警視廳的拘留,審問的就是外事課長:“我(郭沫若)卻先問了那位紳士的身份,旁邊的刑士代替他表白:是警視廳的外事課長?!钡@次卻是特高科,即隨著案情的升級,由特高科接管了。由此可以推斷,8月20日的初審是由外事科進(jìn)行的。按日本警視廳的建制,下屬有“特高課”“勞動課”“內(nèi)鮮科”(主管在日朝鮮人)、“郵檢課”及“外事課”等五課。特高課是日本最高的法西斯間諜情報(bào)機(jī)構(gòu),其首腦就是臭名昭著的日本甲級戰(zhàn)犯土肥原賢二。3.錢瘦鐵根據(jù)眼前的這種情況,明白他是被作為中國間諜由特高課來秘密審問了,很有可能被判處死刑。于是性格剛烈、寧死不屈的錢瘦鐵才上演了一幕大鬧秘密審訊室,用煙灰缸之鐵蓋大力打擊日特高課審訊人員,并同時用鐵蓋猛擊自己右額,朝墻壁猛撞,想以身殉國的英勇壯舉。在與特高課審訊人員搏斗及自戕過程中,錢身負(fù)重傷,頭上額前鮮血直流,后經(jīng)同牢的一位通曉醫(yī)術(shù)的朝鮮難友醫(yī)治,方才轉(zhuǎn)危為安。
在錢瘦鐵被判刑期及如何出獄的問題上,以前也都有誤傳,如鄭重在《性格決定命運(yùn)》中記載:“結(jié)果以擾亂治安罪及殺人未遂罪,被判有期徒刑四年?!薄坝捎谌毡居讶说臓I救,錢瘦鐵于1941年6月提前出獄?!?/p>
日本東京法院正式對錢瘦鐵的第一次庭審是1939年6月20日,判有期徒刑三年,錢不服上訴。1939年9月17日是第二次庭審,駁回上訴,維持原判,錢沒有再上訴。因此,錢的正式服刑時期是1939年10月10日,是有期徒刑三年而非長期以來一直誤傳的四年或五年。在錢1937年8月10日被捕至1939年10月10日正式判刑,其關(guān)押地點(diǎn)是日本東京市豐島區(qū)巢鴨1-3277東京拘置所內(nèi)(拘置所即是拘留所),錢1938年11月8日從日本寫給其妻張珊信的落款就是這個地址。而從1939年10月正式判刑后,即入監(jiān)獄。如錢1940年3月9日給其妻信的落款地址:日本東京市中野區(qū)新井町三三六。關(guān)于錢瘦鐵被提前釋放的原因,無論是錢本人還是相關(guān)傳記及記載,都一致認(rèn)為是日本友人的幫助,如《錢瘦鐵年譜》中即載:“6月,由于朋友的營救,錢瘦鐵提前出獄?!睂?shí)際上真正起關(guān)鍵作用的是1940年2月11日是日本重大的“紀(jì)元節(jié)”(后改為“建國紀(jì)念日”),這一天日本天皇發(fā)布“恩赦”令。因而錢瘦鐵于1941年5月被提前恩赫釋放(而錢的拘押期卻要2年2個月,從1937年8月10日至1939年10月10日)。由此也可證實(shí)以前相關(guān)錢出獄的記載有的說是1942年,顯然是不確切的。
錢瘦鐵被判刑的罪狀主要有兩條:即《錢瘦鐵年譜》中所載的:“結(jié)果以擾亂治安罪及殺人未遂罪,被判有期徒刑四年?!倍嘀魵w國因?qū)嶋H證據(jù)不足,并沒有定罪。在東京法院的三審判決書中,也僅在第四項(xiàng)提了一下,主要是他在日支人民戰(zhàn)線中的諜報(bào)活動,傳遞情報(bào)及幫助日本左翼人士赴華參加反戰(zhàn)同盟等。為此,該三審判決書在前言中帶有主導(dǎo)性地寫道:“因而,被當(dāng)時在中日兩國旺盛開展之反法西斯人民陣線運(yùn)動,企圖加強(qiáng)其聯(lián)系,使我國內(nèi)反法西斯斗爭愈加活潑,以達(dá)成其所期的目的?!