9月23日上午，2020年國家出版基金資助項(xiàng)目、浙江文化藝術(shù)發(fā)展基金主題出版圖書、寧波市文化創(chuàng)新團(tuán)隊(duì)項(xiàng)目《寧波傳統(tǒng)村落田野調(diào)查》舉行首發(fā)儀式。

《寧波傳統(tǒng)村落田野調(diào)查》由中國民間文藝家協(xié)會名譽(yù)主席、“中國古村落保護(hù)第一人”馮驥才擔(dān)任顧問，中國民間文藝山花獎三度得主周靜書擔(dān)任主編。20多位寧波本土作者組成主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)，深入寧波18個國家級傳統(tǒng)村落，歷時三年田野調(diào)查、兩年編輯，才得以完稿出版。

主編周靜書現(xiàn)場發(fā)言，"中國傳統(tǒng)村落，是中華民族一份寶貴的文化財(cái)富，是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要體現(xiàn)。把中國傳統(tǒng)村落保護(hù)好，就是守護(hù)住中華民族的鄉(xiāng)愁。”

五年間，面對浩如煙海的民間文化珍藏，周靜書與團(tuán)隊(duì)全體人員下沉到民間去，深入田野間，深挖細(xì)掘，逐一記錄梳理，精心搜集，細(xì)心整理民間文化中各種民俗事象，不僅遍訪村中的長住居民，更是對遷居到鄰村、城鎮(zhèn)，甚至遠(yuǎn)走他鄉(xiāng)的村民也進(jìn)行追蹤調(diào)查采錄，盡可能全面、真實(shí)、客觀、準(zhǔn)確，形成系統(tǒng)科學(xué)的文獻(xiàn)檔案資料。

《寧波傳統(tǒng)村落田野調(diào)查》為何選擇在寧波出版社出版？寧波出版社總編輯袁志堅(jiān)給出答案，因?yàn)閺?qiáng)烈的責(zé)任感。

去冬今春疫情期間，為提升作品質(zhì)量，寧波出版社與全體主創(chuàng)人員積極配合，在村落里，在工作室里，補(bǔ)拍圖片，補(bǔ)充調(diào)查，修正資料。寧波出版社從總編到責(zé)任編輯，多次召開大小編輯會，嚴(yán)格規(guī)范，細(xì)致編校。在《寧波傳統(tǒng)村落田野調(diào)查》列入國家出版基金項(xiàng)目后，寧波出版社與全體主創(chuàng)人員更是不遺余力，為了提升排版印刷要求，特別邀請馮驥才先生親自點(diǎn)撥，改進(jìn)設(shè)計(jì)，只為將這項(xiàng)宏大的藝術(shù)創(chuàng)作工程做到盡善盡美。馮驥才先生還專門為本書題寫了書名。

寧波市評論家協(xié)會主席南志剛現(xiàn)場評價(jià)《寧波傳統(tǒng)村落田野調(diào)查》——“留住記憶，守望鄉(xiāng)愁，傳承擔(dān)當(dāng)?！?/p>

18個傳統(tǒng)村落獲贈圖書

寧波市檔案館、寧波市圖書館、天一閣博物館等單位獲贈圖書

《寧波傳統(tǒng)村落田野調(diào)查》的創(chuàng)編特色

對照全國的標(biāo)準(zhǔn)，對體例進(jìn)行創(chuàng)新提升。既保留了全國的立檔調(diào)查規(guī)范，又突破了體例，拓展了民間文化的內(nèi)涵，使之更加全面、系統(tǒng)、具體，具有文化檔案的特性。建立科學(xué)完備的傳統(tǒng)村落檔案，使傳統(tǒng)村落的文檔成為記錄完整的地域建筑史、民情生存史和傳統(tǒng)文化史的資料，從而為今后傳統(tǒng)村落研究、保護(hù)和發(fā)展提供可靠的依據(jù)。

開創(chuàng)全國“一村一書”先河，俗話說“一方水土養(yǎng)一方人”“十里不同風(fēng)，百里不同俗”，每個傳統(tǒng)村落都具有它獨(dú)特的個性，這與它的自然環(huán)境、生活族群的歷史變遷有密切的關(guān)系。每個傳統(tǒng)村落的獨(dú)特民間信仰、民間風(fēng)俗，以及民間傳說、歌謠、諺語、謎語、老話、生產(chǎn)技藝等，組成了絢麗多彩的民俗風(fēng)情畫卷。它既彰顯中華民族文化的共性，又體現(xiàn)一鄉(xiāng)一村的個性?！秾幉▊鹘y(tǒng)村落田野調(diào)查》對寧波市第一至第三批18個國家級傳統(tǒng)村落進(jìn)行了科學(xué)、全面的立檔調(diào)查，內(nèi)容涉及村落風(fēng)貌、自然資源、物質(zhì)文化遺產(chǎn)、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)、鄉(xiāng)賢名士等，并以地方文獻(xiàn)和村民口述相結(jié)合的方式，較為完整地保存了各村落獨(dú)具特色的風(fēng)土人情和傳說故事。

《寧波傳統(tǒng)村落田野調(diào)查》的價(jià)值意義

民間文化的精華扎根于傳統(tǒng)村落里，只有搶救保護(hù)好民間文化，傳統(tǒng)村落的保護(hù)工作才能達(dá)到科學(xué)完美的目標(biāo)。只有保護(hù)利用好民間文化，傳統(tǒng)村落的可持續(xù)發(fā)展才能有更旺盛的生命力和感召力，才能更有效地推進(jìn)傳統(tǒng)村落的美麗鄉(xiāng)村建設(shè)科學(xué)發(fā)展。

寧波現(xiàn)有2556個行政村，有保護(hù)發(fā)展價(jià)值的傳統(tǒng)村落150-200個，約占百分之五左右。其中國家級28個，省市級50多個，全國大部分縣只有2-3個。這18部《寧波傳統(tǒng)村落田野調(diào)查》能為傳統(tǒng)村落保護(hù)和發(fā)展，為鄉(xiāng)村文化振興和民間文化傳承，提供有力支撐。為寧波文化強(qiáng)市建設(shè)展示優(yōu)秀傳統(tǒng)文化魅力，同時能推動更多珍貴的傳統(tǒng)村落進(jìn)行搶救性立檔調(diào)查，以守護(hù)鄉(xiāng)村的文化靈魂，延續(xù)鄉(xiāng)土的文化血脈，強(qiáng)盛城市的文化根基，為鄉(xiāng)村振興和美麗中國建設(shè)做出新貢獻(xiàn)。

來源：綜合網(wǎng)絡(luò)

版權(quán)歸原作者所有，如有侵權(quán)請聯(lián)系我們