奔村X所從事的大目標(biāo)是反日本法西斯軍國主義統(tǒng)治。坦率地說,錢瘦鐵在日本所從事的大量的反法西斯諜戰(zhàn)工作,其罪名并不輕,東京法院的三審判決書中的“六宗罪”,其中有幾項(xiàng)都是致命的。但為何沒有槍斃,而僅是判了三年,后又獲提前釋放。而且在整個關(guān)押期間讓他獨(dú)處一室,可以書畫篆刻及讀書看報(bào),如錢在1938年10月20日獄中致妻書中云:“珊珊賢妻如面:余七月十日轉(zhuǎn)拘于此,此間清靜,空氣良佳,窗明幾凈,正好讀書修養(yǎng),身體健康,幸勿懸念。”1939年6月19日致妻書中曰:“珊珊:昨接來信知悉一切,吾居此獨(dú)處一室頗清潔,庭中雪松五株,杜鵑花數(shù)本,有時鴿雀飛集,大有詩意,案有秦漢以前書,商周金石文字之帖,囹圄獨(dú)居疑是瑯環(huán)福地,佛說一念為善,火坑中是有青蓮,信然?!北M管這里面有安慰妻子的因素,但至少沒有想象中的那么惡劣,錢也沒有遭受拷打用刑。
據(jù)筆者查考,在與錢同時被捕的另外10人,也大都判得不重,有的還被釋放了。如日支人民戰(zhàn)線的負(fù)責(zé)人田中中夫,以違反治安維持法罪,判2年有期徒刑,緩期5年執(zhí)行。小川茂辰、中山龜次也以同樣罪,判2年有期徒刑,緩期5年執(zhí)行。佐野袈裟美也以同樣罪僅判1年。而藤原豐次郎、佐藤正三郎均因證據(jù)不足而被釋放。

以上懸念,應(yīng)當(dāng)講是涉及到了一位當(dāng)時在日本警視廳、檢察院、法院深有影響的人士,這位人士在郭沫若流亡日本的十年時間中,也給予了必要的保護(hù),從而使郭沫若能基本上比較穩(wěn)定、安全地從事著述,但限于篇幅,筆者將另文敘述。
錢瘦鐵在戰(zhàn)后曾去過日本,其身份是聯(lián)合國占領(lǐng)軍中國駐日本代表團(tuán)文化秘書之職。《錢瘦鐵年譜》載:“1947年,民國三十六年,丁亥,五十一歲。為了揚(yáng)眉吐氣,以聯(lián)合國占領(lǐng)軍中國駐日本代表團(tuán)文化秘書之職赴日本東京,同時受戴英浪囑攜木刻協(xié)會作品二百余件在東京銀座三越吳服店舉行木刻展覽會,并組織中華俱樂部為會長,和青山和夫等組織群眾讀書會,贊助日本人民戰(zhàn)線的活動。”但據(jù)日本學(xué)者、書法篆刻家崛川英嗣在《窺見日中篆刻交流的一面(六)——錢瘦鐵與日本文化人的交流(后傳一)》中載:“但從當(dāng)時拜托錢瘦鐵題齋號以及章印的谷崎潤一郎(1886-1965,日本近代小說家、唯美派文學(xué)主要代表人物之一)的隨筆《潺潺亭》中可以了解到,實(shí)際上錢瘦鐵來日本的時間為1946年……此隨感寫于昭和二十一年十一月,即1946年11月?!惫绕闈櫼焕墒侨毡局骷?,曾考入日本帝國大學(xué),后因付不起學(xué)費(fèi)而輟學(xué)。漢學(xué)造詣深厚,少年時即能寫漢詩。代表作有《刺青》《春琴抄》《細(xì)雪》等,曾7次被提名諾貝爾文學(xué)獎。以8年時間從事《源氏物語》的今譯,曾獲日本文化勛章。1918年只身到中國游歷。返日后寫《上海紀(jì)行》《蘇州紀(jì)行》《秦淮之夜》《西湖之月》等。1926年再度訪問中國,在上海與郭沫若、田漢、歐陽予倩、錢瘦鐵等人結(jié)交。谷崎對錢瘦鐵的篆刻書法相當(dāng)推崇,專門通過小學(xué)同學(xué)土屋計(jì)左右(也是錢瘦鐵的好友)向錢代請書寫“潺潺亭”匾及刻“潺潺亭”印。錢欣然答應(yīng),當(dāng)谷崎聽到這一消息后,高興地說:“因?yàn)槲易鰤粢矝]有想到錢在來日本期間可以給我寫匾額,所以收到這個消息后讓我再次感到驚喜?!惫绕楹蟮綎|京,于11月2日拜訪錢瘦鐵時,大家都很激動,從1926年在上海相識到1946年在東京相逢,“時隔二十年,二人再次相逢的感動畫面歷歷在目?!惫绕槭且晃环捶ㄎ魉棺骷遥瑥?934年到1945年間,他為了反戰(zhàn),從未發(fā)表任何作品。由于錢瘦鐵的篆刻刀沒帶在身邊,因此,錢對谷崎說:“過幾天暫且回上海,來年春天二月左右會再次來日,所以到時再將它(印章)帶來?!庇纱丝梢酝茢?947年2月是錢瘦鐵第二次來日,與其同行的還有代表中國出任遠(yuǎn)東國際軍事法庭的法官梅汝璈。
錢瘦鐵戰(zhàn)后赴日,依然參加了日支人民戰(zhàn)線活動,不過此時已從地下變成了公開,并和日本著名的反戰(zhàn)人士青山和夫(即黑田善次)組織民眾讀書會。同時和香港《華商報(bào)》記者丘成共同選出了10種書報(bào)雜志供日本進(jìn)步人士和愛國華僑閱讀,從而為消除法西斯軍國主義的流毒,為戰(zhàn)后日本的文化重建作出了貢獻(xiàn)。
那么關(guān)于錢瘦鐵何時停止諜報(bào)工作的,應(yīng)當(dāng)講是1946年10月。抗戰(zhàn)勝利后,王芃生就開始考慮國際問題研究所的改制去留問題,先是想并入傅斯年的中央研究院,但傅斯年以“中央研究院太小,容不下大菩薩”為由不同意。其間軍統(tǒng)局想兼并國際問題研究所,但王芃生不同意。后來想將國際問題研究所隸屬外交部,也沒有結(jié)果。就在這種奔波中,王芃生于1946年5月17日因心臟病突發(fā)而去世。1946年10月,國際問題研究所全部完成了移交遣散工作。而錢瘦鐵于1946年11月赴日,已擔(dān)任了聯(lián)合國占領(lǐng)軍中國駐日本代表團(tuán)文化秘書之職。1949年初,錢瘦鐵辭去了這個文化秘書之職,赴香港舉辦畫展。新中國成立之后,錢謝絕了朋友要其留港在香港大學(xué)任教的請求,相約梅汝璈一起返回上海。
作為海派書畫名家的錢瘦鐵,當(dāng)年以藝術(shù)家的身份參加反法西斯的抗日諜報(bào)工作,成為一名隱蔽戰(zhàn)線的英勇戰(zhàn)士。特別是他成功策劃、幫助郭沫若歸國,更是震驚日本,為抗戰(zhàn)做出了重大的貢獻(xiàn)。他被捕后的寧死不屈,乃至準(zhǔn)備以身殉國,更彰顯了其高亢的愛國主義精神。這段歷史盡管被塵封了80多年,但今天應(yīng)當(dāng)對錢瘦鐵在抗日諜戰(zhàn)中的英雄壯舉及杰出成就給予公正、客觀的評定。
(本文摘自2020年第1期《檔案春秋》,澎湃新聞經(jīng)授權(quán)轉(zhuǎn)載,圖片由作者提供。)





- 報(bào)料熱線: 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2026 上海東方報(bào)業(yè)有限公司




